Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inançsızlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INANÇSIZLIK EN TURC

inançsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INANÇSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «inançsızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inançsızlık dans le dictionnaire turc

Incrédulité La situation d'incrédulité, d'incrédulité, d'inconfort. inançsızlık İnançsız olma durumu, imansızlık, itikatsızlık.

Cliquez pour voir la définition originale de «inançsızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC INANÇSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME INANÇSIZLIK

inan
inan olmaz
inan olsun
inanca
inancılık
inanç
inanç
inançlılık
inançsız
inandırıcı
inandırıcılık
inandırılma
inandırılmak
inandırma
inandırmak
inanılma
inanılmak
inanılmaz
inanırlık
inanış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME INANÇSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de inançsızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «INANÇSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de inançsızlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INANÇSIZLIK

Découvrez la traduction de inançsızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de inançsızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inançsızlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

不信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incredulidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbelief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descrença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incrédulité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakpercayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unglaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不信仰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불신앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pracaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự không tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவநம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वासामुळे
75 millions de locuteurs

turc

inançsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incredulità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewiara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невіра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necredință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vantro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inançsızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INANÇSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inançsızlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot inançsızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «INANÇSIZLIK»

Découvrez l'usage de inançsızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inançsızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlimlerin Diliyle Allah:
DÖRDÜNCÜ. BÖLÜM. İnançsızlık. Büyük. Bir. Felâkettir. FELÂKET DENİLİNCE dahaçokaklımızayangın, selbaskını, deprem, trafik kazası gibi tehlikeler gelir. Oysa bu tip felâketler insanın maddi yapısınayönelikve sadeceonun fani dünyasını ...
Şaban Döğen, 2011
2
Asrın Getirdiği Tereddütler-1:
devrelerde yaşadı. “Rönesans'ın” serazat efendileriyle, Fransız İhtilalinin serserileri, tabakâtı beşer çapında ilk inançsızlığı temsil eden ve onu yaygınlaştıranlar oldular. Daha sonra ise, mujik (Rus köylüsü) bir tip, ona bir “din” deyipsahip çıktı.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Sohbet-i Cânan (Kırık Testi -2):
İnançsızlık mülâhazası her yerde, her zaman aynıdır. Ebû Cehil “Allah nerede?” diyordu.Aynı küfrü buçağdada görebilirsiniz; laboratuardaki adam “Bak, Allah'ıburada göremiyoruz, nerede o?”diyor. Ona şöyle demek lazım: “Ahmak! Allahsenin ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 119
Ailem yarım yamalak da olsa inançlarını öğretmeye uğraşırken, öğretmenlerim ise sistemli olarak inançsızlık aşılıyorlardı. Ortaokulda elimden geldiğince namazlarımı kılmaya çalışırdım. Öğretmenlerim ise sürekli olarak, inançlarımla ve manevi ...
Ali Faik Bak, 2012
5
Eleştiriye beş kala - Sayfa 295
inanılan doğruların da bir gün yeni bulgularla değişebileceğini yalnızca kuramsal olarak değil, aynı zamanda bir yaşam tutumu olarak benimsemek ve buna göre davranmak inançsızlık ise, gerçek bilimselliğin mayası bu tür inançsızlıklarda ...
Bedrettin Cömert, 1981
6
Büyük Türkiye - Sayfa 17
Bunlardan korkmak veya bunlardan endişe duymak iki sebebe bağlıdır : Biri devlete olan inançsızlık, diğeri de, hür demokratik sisteme olan inançsızlık, devletin fonksiyonlarında aksamalar var ise, o zaman başlar. Ama devlete, her mesele için ...
Süleyman Demirel, 1977
7
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Allah'ın karşısında yer alan güruhun estirdiği bu yıkıcı inançsızlık yeli, “Fırtına” şiirinin içinde dolanır durur. Her çağın karabasanı olan bu kurutucuesinti karşısında, “inançsızlık” önünde dirençli, diri olmamız şairin arzusudur. Sezai Karakoç, bu ...
Turan Karataş, 2014
8
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
18 Nisan 1993 / Berlin İnançsız insanın bu dünyadaki cehennemi, ölüm karşısındaki tesellisizliğidir. İnanmış insanın temel misyonu, inançsızlık yangınını söndürmeye koşmasıdır. Sevgili Özlem, Herşeyin yeniden uyanıp canlandığı vebaharı bir ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
9
Çankaya hesaplaşması - Sayfa 176
Zaten devlete, demokrasiye olan inançsızlık dalga dalga yayılıyor; ama bizim dışımızda inançsızlık... Demokrasi düşmanlığından doğan bir inançsızlık değil, moralden doğan bir inançsızlık yayılıyor ve kamuoyunu ayakta tutmakta bu kadar ezik ...
Cüneyt Arcayürek, 1990
10
Atatürk'ün Büyük Söylevi'nin 50. Yılı Semineri: bildiriler ... - Sayfa 265
Benim maruzatım acaba bu çekingenlik inançsızlıktan mı kökenini almakta. Şimdi sayın Reşat Gülcken, burada inançlılık, inançsızlık meselesi değil de . . . — Yani davaya inançsızlık. Şimdi dikkat ederseniz çok güzel bir ipucudur bu.
Uluğ İğdemir, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INANÇSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inançsızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortadoğu diktatörlüğüne doğru gidiş
Seçimle gelen hükümet anlamında demokrasiyi; temel hak ve özgürlüklere dayalı hukuk devletini; insan haklarıyla çelişmediği sürece inanç ve inançsızlık ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Said Nursi'nin Gözü Gelecekteydi
Bediüzzaman, toplumun — hatta dünya toplumlarının — en önemli meselesini inanç meselesi olarak görmüş, topyekun bir inançsızlık salgını karşısında insanlığı ... «Risale Ajans, juin 15»
3
Fatiha okumaktan aciz bir nesil... Murat Bardakçı 'inançsızlık
Yapılan son araştırmalar sonucu Müslüman ve Hristiyan nüfusun 2050 yılında eşitleneceğinin yazan Habertürk köşe yazarı Murat Bardakçı bir tehdide dikkat ... «SuperHaber.tv, mai 15»
4
Hristiyanlığın geleceği ve Türkiye
Ama dikkat edelim: Hristiyan nüfusun oranı gerçi düşüyor ama bunun yerini Müslümanlık değil, “inançsızlık”alıyor... Türkiye'de bugün yakınlarının cenazelerinde ... «HABERTURK, mai 15»
5
Meşruiyeti devlet takdir edemez
Devlet inanç ve inançsızlık özgürlüğünün tam olarak uygulanabilmesi için hareketsiz kalmakla yetinmemeli aynı zamanda vatandaşların inançları doğrultusunda ... «Milliyet, mars 15»
6
Kopenhag saldırganı Bağdadi'ye biat etmiş
... biat eden Hüseyin, “İyi ve kötü durumlarda tam anlamıyla Bağdadi'ye itaat edeceğim ve inançsızlık haricinde onunla tartışmayacağım” ifadelerini kullanmış. «Radikal, févr 15»
7
Fethullah Gülen Lenin'den ne anlar
Türkçe'ye de “İnanç ya da İnançsızlık” adıyla çevrildi. Evet inançlı olan Martini ile inançsız olan Eco'nun söylediklerini merak ettiyseniz kitabı ancak sahaflarda ... «Odatv, déc 14»
8
Aysel Tuğluk çözüm süreci ile ilgili İmralı Heyeti'nden farklı …
Politik Kürtlerde sürece büyük bir inançsızlık var. 'Güvenebileceğimiz ne var?' diyorlar çünkü güven kırıcı adımlar ve söylemler var.” İMRALI HEYETİ: ÇÖZÜM ... «Odatv, nov 14»
9
İnançsızlık, cinsel başıbozukluğun sonu intihar
İnançsızlık, cinsel başıbozukluğun sonu intihar. Mehmet Pişkin intihar videosu çekip kendini asmıştı. 15 dakikalık intihar videosunda neden kendini astığını da ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 14»
10
Ateizm, sekülerizm ve... Kerim devlet!
Uzun bir zihniyet mühendisliğinden sakatlanarak çıkan Türkiye'nin de temel meselesi "teizm-ateizm" (inanç- inançsızlık) karşıtlığı değil; dindar hayat tarzlarıyla ... «Sabah, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inançsızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/inancsizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z