Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "istikamet vermek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISTIKAMET VERMEK EN TURC

istikamet vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISTIKAMET VERMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «istikamet vermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de istikamet vermek dans le dictionnaire turc

donner une direction. istikamet vermek Yön vermek, yöneltmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «istikamet vermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISTIKAMET VERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISTIKAMET VERMEK

istihza etmek
istihzalı
istihzar
istika
istikamet
istikbal
istikbal etmek
istiklâl
istikra
istikrah
istikrah etmek
istikrar
istikrar bulmak
istikrarlı
istikrarlılık
istikrarsız
istikrarsızlık
istikraz
istikraz etmek
istikşaf

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISTIKAMET VERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Synonymes et antonymes de istikamet vermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISTIKAMET VERMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de istikamet vermek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISTIKAMET VERMEK

Découvrez la traduction de istikamet vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de istikamet vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «istikamet vermek» en turc.

Traducteur Français - chinois

给方向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dar dirección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

give direction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिशा दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء التوجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дать направление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar direção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দেশনা প্রদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner une direction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberikan arahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richtung geben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方向性を与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향을 제시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi arah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசையில் கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिशा देण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

istikamet vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare una direzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadać kierunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дати напрямок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da direcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώσει την κατεύθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigting gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge riktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi retning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de istikamet vermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTIKAMET VERMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «istikamet vermek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot istikamet vermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISTIKAMET VERMEK»

Découvrez l'usage de istikamet vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec istikamet vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bediüzzaman Said Nursi:
Kaldı ki Bediüzzaman, hadisenin önünde giden, hadiselere istikamet veren birfikir ve aksiyon insanıdır. Okadar çeşitligörüşler, felsefeler, düşünceler dolaşmakta ve bunlara mensup gruplarortalığı öylesine karıştırmaktadırki, böylebirzamanda ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2005
2
6/7 Eylül olayları davası - Sayfa 182
Fakat tabiatı ile böyle bir hüküm vermek için bunu bir medar ad- detmezdim, kendisine soruyorum. ... Başkan: Şahidin ifadesine göre siz hadiseye başka bir istikamet vermek için komünistler yaptı diye telkin edici bir konuşma yapmışsınız.
Emine Gürsoy-Naskali, 2007
3
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 54
Zübeyir ağabeyin “İntizamlı olmak sevgili ve aziz Üstad Hazret-i Bediüzzaman'ın metotlarıyla, usul ve düsturlarıyla yaşamak ve hatt-ı harekete bunlara göre istikamet vermek için mücahede elzemdir. Vaktinde yemek, vaktinde uyumak, vaktinde ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
4
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
İşte gençliğindeliliğe yakın olanbu “aklını” zapt u rabt altına almak, hareketlerini dizginlemek, ona istikamet vermek gerekir. Bu da ancak, iman, İslamveibadetleolur. Dünyanın faniliğini bilen, ölümü düşünen genç, histen ziyade aklınıdinler.
Cemil Tokpınar, 2002
5
Güzel Gören Güzel Düşünür:
İntizamlı olmak sevgili ve aziz Üstad Hazreti Bediüzzaman'ın metotlarıyla, usul ve düsturlarıyla yaşamak ve hattı harekete bunlara göre istikamet vermek için mücahede elzemdir. Vaktinde yemek, vaktinde uyumak, vaktinde uyanmak için cehd ...
Zübeyir Gündüzalp, 2014
6
İnancın Gölgesinde - 1:
düşeceğini, eserlerinin birçok yerinde, teşhisin telkine verdiği tesiri de kullanarak ispat ettikleri hepimizce ... Ve işte hemİmam Gazzâlî hemdeMevlâna ve bu ikisi gibi düşünen bütün büyükler böyle bir inhirafa istikamet vermek istiyorlardı. 4.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Tarih Aynasında Ziya Gökalp:
... devlete veren sultanların pek çoğu normalbir aile hayatı yaşayacak vakit bile bulamamışlardır. Turistlere bilgive istikamet vermek üzerekonulan levhalar olmasa, Topkapı Sarayı'nda padişahların yaşamış oldukları bile kolay anlaşılamaz.
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
8
İnancın Gölgesinde - 2:
Ve işte hemİmam Gazzâlî hem de Mevlâna vebu ikisigibi düşünen bütün büyükler böyle birinhirafa istikamet vermek istiyorlardı. 4. Onların bulundukları hâl ve makamın edebi, butavrı gerektirmektedir. Hem onların devirlerinde baş gösteren ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Aşk-ı Sübhan:
Bizim aslî dersimiz; kendi nefsimizi bilmek, duygularımıza istikamet vermek, her an Rabbimiz ile meşgul olmaktır. Eskiden okuma yazmamızı bahane ediyor,benanlamıyorum okumam yok diyorduk. Şimdi ise benim ezberimyok, ben detaylı ...
Ali Bektaş, 2012
10
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
İnsanın bütün fiillerine ve eserlerine sıhhat ve istikamet vermek, imanın gereğidir. Hasrîmasında şu mânâyabir remiz vardır: Fesat esastadır, fürûâtıtamir bir fayda vermez. َضٌ مَر“Bir hastalık” lafzı onlarınözürlerini keser, onları ilzam eder. Çünkü ...
Şadi EREN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTIKAMET VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme istikamet vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehl-i bid'a ve dalâlet
Dinin amacı, akla istikamet vermek, nefsin aruzlarını kısarak terbiye etmek ve ruhu maaliyata, yüksek amaç ve gayelere yöneltip terakki ve tekamül ettirmektir. «Yeni Asya, sept 15»
2
'Halk savaşı' değil, mayın terörü
PKK, burada sadece Türkiye'ye istikamet vermek isteyen dış ve iç güç çevrelerine profesyonel terör hizmeti sunuyor. Aslında örgüt, bütün kritik dönemlerde ... «Akşam, sept 15»
3
Berat kandilinde neler yapılır öğrenin! 2015 Berat kandilinde …
... yaparak mükemmel bir insan, olgun bir Müslüman vasfı kazanmak için gelecek günlerine ve hayat işlerine daha düzenli bir istikamet vermek imkânını bulurlar. «Haber Aktuel, juin 15»
4
KOALİSYONLAR-BAŞKANLIK VE BÜYÜME RAKAMLARI
Türkiye'ye istikamet vermek isteyen üst akıl bizim milletin nasıl bir balık hafızasına sahip olduğunu çok iyi biliyor. Var güçleriyle seçmene şu mesajı ... «Yeni Asır, avril 15»
5
"8 Haziran'a kadar değil..."
Bunlara istikamet vermek lazım. Her zamanki gibi malum zat mı kazanacak? Zaten kiralık katilliği ile meşhur birisi hemen kendini atıyor. Filmin sonu nerede ... «Vatan, mars 15»
6
Eski Türkiye'yi özlüyorlar
... “IMF ne zaman Türkiye'yi denetlemek isteyen Türkiye'ye istikamet vermek isteyen memurlarına randevu vermediyse TÜSİAD o zaman bas bas bağırıyordu. «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»
7
Cemaat değil ihanet şebekesi
Öyle bir noktaya azgınlık seviyesine ulaştılar ki, Türkiye'yi topyekün kontrol etmek ve istikamet vermek gibi bir şehvete kapıldılar. İşte orada da en büyük yanlışı ... «Yeni Akit Gazetesi, juin 14»
8
İşte madde madde Risale-i Nur'daki tahrifat
Tahrif edilişi: “Evet Said Nursî İstanbul'a, şûrezâr vilayat-ı şarkıyenin maarifsizlikle öldürülmek istenilen Yıldız siyasetlerine istikamet vermek azmiyle gelmişti. «Haber Vitrini, janv 14»
9
Cemaatin AKP'ye dayattığı 3 kritik istek!
Hem dışişlerine hem de içişlerine istikamet vermek istemişler. Hakan Fidan ve dershane meselelerinden anladığımız kadarıyla milli istihbarat ve milli eğitime de ... «Gazeteciler, déc 13»
10
“Hakan Fidan sızdıranı bilmiyorsa o koltukta oturmasın”
... Geçsin moderatörü Fadime Özkan'ın “Bavulun sahibi kim?” sorusu üzerine “hükümete ve cemaate istikamet vermek isteyen bir yapı var” iddiasında bulundu. «Odatv, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Istikamet vermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/istikamet-vermek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z