Signification de "ihanete uğramak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IHANETE UĞRAMAK EN TURC

ihanete uğramak

QUE SIGNIFIE IHANETE UĞRAMAK EN TURC

définition de ihanete uğramak dans le dictionnaire turc

tromper, tromper, tromper, déloyauté.

ihanete uğramak Aldatılmak, sadakatsizlik görmek.

TRADUCTION DE IHANETE UĞRAMAK

Découvrez la traduction de ihanete uğramak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ihanete uğramak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihanete uğramak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要背叛
• Traducteur Français - espagnol: Para traicionado
• Traducteur Français - anglais: To betrayed
• Traducteur Français - hindi: पकड़वाया
• Traducteur Français - arabe: ل خيانة
• Traducteur Français - russe: Для предали
• Traducteur Français - portugais: Para traído
• Traducteur Français - bengali: হাতে ধরিয়ে
• Traducteur Français - français: Pour trahi
• Traducteur Français - malaisien: Betray
• Traducteur Français - allemand: zu verraten
• Traducteur Français - japonais: 裏切り
• Traducteur Français - coréen: 에 배신
• Traducteur Français - javanais: kanggo kaulungaké
• Traducteur Français - vietnamien: Để phản bội
• Traducteur Français - tamoul: துரோகம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: त्याचा विश्वासघात केला करण्यासाठी
• turc: ihanete uğramak
• Traducteur Français - italien: Per tradito
• Traducteur Français - polonais: Aby zdradzony
• Traducteur Français - ukrainien: Для зрадили
• Traducteur Français - roumain: Pentru a trădat
• Traducteur Français - grec: Για την πρόδωσε
• Traducteur Français - afrikaans: Om verraai
• Traducteur Français - suédois: Till svikit
• Traducteur Français - norvégien: Å forrådt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHANETE UĞRAMAK»

Découvrez l'usage de ihanete uğramak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihanete uğramak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 314

İFTİRA Rüyada bir iftiraya uğramak, beklenmedik bir haber almak demektir. İĞNE Rüyada iğne görmek, sağlığınıza daha fazla dikkati etmeniz gerektiğini işaret eder. Bazı dert ve şanssızlıklara uğrayacaksınız demektir. İHANET İhanete ...

Murat Uhray, 2014

Aldatmaya Gittim Dönücem: - Sayfa 100

Bir kez ihanete uğradıysanız, ar- tık insanlara bakışınız büyük oranda değişecektir. Birisine borç vermişsinizdir ve ... İhanete uğramak demek, bir insan için bütün değerlerinin zarar görmesi anlamına gelir aynı zamanda. Çünkü hayatta en çok ...

Mustafa Çay, 2006

Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç

Güçlükle ayağa kalktı, birkaç adım attı. Takatinin iyice kesildiğini hissediyordu. Sarsıldı. İhanete uğramak onu bıçak darbelerinden daha fazla sarsmıştı. İyilik yaptığı adamın ihaneti... Izdırap verici, kahredici, öldürücü... “Allah kahretsin sizi!

Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014

Her Zamanki Gibi: Özgür Pencere Genç Kalem Öykü Yarışması ...

Büyümek onun için ihanete uğramak, çok şey yaşamak, yeri geldiğinde pişman olup, yeri geldiğinde özür dilemekti ya; özür dilese de dilemese de, o da böyle büyüyordu işte. UNUTULMAZ BOŞLUKLAR U nutulmaz boşlukların uğultusuyla ...

Öykü Bozgeyik, Övgü Bozgeyik, 2011

Türk sosyolojisinde üç bilim insanı - Sayfa 98

Umarım bu hep sürer; bu anlamda ihanet hep gerçekleşir. Böylesi bir ihanetten yani `dostluk'tan daha iyisi can sağlığı. Ben şimdi bir dostu yitirdim, bu acı; ama işte, bize geçen o ruhla bizler de bu anlamda ihanete uğramak için öğretiyoruz.

Çağlayan Kovanlıkaya, ‎Erkan Çav, 2010

Bir savaş nasıl kaybedilir: Selçuklu Osmanlı tarihinde ... - Sayfa 94

Ayrıca Merzifonlu'nun hem Kırımlılara hem de kendisiyle aynı fikirde olmayan Osmanlı paşalarına hakaret etmesi ve düşmanlıklarını kazanması da basiretsiz bir tutumdu. İhanete uğramak yenilginin mazereti olamaz. İhanete, hele bu kadar ...

Mehmet Tanju Akad, 2008

Ermeni isyanı ve Harput Ermenileri: Ararat-Gakgoş diyaloğu - Sayfa 322

Ne kadar müsamaha gösterilmiş ise, o kadar ihanete maruz kalmışlar. Nitekim biz Müslüman Türk kimliğimiz nedeniyle İslam medeniyeti içindeki ihanete uğramak noktasında en kötü örneği vermişiz! O sebepledir ki "...o büyük medeniyetin ...

Ramazan Demir, 2009

Yakın Şark: pt. 1. Perslerden Romalilara kadar Selekoslar, ... - Sayfa 615

Emniyet telkini için alınan bütün tedbırlere rağmen Artavasd, bir ihanete uğramak endişesiyle bir türlü gitmek istemiyordu. Fakat Antonius`un başketi üzerine yürüdüğünü haber alınca, fırtınayı dindirmek için, Roma generalini istikbâl etmek ...

Șemsettin Günaltay, 1951

Bir mültecinin anıları - Sayfa 31

Bir aşkı yaşamak şöyle döktüre döktüre... Bir aşkı bulmak, bulamamak. bulduğunu sanmak, aldanmak, ihanete uğramak; işe gitmek, okumak, çalışmak... Zor bu hayat. zor! Bir sigara yakmaksa çok kolay... Son bulan her şey gibi, bir yerde hayat ...

İsmail Güner, 2009

Mehmed Âkif, Mısır hayatı ve Kurân meâli - Sayfa 112

Ama beklediğini bulamamanın verdiği hayal kırıklığını biz de yaşadığımız için iyi biliriz. Vefa ve kadirşinâslık gibi beklentiler, insan olarak özelliğimizdir. İhanete uğramak yıkar insanı... Kurt gibi kemirir, çökertir. Dost bildiklerinden darbe yemek, ...

M. Ertuğrul Düzdağ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHANETE UĞRAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ihanete uğramak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Robert Fisk: Türkiye, Suriye Savaşı tarafından işgal edildi

Independent'taki yazılarınızdan birinde, Kürtlerin Ortadoğu'da 'ihanete uğramak için doğduğunu', Türkiye'nin son hava saldırılarının da bu açıdan sürpriz ... «Agos, août 15»

28 Temmuz İngiltere basın özeti

"Kürtler ihanete uğramak için yaratılmış". Independent gazetesinin tecrübeli Orta Doğu muhabiri Robert Fisk'in Türkiye'nin hava operasyonunu değerlendirdiği ... «BBCTurkce.com, juil 15»

Fisk'ten Türkiye'ye 'Pakistan' benzetmesi

Fisk'in 'Bölgedeki tüm güçler Kürtlere ihanet etti, bu nedenle de Türkiye'nin bombardımanı sürpriz değil'başlıklı yazısı, “Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı” ... «Sputnik Türkiye, juil 15»

Kara Peçeli Kadın 'Canlı Bomba' Korkusu Yaşattı

'Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı'. "Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı". Türkan Şoraydan beklenmedik hareket. Türkan Şoray'dan beklenmedik hareket. «Haberler, juil 15»

Bursaspor Yönetiminden Mustafa Bozbey'e Teşekkür Ziyareti

Türkan Şoraydan beklenmedik hareket. Türkan Şoray'dan beklenmedik hareket. 'Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı'. "Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı". «Haberler, juil 15»

Kürtler ihanete uğramak için yaratıldı!

'Kürtlerin ihanete uğramak için yaratıldığı' ifadesiyle başlayan yazıda, I. Dünya Savaşı'nın ardından Orta Doğu'nun şekillendirilme sürecine atıfta bulunuluyor. «Internet Haber, juil 15»

Elçin Sangu: "İhanete uğramak kabusum"

Yeni projesi 'Kiralık Aşk' ile yeniden izleyicinin karşısına çıkan güzel oyuncu Elçin Sangu ekrana, bambaşka ve enerjik biri olarak döndüğünü söylüyor. Sangu ... «HABERTURK, juin 15»

Deliler Gibi Aşık Olduğu Sevgilisini Bir Daha Asla …

İhanete uğramak, terkedilmek, yalnızlık ile başbaşa bırakılmak ve kaderin güçlü kollarına öylece itilivermek... Bu duyguyu sadece yaşayanlar bilir. Canım ... «Onedio, mars 15»

Geçmişin izini silme zamanı

Korkulan şey aşkın kavramı olmasa bile, getirebileceği sonuçlardır: Acı çekmek, ayrılık yaşamak, ihanete uğramak, aileyle, dostlarla bozuşmak... Daha önce ... «Posta, nov 14»

Kendinizi hatırlamak için okuyun…

Sanırım hayatına “temel” yaptığı adam tarafından ihanete uğramak, onu gaz ocağına kafasını sokmaya götüren son hareket olur. Tutunamayan Sylvia Plath ... «Akşam, juin 14»