Signification de "irredantizm" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IRREDANTIZM EN TURC

irredantizm

QUE SIGNIFIE IRREDANTIZM EN TURC

irrédentisme

İrredantizm

L'irrédentisme est un mot italien, et c'est l'idée de l'union du peuple et de l'État, qui est hors des frontières de tout État, où la langue, la religion, la race et la culture sont ensemble. Cependant, il y a une dimension de sens négatif dans l'origine. Dans le dictionnaire d'étymologie, ce concept est défini comme "la politique de diffusion en raison de l'origine ethnique des pays étrangers". En général, l'arène politique est utilisée dans ce sens. Il faut comprendre qu'un Etat est une politique d'annexion de territoires habités par des copains vivant à proximité de sa frontière. Turkish Language Association, ce concept suggère un mot en turc comme "alternative" comme alternative. 19ème siècle pour l'unification nationale. C'est un terme dérivé du mouvement italien. Dans ce contexte, il désigne Trente, la Dalmatie, Trieste et Fime, qui ont des liens culturels et ethniques avec l'Italie, mais échappent au contrôle physique du nouvel État italien. Pour cette raison, ils s'attendaient à «reprendre» ou à «être sauvés» pour la communauté nationale naissante. Le terme de discours politique général a été adopté au XXe siècle.

İrredantizm, İtalyanca kökenli bir sözcük olup dil, din, soy ve kültür birlikteliği olduğu halde herhangi bir devletin sınırları dışında yer alan halk ile söz konusu devletin birleşmesi fikridir. Ancak köken itibariyle negatif bir anlam boyutu vardır. Etimoloji sözlüğünde bu kavram, "yabancı ülke topraklarındaki soydaşları gerekçe ederek yayılma siyaseti" olarak belirtilmektedir. Genelde de siyasal alanda bu anlamda kullanılmaktadır. Bir devletin, kendi sınırına yakın yaşayan soydaşlarının oturduğu bölgeleri ilhak etme politikası olarak anlaşılması sözkonusudur. Türk Dil Kurumu, bu kavrama Türkçe alternatif olarak "kurtarımcılık" şeklinde bir sözcük önermektedir. Ulusal birleşme için 19. yy. İtalyan hareketinden türetilmiş bir terimdir. Bu bağlamda İtalya ile kültürel ve etnik bağları olan ancak yeni İtalyan devletinin fiziki denetimi dışında kalan Trente, Dalmaçya, Trieste ve Fime'ye işaret etmektedir. Bu nedenle bu bölgeler, doğmakta olan ulusal topluluk için "yeniden ele geçirmeyi" ya da "kurtarılmayı" beklemekteydi. Terim genel siyasi söyleme 20. yüzyılda geçmiştir.

définition de irredantizm dans le dictionnaire turc

L'irrédentisme Les personnes qui sont exclues du continent, où l'unité de la langue, de la tradition, des coutumes et des diverses valeurs culturelles, est l'idée de placer les terres qu'elles habitent dans les frontières du continent.

irredantizm Dil, gelenek, görenek ve çeşitli kültür değerleri bakımından bir birlik gösterdiği hâlde ana yurt dışında kalmış halk ın yaşadığı toprakları ana yurt sınırları içine almak düşüncesi.

TRADUCTION DE IRREDANTIZM

Découvrez la traduction de irredantizm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de irredantizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irredantizm» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 民族统一主义
• Traducteur Français - espagnol: irredentismo
• Traducteur Français - anglais: irredentism
• Traducteur Français - hindi: मानने
• Traducteur Français - arabe: المطامع
• Traducteur Français - russe: ирредентизм
• Traducteur Français - portugais: irredentismo
• Traducteur Français - bengali: irredentism
• Traducteur Français - français: irrédentisme
• Traducteur Français - malaisien: irredentism
• Traducteur Français - allemand: Irredentismus
• Traducteur Français - japonais: 領土回復主義
• Traducteur Français - coréen: 민족 통일주의
• Traducteur Français - javanais: irredentism
• Traducteur Français - vietnamien: irredentism
• Traducteur Français - tamoul: irredentism
• Traducteur Français - marathi: irredentism
• turc: irredantizm
• Traducteur Français - italien: irredentismo
• Traducteur Français - polonais: irredenty
• Traducteur Français - ukrainien: ірредентизм
• Traducteur Français - roumain: iredentismul
• Traducteur Français - grec: αλυτρωτισμό
• Traducteur Français - afrikaans: irredentism
• Traducteur Français - suédois: irredentism
• Traducteur Français - norvégien: irredentisme

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IRREDANTIZM»

Découvrez l'usage de irredantizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irredantizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Irredantizm: Karabag Savasi, Turancilik, Irlanda ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

Atatürkçülükʾte dil ve din - Sayfa 63

AZINLIKLARI KENDlMlZE NASIL KATNAŞURABtLtRtZ ? ilkokullarda «Eritme Kazanı» usulü : Kamuculuğun (Demokrasinin) gelişmesile birlikte, «irredantizm» denilen, yabancı topraklarda kalmış soydaşları, topraklarile birlikte anayurda katma ...

Arın Engin, 1955

Politika Sözlüğü:

İRREDANTİZM: Bir ülkenin, etnik köken vb. özellikleri nedeniyle kendisinden saydığı yabancıbirülkede yaşayan sosyal gruplar üzerinde hak iddia etmesi. İRTİCA: Geriye dönme, eskiyi isteme taraftarlığı. İSLAM BİRLİĞİ: Bkz: Panislamizm.

Zekeriya Yıldız, 2013

"Sosyalist" geçinenlere karşi Atatürkçülük savaşi Kizil Elma - Sayfa 113

Bu ülkü, güçlü komşu Sovyet Rusya topraklarında «irredantizm» in (Türk birlikçiliğinin) patlayıcı öğesini içine alıyor... Türkiyedeki bütün sakıncalar, gizlilikler ve korkular gerçekte hep boşunadır, çünkü, her iki Türk acununun (Türkiye ve Rus ...

Arin Engin, 196

Atatürkc̣ülük savāsimizda Avrupa kültürü nedir ve ne deǧildir?

Bir yandan doğacı Büyük Rousseau, bir yandan Ahlâkçılar (Entel- lektüalistler), kamuculuğu (Demokrasiyi) yeni bir yaşama usbiliği olarak işleyip ortaya koymuşlardır. Kamuculuğun (Demokrasinin) gelişmesile birlikte, «irredantizm> denilen, ...

Arın Engin, 1960

Atatürkçülük ve Moskofluk-Türklük savaşları. Yeniden ... - Sayfa 39

Siyasal kamuculuk (demokrasi) devrimi ve güdümlü ulusalcılık : İlkokullarda Eritme Kazanı usulu Kamuculuğun (Demokrasinin) gelişmesile birlikte, irredantizm denilen, yabancı topraklarda kalmış soydşaları, topraklarile birlikte anayurda ...

Arın Engin, 1953

9. Türk Tarih Kongresi: - Sayfa 1137

Çene bildiğim kadarıyla, irredantizm kavramı da, Osmanlı siyasal edebiyatında, ilk kez bu şekilde metodik olarak tanımlanmakta ve incelenmektedir (hiç olmazsa bu kadar ayrıntılı olarak). Tekin Alp bu eserinde irredantizmi övüp başarılarını ...

Kongresi Türk Tarih, ‎Kurumu Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, 1986

Milliyetçilik - Sayfa 408

Irk ve ırkçılık konusundaki farklılık irredantizm söz konusu olduğunda kısmen ortadan kalkmaktadır. Özellikle tarihî Macar Krallığı olarak adlandırılan toprakların üçte ikisinin yitirildiği Tri- anon sonrası Macaristan'ına egemen olan irredantizm ...

Tanıl Bora, ‎Murat Gültekingil, 2002

Rusya'nın transkafkasya politikası ve Türkiye'ye etkileri - Sayfa 232

15 Dil, gelenek-görenek, kültürel değerler bakımından belirgin bir türdeşlik gösterdiği halde anayurt sınırları dışında kalmış toprakların anayurtla birleştirilmesi gerektiğini savunan milliyetçi hareketlerin genel adıdır, "irredantizm". Güncel Türkçe ...

Ahmet Sapmaz, 2008

6 Eylül 1955 Yassıada 6/7 Eylül davası: dezınformatsıya - Sayfa 399

Yunanistan, bir nevi irredantizm (1) politikası Ue işe başladı. Hatta buna, biraz da, pek yakışık alır tarafı olmasa dahi, emperyalizm karıştı. Girit'ten, şuradan buradan başlandı. Bir bakıma, bu irredantizm muvaffak olmuş gibi görünür.

Mehmet Arif Demirer, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREDANTIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irredantizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Soykırıma yaklaşımlar

Bunlar; a) irredantizm (yayılmacı milliyetçilik), b) pan-Türkçü hayaller, c) öfke, d) Anadolu'nun gerçek Türk vatanı olarak benimsenmesi. Devamında ise İttihat ve ... «Agos, août 15»

YUNANİSTAN'DAKİ TÜRKLERİN VE DİĞER AZINLIKLARIN HAKLARI

Bir devlet adı olarak “Makedonya” kelimesinin kullanıldığı Makedonya Eski Yugoslav Cumhuriyetiyle gelen yayılmacı milliyetçiliği(**irredantizmi) geliştirmeyi ... «Trakya'nın Sesi, févr 15»

Kürt sorununa 'Osmanlı barışı' çözümü ve irredantizm

Kürt sorununa 'Osmanlı barışı' çözümü ve irredantizm. Öcalan'ın mesajının Diyarbakır'da okunmasından sonra 'barışın', ya da hükumetin tercih ettiği tabirle ... «soL Haber Portalı, mars 13»