Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "istetmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISTETMEK EN TURC

istetmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISTETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «istetmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de istetmek dans le dictionnaire turc

vouloir demander à quelqu'un de faire le travail. istetmek İstemek işini başkasına yaptırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «istetmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISTETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISTETMEK

istenççi
istenççilik
istençli
istençsiz
istençsizlik
istenilme
istenilmek
istenme
istenmek
istenmeyen durum
istenmeyen kişi
ister
ister istemez
ister misin
isteri
isteri nöbeti
isterik
istetme
isteyeninin bir yüzü
isteyiş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISTETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de istetmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISTETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de istetmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISTETMEK

Découvrez la traduction de istetmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de istetmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «istetmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

te hace querer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

makes you want to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूछना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجعلك تريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спросить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perguntar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনাকে ইচ্ছে করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous donne envie de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuatkan anda mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macht Sie wollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頼みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndadekake pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் விரும்பும் செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण इच्छित होतो
75 millions de locuteurs

turc

istetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapytać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запитати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας κάνει να θέλετε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak wat jy wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de istetmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «istetmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot istetmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISTETMEK»

Découvrez l'usage de istetmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec istetmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 714
İsteriyalı sıf. İsteri hastalığına yakalanmış. İstetme is. istetmek fiili. İstetmek f. Başkası aracılığı ile istemek. İsteye-istemeye bak. İster-istemez. İsti 1- sıf. Isıtılmış, harareti artırılmış. 2- Hastalık anında vücutta meydana gelen hararet, sıcaklık. 3- sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Yeni Türk lûgati - Sayfa 439
İstetmek [f] Başkası vasıtasile istemek. Çağırtmak, celp ve davet ettirmek. İsteyiş [i] İstemek işi ve tarzı, talep, arzu. İstiane [i] Yardım iste. me, iane talep etme. İstiap [i] İçine alma, içine sığma. Kaplama, zaptetme. İstiare [i] Ödünç alma, ariyet ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
3
Is degerlemesi ve Turkiye'deki uygulama - Sayfa 19
İşgörenlere yapılan ödemelerdeki farklılıklarda başlıca iki özendirme amacı vardır, şöyleki (8) : — İşgörenlerin, düşük düzeydeki işlerden daha yüksek düzeyde işlere geçmelerini istetmek ve geçtiklerinde ücretlerini arttırmak. — İşgörenlere ...
İnal Cem Aşkun, 1969
4
Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 122
Çıldırlı asker hükümetin savunma bakanı Hasan Han'la zamanla samimiyet kurmuştu. Bu samimiyetten faydalanarak sevdiği kız olan Tatyana'yı babasından istetmek için ikna etmişti. Çok mutluydu hayatında hiçbir şeye sahip olamamıştı fakat ...
Serap Gençler, 2013
5
Ağabeyler Anlatıyor - 4:
... devrini istetmek gayesi ile dini, siyaseti alet ederek halkı tahrik için minareden sancak çekmek.” Ben lazım gelen cevapları verdim. Velhasıl netice olarak bizi mahkemeye sevk ettiler. Hâkime ifade veriyoruz. Ben sorgu hâkimine “Camide ...
Ömer Özcan, 2010
6
Ateş Gülü: - Sayfa 78
Kadir artık gelip Filiz'i resmen istetmek ve bir an önce düğün yapmak istiyordu.Filizkardeşinden yardım isteyerek eniştesinin aracı olup bu işin sonuca bağlanmasını istedi. Fatih'le konuşan Leyla ertesi sabah eşiyle birlikte ailesinin evinin ...
Nevin Aras, 2011
7
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Kur'ân'ın Kaynağını İspat ...
... kendisine kefen olsun diye, gömleğini istetmek üzere birini yollar. Allah Resûlü geleni geri çevirmez ve gömleğini gönderir. Ölünce de oğlu ölüm haberiııi Resûlullah!a getirdiğinde, oğluna: “Namazını kıldır ve onu defnet!!! deyince, oğlu: “Yâ ...
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014
8
Hâce:
Zirabaşka birvakitte Yüzbaşı Salim Efendi'yi ve ileri gelen zevatı istetmek için göndermeyi düşünüyordu. İçinden 'Beklemenin de bir manası yok, Allah'ım sen bana cesaret ve güç ver!' dedi. Bu tereddütlerle boğuşurken kahveleri gelmişti.
Halide ALPTEKİN, 2014
9
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Baki'yi istetmek için. Ona buna sorup duruyor. Biliyorsun, daha askerliği var. Olmayacak herhalde. — Aldırabiliyor muymuş? — Bir kız varmış, tanıdıkları. İllâ da Türk'le evlenmek istiyormuş. Kız isterse, aldırabilirmiş. — Baki gitmeyecekse bari ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002
10
Efsane papyon: Arman Manukyan kitabı - Sayfa 18
Babam dedeme, yani annemin babasına kızı istetmek için birisini göndererek, "Ben sizin kızınızı çok beğendim, dükkana geldi" diyor. — Bu arada dedeniz devreye girmiyor mu? — İlk önce kendisi istetiyor, bir nabız yoklaması yapıyor.
Arman Manukyan, ‎Nuran Çakmakçı, 2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme istetmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davutoğlu'ndan önemli açıklamalar
2015-08-15 12:20. Mete Kaan kendin istemedigin seyi baskalarina istetmek istiyorsun,davitoglu hukumet kurmaya yetkili mi sor bakalim. 2015-08-15 12:19. «Hürriyet, août 15»
2
ING Bank: “Bizim tasarruf hesabını çocuklar anlar!”
Gerçek istismar anne babasının haberi olmadan çocuğu reklamda ayartmak, sinsi tekniklerle ona markayı istetmek ve de hiç ilişkisi olmayan yerlerde çocuğu ... «BUGÜN, févr 15»
3
Türkeş: Âkil insanlarla vakit kaybedeceğine…
İlla ki çatışma çıkar ama ciddi bir ordu gücünün hava ve kara unsurlarıyla girmesi farklı. Uluslararası güçler girmek istemedi. Onlara bunu istetmek lazımdı işte. «Al Jazeera Turk, oct 14»
4
Bu 14 Şubatta benimle evlenir misin?
Birisine özel bir şeyler hissetmeye başladığımızda ona büyükleri gönderip istetmek ile kendimizi ifade etmek arasında yıllarca bocalayıp durduk. Sanayi devrimi ... «Milliyet, févr 14»
5
Ali Bayramoğlu: İnançlıyım ama içkimi de içerim
... o dindarlarda istedikleri ve mecbur olduklari (farzlari yani) yapamasinlar, hatta istemesinler, yani zorla birseyi istetmek istiyorsunuz bizlere , derdiniz bu baska ... «Timeturk, mai 13»
6
Son Şahitler'den Namık Şenel vefat etti
... bilistifade, halkı iktidar aleyhine çevirmek ve halkı eski saltanat devrini istetmek gayesi ile dini, siyaseti alet ederek halkı tahrik için minareden sancak çekmek.”. «Risale Haber.com, mai 10»
7
GENÇ KOMİSER, NİŞANA GİDERKEN YANARAK ÖLDÜ!
Kütahya'da, trafik kazasında yanarak ölen Başkomiser Engin Giray Berber'in bekar olduğu ve kız istetmek için Adapazarı'ndaki ailesinin yanına gitmek üzere ... «Haber Vitrini, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Istetmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/istetmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z