Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itimat etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITIMAT ETMEK EN TURC

itimat etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ITIMAT ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «itimat etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de itimat etmek dans le dictionnaire turc

Confiance à la confiance. itimat etmek Güvenmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «itimat etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ITIMAT ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ITIMAT ETMEK

itilâ etmek
itilâf
itilâf etmek
itilâfçı
itilâfçılık
itiliş
itilme
itilmek
itimat
itimat beslemek
itimat mektubu
itimat telkin etmek
itimat
itimatname
itimatsız
itimatsızlık
itin götüne
itin kuyruğunda
itina
itina etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ITIMAT ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de itimat etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITIMAT ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de itimat etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITIMAT ETMEK

Découvrez la traduction de itimat etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de itimat etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itimat etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

依靠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rely upon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर भरोसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتماد على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полагаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ভর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compter sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergantung kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassen sich auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

依存しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumantung ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dựa vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பியுள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवलंबून
75 millions de locuteurs

turc

itimat etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affidamento su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polegać na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se bazează pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatmaak op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlita sig på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stole på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itimat etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITIMAT ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itimat etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot itimat etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITIMAT ETMEK»

Découvrez l'usage de itimat etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itimat etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlk Mesajlar
Durum, tıpkı “inancı artmak, inancını kaybetmek, güveni yıkılmak, itimadı kalmamak” sözlerinde geçtiıi gibidir. xu halde iman, insanın ... Madem iman emniyet, güven kökünden geliyor, bir Ôeye inanmak ona güvenmek, itimat etmek demek olur.
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Çekirdekten Çınara:
İtimat Duygusu Kazandırma İnsanlık adına utandırıcı düşüncelerden biri de,“Babana dahi itimat etmeyeceksin.” felsefesidir ve yanlıştır.Hz. Peygamber (sallallâhu aleyhive sellem), hep “itimat etmek” fikrini telkin eder ve çevresindeki ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 696
İnad etmek a- Israr etmek, dediğinden dönmemek. b- Terslik etmek, kendi dediğini yürütmeğe çalışmak. ... İnada düşmek İnatlaşmak, terslik etmek. ... İnanılacak, inanılabilen, doğru olarak kabul edilebilecek, edilebilen; itimat edilebilen.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 148
Bugün afakı Osmanî hakikaten pek müzlim olduğu için her türlü hissiyatın fevkinde olan menal'ıi aliyei memleket düşünülmekte olduğundan bu münafi-i aliyyeyi mümkün olduğu kadar temin edecek hchangi bir Kabineye beyanı itimat etmek ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
5
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 528
... olmak 363 tt<bâr sigortası 183 İtidal 32 İtilâf 24. 425 İtilâf etmek 425 İtilâfı beyn 425 İtilâfı mütekabile 248 İtimâd 188 itimâda lâyık 189 İtimâda müstenid hukukî muâmele 189 İtimâda şayan adam 189 İtimat 188 İtimat ederek 189 İtimat etmek ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
6
Kader Risalesi: - Sayfa 272
di Malikinin irade-i külliyesine işini bırak.1 İktidarın küçük ise, Kadîr-i Mutlakın kudretine itimat et.g Hayatın az ise, hayat-ı bakiyeyi düşün.â Ömrün kısa ise, ebedî bir ömrün var, merak etme.1 Fikrin sönük ise, Kur'ânîn güneşi altına gir, imanın ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
7
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 236
A.A. Rastrow. ittifak JA izan izan izanli izansiz izbe izci izdiham i/dr ;u- izdufiiinlii. itibarli itibarh itibarsiz itidal itikat itikat etmek itilaf itilme itimat itimat etmek itimat telkin etmek itimatname itimatsizlik itina itina etmek itiraf itiraf etmek itiraz itiraz ...
A.A. Rastrow, 2002
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İnandırmak. ınam etmek:İtimat etmek,inanmak, güvenmek. ınancañ bolmak: Kolay inanmak. ıncalığını gaçırmak: Keyfini kaçırmak,huzurunu bozmak, endişelendirmek, telâşlandırmak. ınsabıñçatmak: Dayanmak, içi sızlamamak, acımamak. ırañ ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Hulasa-i Hulasatü’l-Beyan: Konyalı Mehmet Vehbi Efendi'nin ...
Şu halde Allah'ın gayrı dost ittihaz etmek batıl ve eseri hamakattır. Sayfa: 5110.. Binaenaleyh abd için hüsnü tedbirler beraber Allah'a itimadı tamla itimat etmek vaciptir. Sayfa: 5113 ...
ALİ OSMAN ÇETMİ, 2014
10
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Eğer, kerametile müşerrefolanbir şahıs,bilerekharika bir emremazhar olursa, ohâlde eğer nefsi emmâresi bâki ise, kendine güvenmek ve nefsine ve keşfine itimat etmek ve gurura düşmek cihetinde istidraç olabilir. Eğer, bilmeyerek harika ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITIMAT ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itimat etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MERZİFON POMEM 14. DÖNEMDE 514 MEZUN VERDİ
Emniyet demek, inanmak, güvenmek, itimat etmek demektir. Dolayısıyla polis, devletin vitrinidir. Sokaktaki vatandaş polisin şahsında devleti görür, bu nedenle, ... «Milliyet, sept 15»
2
Tuncer GÜNAY
ONLARA İTİMAT ETMEK İSTİYORUM. ÇÜNKÜ BU ADAMAKILLI KİRLENEN VE YOZLAŞAN TOPLUMDABİRARADA AYAKTA DURMAMIZI SAĞLAYACAK TEK ... «Rotahaber.com, juil 15»
3
Kuyumcularda 'iki bayram arası' tedirginliği
... azaldığına dikkati çeken Başman, her ne kadar yeni jenerasyon bu inanışı benimsemese de büyüklerine itimat etmek zorunda kaldıklarını sözlerine ekledi. «Yeni Konya, juil 15»
4
İhanet... Soykırım... Srebrenitsa...
BM tarafından verilen teminata hem halk ve hem de yöneticiler itimat etmek zorundaydılar; çünkü başka çareleri yoktu. Nefes alamayan şehre bu, bir soluk ... «Timeturk, juil 15»
5
Sabır Dinin Yarısıdır
Allah'ın merhametine itimat etmek mümince bir tavırdır. Zira Cenab-ı Hakk hiç kimseye kaldıramayacağı yük yüklemez. Sabrın insana verilişinin hikmetleri vardır. «Samanyolu Haber, avril 15»
6
Talimat Erdoğan'dan: Büyükada sahiline yeni cami yapılacak
Biz müftülüğün görüşüne itimat etmek durumundayız” dedi. 'ANKARA'NIN MÜDAHALELERİNE İTİRAZ EDİP AYNI ŞEYİ YAPIYORLAR' Karara itiraz edenlerden ... «soL Haber Portalı, avril 15»
7
Newroz'a, bahara, barışa doğru
Bunlar önemli. Ama TBMM'deki varlığı ve itibarı da önemli. Türkiye kamuoyu PKK'nın değil HDP'nin adını bu sayede daha çok duyuyor ve itimat etmek istiyor. «Star Gazete, mars 15»
8
Zaman'ın bir yalanı daha elinde patladı!
Oraya da itimat etmek lazım. Sonuçta bu mülakatı yapanlar, bu ülkenin insanları. Orada çalışanlar da bu ülkenin insanları ve onlar da yasalar çerçevesinde ... «Akşam, janv 15»
9
Sen Hakk'a tevekkül kıl
Tevekkül; bütün mü'minlere bakan yönüyle, Hakk'a itimat etmek ve güvenmek demektir. Teslim, avamın üstünde, kalbî ve rûhî hayata uyanmışlara mahsus bir ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
10
Bilgisayarlar 5 Yıl İçinde Değişebilir
Kaldı ki yapıldı. Mevcut bilgisayarların daha gizlileri olmayacaklar bunlar. Tamamen farklı alanlarda kullanılacaklar. Hoş ibme de itimat etmek lazım ama 5 yıl cok ... «ShiftDelete, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itimat etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/itimat-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z