Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "işittirme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IŞITTIRME EN TURC

işittirme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IŞITTIRME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «işittirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de işittirme dans le dictionnaire turc

Audition Audition. işittirme İşittirmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «işittirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IŞITTIRME


abideleştirme
abideleştirme
acayipleştirme
acayipleştirme
aceleleştirme
aceleleştirme
acemleştirme
acemleştirme
adîleştirme
adîleştirme
affettirme
affettirme
ahenkleştirme
ahenkleştirme
aksettirme
aksettirme
aktifleştirme
aktifleştirme
askerîleştirme
askerîleştirme
azmettirme
azmettirme
basitleştirme
basitleştirme
bedbinleştirme
bedbinleştirme
belirginleştirme
belirginleştirme
bileştirme
bileştirme
bilimselleştirme
bilimselleştirme
bireyleştirme
bireyleştirme
bireyselleştirme
bireyselleştirme
biçimselleştirme
biçimselleştirme
biçtirme
biçtirme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IŞITTIRME

işini bilmek
işini bitirmek
işini görmek
işini uydurmak
işini yoluna koymak
işinin adamı
işitilme
işitilmek
işitilmemiş
işitim
işit
işitme
işitme kesesi
işitme taşı
işitmek
işitmemezlik
işitmezliğe getirmek
işitmezlik
işitsel
işittirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IŞITTIRME

biriktirme
birleştirme
bitirme
bitiştirme
cazipleştirme
demokratikleştirme
dengesizleştirme
denkleştirme
depreştirme
değiştirme
çekiştirme
çektirme
çelikleştirme
çeteleştirme
çetinleştirme
çevikleştirme
çiftleştirme
çirkinleştirme
çiziktirme
çölleştirme

Synonymes et antonymes de işittirme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞITTIRME»

Traducteur en ligne avec la traduction de işittirme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IŞITTIRME

Découvrez la traduction de işittirme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de işittirme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «işittirme» en turc.

Traducteur Français - chinois

让听到任何人最多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer oír quien Hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make hear whomever Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिसे सुन कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل تسمع لمن يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать услышать кто бы ни вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer ouvir quem Up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুনতে পাচ্ছে,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire entendre quiconque Up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendengar, yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen hören , wen Up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰アップを聞く作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누구에게나 최대 듣고 확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krungu, ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho bất cứ ai nghe Up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்க,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकतात,
75 millions de locuteurs

turc

işittirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare sentire chiunque Up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby usłyszeć kogokolwiek by Up
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити почути хто б ні вгору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face auzit cine Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ακούσει όποιον Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak hoor wie Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra höra vem upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre høre hvem Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de işittirme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IŞITTIRME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «işittirme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot işittirme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞITTIRME»

Découvrez l'usage de işittirme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec işittirme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İçimizdeki Düşman:
Süm'a 'işittirmek' demek. Kişinin kendisinde bulunduğuna inandığı fazilet, meziyet ve hünerlerin başkaları tarafından da bilinmesini sağlamak için işittirme yoluyla riyalara girmesidir. Aynı ruh hâline delalet etmesi bakımındanbuda riyadır ve ...
Bekir Dündar, 2014
2
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 485
Kİ işittir- "işittirmek" (Ar. esma'a) işittirdi V5a7 (^ii) 'yŞyftyR-DyY, D6a8 (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 41). < eşidtür- (< *eşid-tür- "işittirmek"), (Ettir.). Bkz. ED258b eşidtür-. Tarihî: KökTü.-, Uyg. eşidtür- "işittirmek" (ED258b), MK eşittür- "işittirmek" (DLTI, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
3
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 592
Hadisi manâlandırmada nedense sâdece kendince akli ve fiziki izâhlarla yetiniyor Üstelik bir de nidânın bazen işittirme irâdesi olmadan da yapılabileceğini ekliyor.923 Hâlbuki, basit bir nahiv bilgisi olanlar, yâ Muhammedâhu'daki elifin ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 26
Ahmet Davudoğlu. tashihler meyânında onun hadisteki “Bilirler.” kelimesinin yerine “İşitirler.” dediğini gösteren rivayeti okumuş sonra hadiste zikri geçen âyetleri okuyarak, onlardaki ölüye laf işittirme sözünü hakikate hamletmiştir. Hâlbuki pek ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Adı Aşk: Yine 99 Esma Yeni 99 Dua
Zelil etme beni hesap günü huzurunda, yüzü kara çıkanlardan eyleme. Öyle mağfiret et ki bana; sorma günahlarımı. Yok et amel defterimden. Sil hafızamdan bile. O gün azarını bile işittirme bana. Öyle mağfiret et ki bana; fark ettirme affettiğini ...
Senai Demirci, 2015
6
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 68. cilt - Sayfa 40
Gösteriş için, işittirmek için Kur'an okumayınız, (riyâkârlık etmeyiniz.)" Ebû'l-Hasen der ki: Bu öğretme karşılığında ücret almanın, önce zikrettiğimiz Harice bn. el-Salt hadisinde olduğu gibi, sahih hadiste bir temeli olduğunu sana gösteriyor.
ʻAlī ibn Muḥammad Qābisī, ‎Süleyman Ateş, 1966
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 240
[Se reposer, etre ecoute",e, repos-J Dinletme ] (A m-) Bir sözü Dinletmek I bir sazı başkasına işittirme , işittirmek . [Faire entendre; racon- ter.] Dinme ) (t- m.) Durmak, ke- Dinmek * silme, kesilmek, sükûnet bulmak § Rahatlanma, rahatlanmak, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Namik Kemal - Sayfa 48
... öyle bir meclis ki içinde herkesin meramını istima [dinleme] müşkül ise herkese meramını isma [işittirme] es- hel-i umurdur [kolay iştir]. Hal böyle iken gene biraz zamandan beri neşriyatta namım bulunmadığı için hakikaten mü- teessifim.
Hikmet Dizdaroğlu, 1959
9
Türk Edebiyatı - 321-326. sayılar - Sayfa 23
Belki... Sana sesimi işittirme iradem yok. Gidişimle yanan kalbin alaca renkli gözlerinden sızan tuzla bes- lendiyse eğer, bütün öteki duyuların gibi uyuşan kulaklarının da işitmeyeceğini, ama kalbinin alabileceği haberleri sana sezdirebilirim.
Ahmet Kabaklı, 2000
10
Zühre ninem: - Sayfa 74
Bize eli maşalı ninenden azar işittirme!» derdi. Bu küçümsemeler fena halde onuruma dokunurdu. Kapı eşiğinde bakımlı bir kukla gibi oturacak yerde neden ben de mahalle çocukları gibi keyfimce koşup oyna- mıyordum? Ninemle annemin ...
Kemal Bilbaşar, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞITTIRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme işittirme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taşeron köleliği bir yazgı değilse eğer...
Taşeron çalışanlar seslerini işittirmek için çok çaba sarf ediyor; ancak patronların sesi daha yüksek çıktığından olacak pek duyulmuyorlar. 28 Şubat'ın üzerinden ... «Pusula Haber, oct 15»
2
Atatürk örgütçü müydü
Milletin içinde bulunduğu bu duruma göre harekete geçmek ve haklarını yüksek sesle cihana işittirmek için her türlü tesir ve denetimden uzak milli bir heyetin ... «Odatv, juin 15»
3
Kim izzet, şan ve şeref istiyorsa bilsin ki
... küre-i havadaki melâike ve rûhânîlere işittirmek ve Arş-ı A'zam tarafına sevk etmek için kudret-i İlâhî kaleminin mütebeddil (değişebilen) bir sahîfesi olmaktır. «Risale Haber.com, juil 14»
4
Said Nursi'den Riya'nın İzahı
Evet bir imam imamet vazifesinde tesbihatları izhar eder, isma' eder; hiç bir cihetle riya olamaz. Fakat vazife haricinde, o tesbihatları aşikare halklara işittirmeye ... «Risale Ajans, févr 14»
5
Said Nursi'nin talebeleri neden Erdoğan'ın yanında?
“O cemaat, telsiz âletlerin âhizeleri hükmünde,bütün dünyaya ders işittirmek istemek işareti ve hakikati ise, inşaallah tamamıyla sonra çıkacak. Şimdi efradı birer ... «Yerel Gündem, janv 14»
6
Ders hanesi
İnsana parmak dişleten hadiseler yaşanıp kulak tıkatan sözler işittirmeye kimsenin hakkı yoktur. Yenişehirli Avnî Bey'in söylediği şu beyte kulak verin: “Ehibbâ ... «Zaman Gazetesi, déc 13»
7
Yeşil mavi hikayeler - 3 Kaptan Gökada
Kendinden geçmişçesine oynayan insanları sağa sola iterek koluna girdim. Bir an sağa dönüp de beni görünce bir hayli şaşırdı. Gürültünün arasında işittirmeye ... «Milliyet, sept 11»
8
Karşınızdakini etkilemek için 30 saniyeniz var
... çok çabuk yorulup, böyle söz söylemenin mümkün olmayacağını düşünüp hemen öksürmeye başlayacak, söylemek istediğiniz kelimelerin hiçbirini işittirmeyi ... «Radikal, févr 10»
9
GİTTİKÇE ÜSTADI DAHA ÇOK BÜYÜTÜYORUM
Cebrail isminde biri vardı geldi akşama yakın “polisleri konuşurken dinledim bana işittirmek için söylüyorlar 'gerici yuvalarını basacağız bu akşam' dediler. «Risale Haber.com, nov 09»
10
Fazıl Hüsnü Dağlarca: Sözcüklerim birer tay
Sesimi işittirmek bir yana, ilk cevabındaki bir kelimeyi anlayamayıp da "Anlamadım?" diye itiraf etmek gafletinde bulununca, "Anlamadıysan çık git!.." tersleyişiyle ... «Radikal, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Işittirme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isittirme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z