Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ihtiyarcık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IHTIYARCIK EN TURC

ihtiyarcık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IHTIYARCIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ihtiyarcık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ihtiyarcık dans le dictionnaire turc

La vieillesse est utilisée comme une expression de pitié contre les personnes âgées. Pauvre vieil homme. ihtiyarcık Yaşlılara karşı acıma ifadesi olarak kullanılır. / Zavallı, yaşlı (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «ihtiyarcık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IHTIYARCIK


damarcık
damarcık
dağarcık
dağarcık
hıyarcık
hıyarcık
kabarcık
kabarcık
karakabarcık
karakabarcık
kıvırcık
kıvırcık
sığırcık
sığırcık
tatarcık
tatarcık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IHTIYARCIK

ihtiyaca cevap vermek
ihtiyacı olmak
ihtiyaç
ihtiyaç duymak
ihtiyar
ihtiyar etmek
ihtiyar heyeti
ihtiyar meclisi
ihtiyar olmak
ihtiyarî
ihtiyarlama
ihtiyarlamak
ihtiyarlatma
ihtiyarlatmak
ihtiyarlayış
ihtiyarlık
ihtiyarlık sigortası
ihtiyarsız
ihtiyat
ihtiyat akçesi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IHTIYARCIK

adacık
adamcık
ahacık
alçacık
anacık
arpacık
azıcık
cık
babacık
baltacık
barakacık
bardacık
bağcık
birazcık
burgacık
cacık
cık
cık
cıncık
çabucacık

Synonymes et antonymes de ihtiyarcık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYARCIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ihtiyarcık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IHTIYARCIK

Découvrez la traduction de ihtiyarcık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ihtiyarcık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihtiyarcık» en turc.

Traducteur Français - chinois

ihtiyarcık
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ihtiyarcık
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ihtiyarcık
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ihtiyarcık
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ihtiyarcık
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ihtiyarcık
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ihtiyarcık
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ihtiyarcık
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ihtiyarcık
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ihtiyarcık
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ihtiyarcık
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ihtiyarcık
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ihtiyarcık
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ihtiyarcık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ihtiyarcık
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ihtiyarcık
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ihtiyarcık
75 millions de locuteurs

turc

ihtiyarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ihtiyarcık
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ihtiyarcık
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ihtiyarcık
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ihtiyarcık
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ihtiyarcık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ihtiyarcık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihtiyarcık
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ihtiyarcık
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ihtiyarcık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IHTIYARCIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ihtiyarcık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ihtiyarcık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYARCIK»

Découvrez l'usage de ihtiyarcık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihtiyarcık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karamazov Kardeşler:
Buyeri yurduolmayan ihtiyarcık,o zaman,yani bundan ikiay önce Gruşenka'yla birlikteMokroye'den döndüğünden beri Gruşenka'nın evinde kalıyordu. O günden beridehiç yanından ayrılmamıştı. O gün yağmurluve çamurlu bir havada ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
2
Ben 44 Yasindayim...Oglum 53 - Sayfa 10
Yoksa son birkaç gündür tek kurtuluşum diye düşündüğüm ve az sonra tanışacağım sevimli ihtiyarcık, kabus dolu yıllarımın biteceğini söyleyeceği zaman mı bedenim ısınabi- lecekti? Sevimli ihtiyarcık! Ünlü bir bilge de olsa, yüz yaşlarında ...
Stella Molinas Trevez, 2004
3
Zorba:
“Ne o, titreme mi tuttu ihtiyarcık?” dedi. “Gir içeri zavallı. Biz keşiş değiliz, korkma!” Alçak sesle, “Zorba,” dedim, “böyle konuşma; piskopos bu!” “Gir içeri, diyorum sana!” Yataktan indi, kolundan tutup içeri çekti; kapıyı kapadı. Heybeden rakı ...
Nikos Kazancakis, 1984
4
Babalar ve Oğullar:
“Merhaba, Yevgeniy Vasilyeviç, beyzadem,” diye söze başladı ihtiyarcık ve sevinçlegüldü, gülünce bütün yüzübir anda kırışıklarla kaplandı. “Niyegeldin?Benim içinmi gönderdiler yoksa?” “Hiç olurmu beyzadem!” diyekekelemeye başladı ...
İvan Turgenyev, 2014
5
Ömer Seyfettin Bütün eserleri: - Sayfa 97
Bahçesinde demin ölüm düşünen İhtiyarcık gözlerini açarken Sanki umut bulur eski gençlikten, Gitmek ister pek uzak bir diyara... Türk Sözü, S. 16, 24 Temmuz 1330/6 Ağustos 1914, s. 123(Tarhan). Bu şiir şairin ölümünden iki yıl sonra "İhtiyar" ...
Ömer Seyfeddin, ‎Hülya Argunşah, 2000
6
Edebiyatın ağır işçsi Cevdet Kudret - Sayfa 55
/em>, torununa öylesine benziyordu ki, yanlış bir yere gelmediğimizin kanıtıydı bu. Girdiğimiz aralığa açılan iki kapıdan birini işaret ederek, "Buyurun" dedi. Ortada rengi kararmış yuvarlak bir bakır mangal. Yerde varlığı ile yokluğu pek fark ...
Adnan Özyalçıner, 2007
7
Dört yol ağzındaki ev - Sayfa 164
yordum onları. Kadıncağızın ölmüş olması, anısını ok. dukça dokunaklı hale getiriyordu. – Zavallı ihtiyarcık, dedim. Evsahibi şaşırdı: – Kim zavallı ihtiyarcık? diye sordu. – Sizden önce burada oturan kadıncağız. Evsahibinin şaşkınlığı iyice arttı: ...
Ayhan Bozfırat, 1976
8
Türkçede isim temelleri: nukayeseli Türk gramerine ... - Sayfa 108
2) ak şekliyle : Gr. pm^öç böm os'tan pa>^a| bömak-s «küçük tapınak» ; lât. senek-s (senex) «ihtiyarcık» vb. Bunlarda bizim baş'tan başak «ilkel başçık anlamiyle: (buğday) başağı, ok başağı (demreni)», Div. tıl «dil» den tılak «ilkel dilcik ...
Ahmet Cevat Emre, 1943
9
Ömer Seyfeddin'in şiirleri - Sayfa 39
Bahçesinde demin ölüm düşünen İhtiyarcık gözlerini açarken67 Sanki ümid bulur eski gençlikten66, Gitmek ister pek uzak bir diyâra . . . XLII. KOŞMA Milletleri uyandırır uykudan, Bir ateştir. . . Alevi var, külü yok! Hâinlerin ödü kopar korkudan ...
Ömer Seyfeddin, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1972
10
İsmail Gaspıralı: Roman ve hikâyeleri - Sayfa 132
Karıcık mezkûre (sözü edilen bu ihtiyarcık), her ne vakit şehirden bezip bağ ve bahçe havasına heves eder isem, gelip onun yurdunda (evinde) misafir olmamı teklif ve davet etmiş idi. Buna binaen (buna dayanarak) Paris civarlarını seyran ...
İsmail Bey Gasprinski, ‎Yavuz Akpınar, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHTIYARCIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ihtiyarcık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"ALEVİLİKTE DE SÜNNİLİKTE DE HASTALIK BELİRTİLERİ VAR"
Ama sonra bunlar nasıl gitti, sonra da işe yaramayacakları anlaşılarak nasıl gönderildi bunu da bizim küçüklüğümüzde, iyice yaşlanmış sevimli bir ihtiyarcık vardı ... «Haber X, sept 10»
2
Yaşar AKSOY
Aslında bir sağcı olan ihtiyarcık bana özel ihtimam gösterir, her yazımı yerlere kadar eğilerek kutlardı. Bir gün akşamüstü karanlığı basarken ıssız koridorda beni ... «Hürriyet, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ihtiyarcık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ihtiyarcik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z