Signification de "iskambil" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ISKAMBIL EN TURC

iskambil

QUE SIGNIFIE ISKAMBIL EN TURC

Jeu de cartes à jouer

İskambil oyunu

Les jeux de cartes sont des jeux joués sur un jeu de cartes standard, généralement 52, 54 ou 36 cartes, ou ses variantes. Bien qu'ils ne soient pas très répandus en Turquie, les pays étrangers jouent également à des jeux de cartes joués avec des cartes de tarot contenant des cartes légèrement différentes. Il comprend des cartes avec des images ou des numéros sur le jeu de cartes. Ces cartes sont divisées en quatre groupes: mouches, tuiles, coeurs, pelles. Dans chaque groupe il y a une carte avec un nombre allant jusqu'à 1 den 10, et aussi des cartes "valet", "fille", "pasteur" avec des photos. Les cartes portant des numéros sont appelées "pique par paire, mouche-inscription", alors que les cartes avec 1 chiffre signifient "comme". Pour certains jeux, une ou plusieurs "wild cards" sont ajoutées au deck. Dans la majorité des jeux utilisant des jokers, cette carte a la capacité d'assumer la fonction de n'importe quelle autre carte sur la table. En raison du nombre et de la variété des jeux de cartes, il n'est pas possible de parler des fonctions des cartes même avec les grandes lignes. De plus, beaucoup d'entre eux utilisent des polycopiés modifiés.

İskambil oyunları, genellikle 52, 54 ve ya 36 kart içeren standart iskambil kâğıtları destesi veya onun türevleriyle oynanan oyunlardır. Türkiye'de yaygın olmamasına rağmen yabancı ülkelerde biraz daha farklı kartlar içeren tarot destesiyle oynanan iskambil oyunları da vardır. İskambil destesi üzerinde resim veya sayılar bulunan kartlar içerir. Bu kartlar sinek, karo, kupa, maça olmak üzere dört gruba ayrılmıştır. Her grup içerisinde üzerinde 1 den 10'a kadar bir sayı olan birer kart ve ayrıca birer tane de üzeri resimli "vale", "kız", "papaz" kartı vardır. Üzerinde sayı olan kartlar "maça ikilisi, sinek yedilisi" gibi adlarla anılırken, üzerinde 1 sayısı olan kartlara "as" demek gelenektir. Bazı oyunlar için desteye bir veya daha fazla "joker" kartı da eklenir. Joker kullanılan oyunların çoğunda, bu kart destedeki herhangi başka bir kartın işlevini üstlenebilme özelliğiyle öne çıkar. İskambil oyunlarının sayısı ve çeşidi çok fazla olduğundan ana hatlarıyla bile kartların işlevlerinden bahsetmek mümkün değildir. Dahası birçok oyunda modifiye desteler kullanılır.

définition de iskambil dans le dictionnaire turc

carte Une carte qui joue à divers jeux avec des nombres ou des images d'un côté, carte de jeu. / Une pile de 52 de ces cartes. Ce jeu est joué avec cette carte.

iskambil Bir yüzünde sayılar veya resimler bulunan, çeşitli oyunlar oynamaya yarayan kart, oyun kâğıdı. / Bu kartların 52 tanesinden oluşan deste. / Bu kart destesiyle oynanan oyun.

TRADUCTION DE ISKAMBIL

Découvrez la traduction de iskambil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de iskambil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iskambil» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 播放
• Traducteur Français - espagnol: jugando
• Traducteur Français - anglais: playing
• Traducteur Français - hindi: खेल रहे हैं
• Traducteur Français - arabe: لعب
• Traducteur Français - russe: играть
• Traducteur Français - portugais: jogar
• Traducteur Français - bengali: কেলি
• Traducteur Français - français: jouer
• Traducteur Français - malaisien: bermain
• Traducteur Français - allemand: spielend
• Traducteur Français - japonais: 演奏
• Traducteur Français - coréen: 재생
• Traducteur Français - javanais: muter
• Traducteur Français - vietnamien: chơi
• Traducteur Français - tamoul: விளையாடும்
• Traducteur Français - marathi: खेळत
• turc: iskambil
• Traducteur Français - italien: giocare
• Traducteur Français - polonais: gry
• Traducteur Français - ukrainien: грати
• Traducteur Français - roumain: joc
• Traducteur Français - grec: παίζει
• Traducteur Français - afrikaans: speel
• Traducteur Français - suédois: spela
• Traducteur Français - norvégien: spiller

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISKAMBIL»

Découvrez l'usage de iskambil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iskambil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Huzursuzluğun Kitabı:

iskambil falı açarak zaman öldürürlerdi. Bu anlamsız dinginlik, içimde benim yerimi alan birinin burnunun direğini sızlatıyor. Çay geliyor, iskambil kâğıtları masanın köşesinde düzenli bir deste halinde durmakta. Koca büfe, loş yemek odasını ...

Fernando Pessoa, 2014

Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 83

güneş yağını da bolca sürmüş, uzun saçlarını tepesinde toplamış, iskambil kağıtları ile kendine fal bakma gayreti içerisine dalmıştı. “Şu kartları ver de ben sana bir fal bakayım!” diye seslendim ve bu yaptığıma da kendim çok şaşırdım. Çünkü o ...

Oktay Kocamaz, 2011

Cumhuriyet Türkiyesinde kahvehane ve iktidar, 1930-1945 - Sayfa 166

Kahvehaneleri çekici kilan unsurlar- dan en önemlisi oyun, özellikle iskambil olduguna göre, onu yasaklamak dolayli olarak bu mekânlan kullanma sikhgini azaltabile- cektir. Ankara'daki oyun yasagi iskambil yam sira diger oyunlan da kap- ...

Serdar Öztürk, 2005

Mehmet Celal'in hikâye ve romanları - Sayfa 21

İSKAMBİL İskambil, romantik bir aşk hikayesidir. Bir genç başından geçmiş aşkını anlatır. Sevdiği kızla ilk defa ormanda karşılaştığı günü hatırlar. Daha sonra dostlukları ilerler. Genç kızın ailesi ile birlikte iskambil oynarlar. Bu oyunlar sırasında ...

Himmet Uç, 2000

İki Şehrin Hikayesi (Türk ve Dünya Edebiyatından ...

Bir. El. İskambil. E. vde yaşanan felaketten bihaber olan Bayan Pross, kafasında alışveriş listesini düşünerek Ponf Neuf Köprüsü'nü aştı. Bay Cruncher, elinde sepetle yanı sıra yürüyordu. Bu arada içecek almadıklarını hatırlayarak en yakındaki ...

CHARLES DICKENS, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 126

iskambil. iskambil card game: ~ kagidi playing card; ~ oynamnk to play cards. iskan settling, inhabiting; « etmek ~\. to settle, to inhabit; 2. to house. iskandil NAUT sounding lead; ~ efrneJrl. NAUT to sound, to fathom, to plumb: 2. to investigate.

Resuhi Akdikmen, 2006

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 187

(Bak: AD) ISKAMBIL: İskambil rüyaları pek iyiye yorulmaz. İskambil sinsi, hilekâr ahbap, karışık, karanlık iş, kötülük olarak alınır. Rüyasında iskambil oynayan kimse farkına varmadan hileli bir işe karışır. Elinde bir deste oyun kâğıdı tutan kimse ...

Gülten Suveren, 2004

Memleketimden insan hikâyeleri - Sayfa 32

Bir adam üç iskambil kâğıdını eline alıyor, çevresindekilere tek tek gösteriyordu. Sonra iskambilleri yüzü koyun çuhanın ü- zerine koyuyor, iki elinin parmaklarının ucuyla bir çabucak kâğıtları arkaları dönük yeşil çuhanın üzerine yayıyordu.

Tanju Cılızoğlu, 1972

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 319

İSKAMBİL İskambil kağıdı oynayan bir kimsenin işlerinde hile vardır. Para için oynamak, maddi dertlere yorumlanır. Rüyada para kazanmak için değil de eğlence amacıyla iskambil oynuyorsanız muradınıza ereceksiniz demektir. İSKELE ...

Murat Uhray, 2014

Emma:

Amaasıl zevkiakşamüzeri üçbeş dostu çevresine toplayıp iskambil oynamaktı. Hartfield'in rahat ve zarifsalonlarına ensık gelipgiden, gençve güzel hanımının en candan karşıladığıkişiler, Mr.ve Mrs. Weston, Mr. Knightley ve genç papaz Elton'dı ...

Jane Austen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISKAMBIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iskambil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Öğretmenin iskambil cinayetine 15 yıl hapis

Zonguldak'ın Çaycuma ilçesinde, iskambil oyununda 'hile' yapıldığı iddiasıyla çıkan tartışma sonucu meslektaşını öldürüp bir kişiyi de yaralayan Türkçe ... «Mynet Haber, sept 15»

Yeşil İskambil

Uzun yıllardır oynanılmakta olan İskambil Oyunları içerisinde bir çok farklı tarzlara sahip olan fal açma gibi sayıların dizilmesi ile oynanan kağıtlar ile birlikte ... «Sabah, sept 15»

Marköz Denilen Bir Tahta Kullanılarak Puan Tutulan İskambil Oyunu …

26 Ağustos çarşamba Kim Milyoner Olmak İster soru ve cevapları haberimizde sizlerle. Marköz Denilen Bir Tahta Kullanılarak Puan Tutulan İskambil Oyunu ... «Kpsshaberleri.Net, août 15»

İskambil oynarken arkadaşını öldürmüş

ESENLER'de bir kafeterya'da iskambil oynarken tartıştığı arkadaşı Muzaffer Dalkılıç'ı tabancayla vurarak öldüren Yılmaz Ş., polis tarafından yakalandı. Şüpheli ... «Milliyet, juil 15»

İskambil Derneği'nde çatışma: 5 yaralı

Etiler Mahallesi Tanburi Ali Efendi Sokak'ta bulunan Etiler İskambil Oyunları Derneği'ne dün 16.00'sıralarında gelen Ferhat Köksal ile yanındaki bir kişi uzun ... «Sabah, juil 15»

İskambilin 4 papazının müthiş sırrı!

Hemen herkesin evinde olan iskambil kağıtlarının en güçlü karakterleri papazlar hakkında yaygın kanı, 4 sembolün de tarihin ünlü karakterlerini temsil ettiği ... «F5HABER, mai 15»

İSKAMBİL OYUNUNDA 'HİLE' CİNAYETİ GÜVENLİK KAMERASINDA

Zonguldak'ın Çaycuma ilçesinde, iskambil oyununda 'hile' yapıldığı iddiasıyla çıkan tartışma sonucu öğretmen meslektaşı Şenol Gegekoğlu'nu (37) ... «Milliyet, mai 15»

İskambil Oyunu Cinayeti Güvenlik Kamerasında

Zonguldak'ın Çaycuma İlçesi'nde, iskambil oyununda 'hile' yapıldığı iddiasıyla çıkan tartışmada meslektaşı 37 yaşındaki Şenol Gegekoğlu'nu bıçaklayarak ... «Milliyet, mai 15»

İskambil cinayetinde 18 yıl hapsi istendi

Zonguldak'ın Çaycuma İlçesi'nde, öğretmen 34 yaşındaki Okan Akın'ın, kahvede iskambil oyunu oynarken kendisini 'hile' ile suçlayarak döven meslektaşı 37 ... «PUSULA, mars 15»

İşte dünyanın en pahalı sanat eseri

En pahalı sanat eseri rekoru 259 milyon dolarla (yaklaşık 640 milyon TL) Fransız Ressam Paul Cezanne'ın 'İskambil Oynayanlar' tablosundaydı. ETİKETLER. «T24, févr 15»