Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ıslık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISLIK EN TURC

ıslık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ıslık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ıslık dans le dictionnaire turc

sifflet Le son fin et aigu produit lorsque les lèvres sont rétrécies ou lorsque le doigt est porté sur la langue. / Son fin et aigu. ıslık Dudakların büzülerek veya parmağın dil üzerine getirilmesiyle çıkarılan ince ve tiz ses. / İnce ve tiz ses.

Cliquez pour voir la définition originale de «ıslık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISLIK


aslık
aslık
hakşinaslık
hakşinaslık
hassaslık
hassaslık
kadirşinaslık
kadirşinaslık
kavaslık
kavaslık
murahhaslık
murahhaslık
mütehassıslık
mütehassıslık
mıknatıslık
mıknatıslık
nadaslık
nadaslık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISLIK

ıslama
ıslamak
ıslanış
ıslanma
ıslanmak
ıslatıcı
ıslatılma
ıslatılmak
ıslatış
ıslatma
ıslatma suyu
ıslatmak
ıslık çalmak
ıslıklama
ıslıklamak
ıslıklanış
ıslıklanma
ıslıklanmak
ıslık
ıslıklı ünsüz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISLIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
adacılık
adaklık
adamcıllık
adamlık
lık
açmalık
açmazlık
açıklık
açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de ıslık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ıslık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISLIK

Découvrez la traduction de ıslık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ıslık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ıslık» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свисток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assobio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘파람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singsot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीळ घालणे
75 millions de locuteurs

turc

ıslık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwizd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visselpipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ıslık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ıslık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ıslık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISLIK»

Découvrez l'usage de ıslık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ıslık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sen ıslık çalmayı bilir misin?
Udvalgte digter for børn.
Necdet Neydim, 2008
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*ISLIK: Rüyada ıslık çalmak hiçbir veçhile iyi değildir. Çünkü harama, kötü şeylere, ahlâk-ı rezileye delâlet eder. Nablusî demiştir ki: Rüyada ıslık çalan kimse, müşriklerin ahlakıyla ahlâklanır. Alkışlamanın tâbiri de böyledir. Rüyada ıslık çalmak ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 312
ISLIK Rüyada gece ıslık çalmak, iyiye yorulmaz. Islık sesi işitmek, bazı üzücü haberler nedeniyle planlarınızı değiştirmek zorunda kalacaksınız demektir. Kalın ıslık sesi, görenin yakınlarına hoşgörülü yaklaşması gerekir demektir. Tiz ıslık sesi ...
Murat Uhray, 2014
4
Büyülü Dağ:
Saçları darmadağınık, yarı kapalı gözlerinde aptal birifadeolan, uzun boylu, yeşilsüveterli genç bir kız, Hans Castorp'un koluna neredeyse sürünerekgeçti; ıslık çalıyordu. Yo,bu da artık delilikti! Ona bakarak ıslık çalıyorduama ağzıyla değil ...
Thomas Mann, 2014
5
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 737
1966 yılında Prf. Dr. Özcan Başkan ve bazı batılı uzmanların Kuşköy'de yaptığı incelemelerde bu köye ıslık dili hakkında şu tespitlerde bulunulmuştur: Kuşköy ıslıkçası yepyeni işaretlerden kurulu bir dil olmayıp Türkçe konuşmanın ıslık çalarak ...
Özhan Öztürk, 2005
6
Çarklar Arasında:
Hani doğru dürüst ıslık çalabildiği söylenemezdi ve bu da Hans'ın öteden beri canını sıkıp durmuş, ıslık çalmayı beceremediği için okuldaki arkadaşları onu yeterince alay konusu yapmıştı. Ancak dişlerinin arasından kısık bir ses çıkararak ıslık ...
Hermann Hesse, 1990
7
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8465
Ayrıca kuşçuların çok iyi ıslık çalmaları gerekir. Islıkla kuşları havaya kaldırır uçururlar, Evinin üzerinde çok uzak mesafeli çemberler çizmesi için özel bir ıslık nağmesi çalarlar. Toplu uçan kuşların dağılmaları için de yine bir ıslık biçimi vardır.
İhsan Hinçer, 1978
8
Tom Sawyer (Genler İçin Seçme Eserler-1):
O gün öğleden sonra oyun oynarken arkadaşı olan zenci çocuktan yeni bir şey öğrenmişti. Bu bir ıslık çalma yöntemiydi. Dilin ucu ön dişlere dayanarak çalınan bu ıslıkla kuş seslerini taklit etmek daha da kolaylaşıyordu. Ancak bu ıslığı o zenci ...
Mark TWAIN, 2015
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
35 Ve zaten Beytullah'ın yanında dua ve namaz namına yaptıkları şey de ıslık çalmaktan ve el çırpmaktan başka bir şey değildir. "Mükâ": Islık veya ıslık çalmak demektir ki, gerek yalnızca dudakla ve gerek parmak yardımıyla üflemek ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Ücretli Öğretmen: - Sayfa 98
Yolda neşeyle giderken Barış ıslık çalıyordu. Bu öyle bir ıslık çalmaydı ki sanki yanık bir türkü mırıldanıyordu. Bir ezginin, dudak, nefes, geniz ve diyafram ile birlikte çıkardığı tek sesin eşsiz güzelliğiydi. Aynı melodiye Bekir Hoca da ıslığı ile ...
Abdurrahman KOÇ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ıslık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yunanistan'da Pereira'ya ıslık!
Yunanistan'da Pereira'ya ıslık! Yunan taraftarlar, cezası nedeniyle karşılaşmayı tribünden takip eden Vitor Pereira'yı protesto etti. Kaynak: AA ... «Sporx, août 15»
2
Türk profesör, ıslık Türkçesi ile 'Asimetri Teorisi'ni çürüttü
Dr. Onur Güntürkün ve ekibi, Türkiye'de özellikle Giresun'a bağlı Kuşköy'de başvurulan ıslık dili üzerine yaptığı araştırmayla, bütün dillerin anlaşılmasında sol ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
3
Trenler artık ıslık çalmıyor!
İstasyon şefleri düdük öttürmüyor, trenimiz kısa bir düdükten sonra sarsıntıyla kalkmıyor ve çuf çuf çuf seslerinden sonra uzun, neşeli bir ıslık sesi duyulmuyor. «Radikal, août 15»
4
Galatasaray-İnter maçından ıslık şoku!
Galatasaray-Inter maçı öncesinde tribünlerden Sabri Sarıoğlu'na ıslık sesi ... Galatasaray TT Arena'da ağırladığı Inter maçında tribünlerde ıslık yağmuru vardı. «HABERTURK, août 15»
5
'Islık çalma' cezası yargıdan geri döndü
Üniversite'de 'Halimem' türküsünü ıslıkla çalan Prof. Dr. Orhan Kuruüzüm'e verilen 'kınama' cezası Danıştay'dan geri döndü ... «Milliyet, juil 15»
6
Arda'ya 1 yıl ıslık yok!
La Liga'da fikstür çekimi yapıldı ve Arda Turan'ın formasını giydiği Barcelona'nın derbi tarihleri belli oldu. Real Madrid ile 13. haftada karşı karşıya gelecek ve 13 ... «Sabah, juil 15»
7
Berkin Elvan anmasından 42 kişiye dava... Islık ve alkış delil sayıldı
BERKİN Elvan'ın hayatını kaybettiği gün Ankara'da yapılan protestoya katılan 42 kişi hakkında savcılık dava açtı. İddianamede, şüphelilerin ıslık çaldıkları ve ... «Hürriyet, juin 15»
8
Pilotun ıslığı frekansa karıştı
Pilotlar ile hava trafik kontrolörleri arasında iletişimin sağlandığı frekansa, bu sefer bir pilotun şarkıyı ıslık çalarak söylemesi karıştı. Pilotlarla hava trafik ... «Hürriyet, juin 15»
9
Hava trafik kontrolörleri ve pilotlar arasında ki telsiz frekansında …
Telsiz mandalı takılı kalan pilot gökyüzünde ıslık çalarak uçarken diğer meslektaşları ve kontrolörler de ıslık çalan pilotu dinledi. İletişim frekansında bulunan ıslık ... «Posta, juin 15»
10
Xavi: Demokratik bir ülkedeyiz, ıslık cezalandırılmamalı
İspanya Kral Kupası finalinde, 30 Mayıs'ta Nou Camp Stadı'nda oynanan maçta Barcelona ve Athletic Bilbao taraftarlarının İspanya Milli Marşı'nı ıslıkla protesto ... «Eurosport.com TR, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Islık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/islik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z