Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iskarpin" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISKARPIN EN TURC

iskarpin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISKARPIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iskarpin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chaussure

İskarpin

Chaussure, à base de caoutchouc, non peignée, à talon, chaussures classiques, généralement en cuir ou en matériaux similaires. Le mot "chaussure" a passé le mot turc "chaussure" à la fin du 19ème siècle, dans le sens de "chaussure de style européen". Vénitien a passé le mot italien scarpino. Italien signifie escarpins, en particulier sabo. Ici le mot Scarpino est dérivé de la signification de "chaussure légère". İskarpin, genelde deri veya deriye benzer malzemeden yapılmış, kauçuk tabanlı, konçsuz, topuklu, klasik ayakkabı. İskarpin sözcüğü Türkçeye 19. yüzyılın sonlarında, "Avrupa tarzı ayakkabı" anlamında, Venedikçe scarpin sözcüğünden geçmiştir. Venedikçeye ise İtalyanca scarpino sözcüğünden geçmiştir. İtalyancada scarpa ayakkabı, özellikle de sabo anlamına gelir. Scarpino sözcüğü buradan "hafif ayakkabı" anlamında türetilmiştir.

définition de iskarpin dans le dictionnaire turc

chaussures glissantes et antidérapantes. iskarpin Ökçeli, konçsuz ayakkabı.
Cliquez pour voir la définition originale de «iskarpin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISKARPIN


atropin
atropin
çepin
çepin

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISKARPIN

iskalârya
iskambil
iskambil kâğıdı
iskân
iskân etmek
iskandil
iskandil etmek
İskandinav
İskandinav dilleri
İskandinavyalı
iskarpelâ
iskarto
iskele
iskele almak
iskele babası
iskele kelepçesi
iskele kuşu
iskelet
iskelet gibi
iskelet mobilya

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISKARPIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin
adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
albümin
alizarin
açıktan tayin

Synonymes et antonymes de iskarpin dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISKARPIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de iskarpin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISKARPIN

Découvrez la traduction de iskarpin dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iskarpin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iskarpin» en turc.

Traducteur Français - chinois

鞋业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Footwear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обувь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calçados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদুকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

履き物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Footwear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày dép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पादत्राणे
75 millions de locuteurs

turc

iskarpin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obuwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălțăminte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδη υπόδησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skodon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fottøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iskarpin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISKARPIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iskarpin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iskarpin en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISKARPIN»

Découvrez l'usage de iskarpin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iskarpin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 320
İSKARPİN Yeni iskarpin görmek, bolluk ve bereket haberidir. Eski iskarpin, bir dostun ihanetini işaret eder. Patlak iskarpin, sonucunda başarı sağlanacağını anlatır. Siyah iskarpin, bir düğün olacağının işaretidir. İSYAN Rüyada bir isyanı ...
Murat Uhray, 2014
2
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 176
İskarpin ve Potin Fransızca escarpen 'den gelen iskarpin, konçsuz162 veya yarım konçlu zarif ayakkabı, alafranga hafif kunduranın adıdır.163 Osmanlıda alafranga kıyafette ceket ve pantolonla birlikte ayağa da yaygın olarak potin giyiliyordu, ...
Selçuk Çıkla, 2004
3
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 134
İskarpin. Kadın İskarpini TÜRK GİYİM, KUŞAM zarif ayakkabı , alafranga hafif kundura» (Ka- amûsu Türkî, 1899). Bizde avrupalı Ziyafetinin kabulünden sonra setire - pantalonun yanında ayağa giyilen ayakkabı da, yine alafranga konçlu potin ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967
4
1920-1930 yılları arasında Türkiye'de kadın siluetinde ... - Sayfa 254
"En son moda iskarpin ve sandallar" baçhgi ile dergide yer alan iskarpinlerin yaldizh deriden ve oyumlu tahtadan yüksek ökçeli olanlannin moda oldugu bildirilmektedir. "A la luan" deriden iskarpin yandan ve ortadan, banthdir.198 Resim 57, ...
Yüksel Şahin, 2006
5
Çağdaş Türkiye - 3. cilt - Sayfa 1861
Küçük Üniforma (Setre, apolet, düz siyah veya beyaz pantolon, meç ve sırmalı kemer, rugan çekme ' veya velington potin veya beyaz iskarpin). Setre Takımı ( Setre, düz siyah veya beyaz pantolon, meç ve sır maşız kemer, rugan çekme veya ...
Pars Tuğlacı, 1987
6
Benim delilerim - Sayfa 200
İskarpin modelciliğinde (zenne modelcisi) ününün alıp yürüdüğü, zenaatte kimsenin eline su dökemediği o günlerde bile, yine kadınlar yüzünden sermayeyi kediye yüklemiş. Mağazadaki iskarpin kutuları boş. Sosyete kadınları kuyrukta ama, ...
Aziz Nesin, 1985
7
Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 91
Terlik giyenler Adet % 33 55,0 2 8060 Takunyaa giyenler 1 2 55,0 2 2,0 Adet % ✓ Lâstik giyenler Adet % 23,3 7 35,0 İskarpin giyenler Adet % 2 22 2 260 Sadece iskarpin giyenler Adet % 4 62 60 ,0 İskarpin, lâstik, mest- lâstik giyenler Adet ...
Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973
8
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 157
Şehir Mektuplarında tespit etmiş olduğumuz "maskaratasız, düz; bağları alangle salkım saçak"(ŞM III-IV 103) şeklindeki iskarpin tarifinden yola çıkarak iskarpinlerin özelliklerini tanımaya çalışırsak eğer ilk olarak karşımıza burunları ve bağları ...
Çilem Tercüman, 2008
9
Uç kitap bir arada: Fil Hamdi, Kazan töreni, Havadan sudan - Sayfa 141
Biz tükürdüğümüzü yalamayız. Emel'in annesi, — Eksikolma, ne dedikse yaptın.. dedi, eşarp dedik eşarp aldm, iskarpin dedik iskarpin aldın... Dokumacı Süleyman, — Hem de ne iskarpin!.. dedi, acaba onun sülâlesi öyle iskarpin görmüş mü?
Aziz Nesin, 1967
10
İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 180
(Güyâ Gülfem'in ayağına iskarpin giydirir, tekrar kâğıdı okuyarak) Ah! Güvercin topuklu. Avuçlarımın içinde yuvarlandıkça titrek ellerimle iskarpinleri bağladım. (Gûyâ, Gülfem'in ayağında iskarpin bağlar.) Bağlarken ağladım. GÜLFEM: Hani dün ...
İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISKARPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iskarpin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moda Stil ve Tarz Yarışması İşte Benimde Nazlı Hamarat İskarpin
Tv8 ekranlarında haftaiçi hergün yayınlanan işte benim stilim all starda Nazlı Hamarat'ın Aldığı 6.750 TL Papuçlar olay Oldu. Papucun fiyatını duyan jüri bile ... «İnternet Ajans, oct 15»
2
Topuklu Ayakkabı Modelleri Nelerdir? Bayanlar Ayakkabı Seçiminde …
Bot, çizme, sandalet, topuklu, spor ayakkabı, iskarpin gibi pek çok farklı türü vardır. Genelde "taban" adı verilen alt parça ile "saya" denen üst parçadan oluşur. «KPSS, oct 15»
3
YILMAZ, SİGARAYI BIRAKAN KÖYLÜLERİ ÖDÜLLENDİRECEK
1 ay içinde sigarayı bırakacak olan Hüseyin Yılmaz, takım elbisenin yanında gömlek ve iskarpin ayakkabının da sahibi olacak. Başkan Yılmaz, köyde bu kötü ... «Milliyet, sept 15»
4
Türkiye'nin kara lastikleriyle tanıdığı Recep Gökçe yaşadıklarını anlattı
Bir çift iskarpin ile bir çift lastik getirdiler giymem için. Böyle olacağını bilseydim birinden emanet ayakkabı alır, cenazeye öyle giderdim” diyor. "TABUTA SARILI ... «Milliyet, sept 15»
5
MHP'li başkandan İskilipli Atıf Hoca'ya hakaret
Ayakta iskarpin ve fotin, bacakta pantolon, yelek, gömlek, kravat, yakalık, ceket ve bittabi bunların mütemmimi olmak üzere başta siper-i şems-i serpuş. «Timeturk, sept 15»
6
Bayram deyince...
Birkaç saat sonra bayram sabahına uyanıp o iskarpinleri sür git giyme hakkı kazanacak. (İskarpin de nereden çıktı, diyeceksiniz. Rahmetli dedemi hatırladım ... «Sabah, juil 15»
7
Çoban Sülü nasıl yükseldi
Kumaş bir olaydı başlıbaşına, iskarpin de öyle. Demir kaşıksa lükstü.. Emeğimizle tabiattan, hayatımızı koparıyorduk.” Aslında babasının bulup buluşturduğu 55 ... «Cumhuriyet, juin 15»
8
ÇÖPE ATILMA KORKUSU SARDI BENİ
Ben ayakkabıdan bahsedince tabii hemen aklınıza iskarpin gelmiştir. İskarpini kim kaybetmiş de vatandaş bulup da giyecek o devirlerde. Şimdikilerin bir aylık ... «Bolu Ekspres Gazetesi, juin 15»
9
Eskiden Antalya'da neler giyiliyordu?
Ayaklarında yemeni, kundura veya iskarpin bulunurdu. Yerli kadınlar başlarına üzerine gep çekilmiş ve çevresine altın dizilmiş fes ile üzerlerine üç etek entari ile ... «Sabah, avril 15»
10
Büyük Beden İç Giyimden Çoraba Her Şey Burada
Büyük numara ayakkabı ararken yorulmayın diye sizi düşünen superbattal.com ailesi 46 numardan 52 numaraya varıncaya kadar terlik, spor ayakkabı, iskarpin ... «Kpsshaberleri.Net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iskarpin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iskarpin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z