Signification de "ihtiyar olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IHTIYAR OLMAK EN TURC

ihtiyar olmak

QUE SIGNIFIE IHTIYAR OLMAK EN TURC

définition de ihtiyar olmak dans le dictionnaire turc

sois vieux.

ihtiyar olmak Yaşlanmak.

TRADUCTION DE IHTIYAR OLMAK

Découvrez la traduction de ihtiyar olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ihtiyar olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihtiyar olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作为老
• Traducteur Français - espagnol: Ser viejo
• Traducteur Français - anglais: being old
• Traducteur Français - hindi: पुरानी होने के नाते
• Traducteur Français - arabe: كونها قديمة
• Traducteur Français - russe: Будучи старый
• Traducteur Français - portugais: ser velho
• Traducteur Français - bengali: বয়সে
• Traducteur Français - français: être vieux
• Traducteur Français - malaisien: sudah tua
• Traducteur Français - allemand: Altsein
• Traducteur Français - japonais: 古くなります
• Traducteur Français - coréen: 오래 인
• Traducteur Français - javanais: kang lawas
• Traducteur Français - vietnamien: là cũ
• Traducteur Français - tamoul: பழைய இருப்பது
• Traducteur Français - marathi: वृद्ध व्हा
• turc: ihtiyar olmak
• Traducteur Français - italien: essere vecchio
• Traducteur Français - polonais: starości
• Traducteur Français - ukrainien: будучи старий
• Traducteur Français - roumain: fiind vechi
• Traducteur Français - grec: Όντας παλιά
• Traducteur Français - afrikaans: oud
• Traducteur Français - suédois: att vara gammal
• Traducteur Français - norvégien: Å være gammel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYAR OLMAK»

Découvrez l'usage de ihtiyar olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihtiyar olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 681

İhtiyar etmek esk. Seçmek, tercih etmek, üstün görmek. İhtiyar işletmek Emir vermek, izin vermek. İhtiyar sahibi esk. a- Bir konuda emir vermeğe, karar vermeğe yetkisi olan. b- Kendi iradesi ile hareket eden, salahiyeti kendi elinde olan. İhtiyar ...

Seyfettin Altaylı, 1994

İhtiyar Delikanlı: - Sayfa 12

olan Balıkesir'de sonlandırdıktan, çocuklarıma iyi bir tahsil yaptırdıktan ve yuvalarını da kurduktan sonra kendime -sağlığım ve geleceğim açısından da- zaman ayırmanın kaçınılmaz olduğuna inandım. Şimdi ise kış aylarını Balıkesir'de, yazları ...

Mehmet Türkmenli, 2013

İhtiyar Güreşçi (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 3:

Baştapadişah olmak üzere devletin bütün büyükleri vehalkın ileri gelenleri degüreş meydanına toplanmış. Önce genç güreşçi meydana çıkmış. Kendinden çokemin bir şekilde burnundan soluyormuş. Duruşunda “Ben herkesi yenebilirim.

H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014

Yeni Türk lûgati - Sayfa 579

Kocalak [i Bir nevi büyük çaylak. Kocalamak [f| Kocamak, kocalaşmak, ihtiyarlamak, ihtiyar olmak. Kocalaşmak [f] Kocaİhtiyar [i] mak, ihtiyarlamak, ihtiyar olmak. Kocalı [s] Zevci olan, kocası olan. Kocalık [i] Bir kadının zevci olmak hali, zevçlik.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler

Kilisede kalan son kişi olan kilise hademesi, ihtiyara saygıylaeğilip selam verdi;o dabaşını eğdi.Kadın, ikonanın önünde yere kapandı. İhtiyar,ikonanın ayaklarının dibinde asılı duran örtüyü aldı ve onun başına örttü. Boğuk bir hıçkırık yankılandı ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Yalnızlıkla Oldu Her Şey: - Sayfa 56

O severdi ihtiyarı. Vakti oldukça uğrar, onunla sohbet etmeye, ihtiyaçlarını karşılamaya çalışırdı. Geçen zaman diliminde epey büyümüştü artık. Ayrılıklardan bahseder olmuştu. Üniversite sınavlarına hazırlandığından bu şehirden gidebileceği ...

Çağrı Öztürk, 2011

Onaltıncı yüzyılda Adıyaman - Sayfa 95

1530 yılında, 4 fakih, 1 farrâş, 1 gâzi, 1 hatib, 5 imam, 4 kale eri, 1 müezzin, 4 ihtiyar, 26 sipâhizâde ve 1 sofi olmak üzere toplam 48'dir. 1547'de 1 serkeşiş, 1 derviş, 3 fakih, 1 halife, 6 imam, 2 keşiş, 3 kethüdâ, 4 ihtiyar olmak üzere toplam ...

Mehmet Taştemir, 1999

Karamazov Kardeşler:

Alt katta Samsonov'un ikisi de evli olan oğulları aileleriyle birlikte, yaşlı kız kardeşi ve hiç evlenmemiş olan tek kızı oturuyordu ... İhtiyar ayaklarının şişmesi yüzündenhemen hemen hiçyürüyemiyor, pek ender olarak deri koltuğundan kalkıyor ve ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 120

-c/ [a] 1. need, necessity, want; 2. poverty; .. duymaklo feel the need (-e for); -i karfilamak to serve (or meet) a need; -i olmak to need, to be in need of. ihtiyar [a] 1. old, aged; 2. old person. ihtlyari [.. 1 optional. ihtiyarlamak to grow or get old, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Büyük Rüya Tabirleri:

İHTİLAL: Rüyada herhangi bir yerde karışıklığın olduğunu görmek, orada kıtlık ve sıkıntı çekileceğine işarettir. İHTİYAR: Rüyada ihtiyar kimseyi görmek, uzun ömre işarettir. Saçları ağarmış nuryüzlü ihtiyargörmek, saltanat vemutluluğa işarettir.

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHTIYAR OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ihtiyar olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bu makaleyi yazmama sebep olan olay

İhtiyar olmak gerçek seçme hakkına ve bilgisine ulaşabilmektir. Nefsini dizginleyebilmektir. Yaşlı olmak ise atıl olmak, elden ayaktan düşmek anlamına gelir. «Yeni Asya, juil 15»

Oruç tutmamayı veya tuttuktan sonra bozmayı mubâh kılan özürler …

6) ORUCA dayanamayacak derecede ihtiyar olmak. Günden güne vücutça zayıflayan ihtiyar erkeğe “şeyh-i fânî'; kadına da “acûz-i fâniye” denilir. Hanefî fıkıh ... «Vatan, juin 15»