Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izafeten" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZAFETEN EN TURC

izafeten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IZAFETEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «izafeten» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de izafeten dans le dictionnaire turc

Par attribution, par pièce jointe, par pièce jointe, par attribution. / (Au nom de quelqu'un) Pour montrer du respect. izafeten (Bir şeye veya kimseye) Bağlanarak, dayanarak, ilişik olarak, mal edilerek. / (Bir kimsenin adına) Sayg ı göstermek amacıyla.

Cliquez pour voir la définition originale de «izafeten» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IZAFETEN


ariyeten
ariyeten
asaleten
asaleten
bedaheten
bedaheten
belleten
belleten
cümleten
cümleten
damargenişleten
damargenişleten
emaneten
emaneten
eten
eten
fücceten
fücceten
hürmeten
hürmeten
ibreten
ibreten
idareten
idareten
ilâveten
ilâveten
kefaleten
kefaleten
kerpeten
kerpeten
keten
keten
kreten
kreten
maddeten
maddeten
merhameten
merhameten
neticeten
neticeten

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IZAFETEN

izabe
izabe fırını
izabe noktası
izafe
izafe etmek
izafet
izafî
izafîlik
izafiye
izafiyet
izah
izah etmek
izahat
izahat vermek
izahlı
izale
izale etmek
izaleişüyu
izam
izam etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IZAFETEN

alaten
anten
ayrı cinsten
bedesten
beleşten
belirten
bülten
ten
candan yürekten
canı yürekten
def´aten
nezaketen
nispeten
siyaseten
vehleten
vekâleten
çanak anten
çerden çöpten
çiten
çörten

Synonymes et antonymes de izafeten dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IZAFETEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de izafeten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZAFETEN

Découvrez la traduction de izafeten dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de izafeten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izafeten» en turc.

Traducteur Français - chinois

izafeten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izafeten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

izafeten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

izafeten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izafeten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

izafeten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

izafeten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর সম্মান সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

izafeten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan berkenaan dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

izafeten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

izafeten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

izafeten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo mawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izafeten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या संदर्भात
75 millions de locuteurs

turc

izafeten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

izafeten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izafeten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

izafeten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izafeten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izafeten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izafeten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izafeten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izafeten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izafeten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZAFETEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izafeten» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izafeten en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IZAFETEN»

Découvrez l'usage de izafeten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izafeten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kültür tarihimizde gizli diller ve şifreler - Sayfa 145
Cemi'ndeki İmâm Mûsâ-yı Kâzım'ın görevine izafeten cem ayininde düzenin sağlanması, hizmetlerin sırasıyla ve aksamadan icrasını sağlamak şeklindeki 'gözcülük' görevini yapan kimse. Haberci: Kırklar Cemi'nde Hz. İmam ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Erdal Şahin, 2008
2
Erzurum'lu İbrahim Hakkı ve Adam Smith: "marifet" ile ... - Sayfa 38
... sosyal ve özellikle maddî hayatta rastlanan olaylara irca eden bir tutum sergilemektedir. August Comte'a izafeten “pozitivist”, Durkheim'e izafetentarihsel evrimci”, Marx'a izafeten “tarihsel maddeci”, Weber'e izafeten “idealist” terimleremez.
Selma Ümit Karışman, 2010
3
An Introduction to Literary Ottoman - Sayfa 51
The izafet construction The use of the izafet construction, borrowed from the Persian (ezāfe), was briefly discussed earlier with reference to Ottoman genitive constructions (3.14). In addition to that usage, the izafet also functions to link an ...
Korkut Bugday, 2014
4
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 486
Mithradates'in kendi ismine izafeten kurduğu; fakat Lucullus'la yaptığı savaş sırasında Romalılara kapılarını açtığı için yıktırdığı Eupatoria'nın topraklarını genişletti. Nüfusunu çoğalttı ve Megalopolis/ Magnopolis (Büyük kent) olarak ...
Murat Arslan, 2007
5
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 32
Tekfirin mecbur olduğu durumlarda tekfir, sözü veya fiiline izâfeten yapılmalıdır, kalbe izâfeten yapılmamalıdır. O alan bizlere kapalıdır. Geçici dünya çıkarlarını elde etmek, menfaatlenmek, mal, Ģöhret kazanmak için yapılan tekfirler de ...
kemal aras, 2013
6
Evliya Çelebi&s book of travels. 2. Evliya Çelebi in Bitlis - Sayfa 37
But for a few words he regularly adds yd, and we may assume that in these cases the noun plus izafet has achieved the status of an adjective - a separate lexical item — and so the -i is not set off by a dash in the transcription: ^-~>>- cemi'i1 ...
Evli̇ya Çelebi̇, ‎Klaus Kreiser, 1988
7
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Bunlar, daha çok ya satılan malın adına veya oturan esnafın mesleğine izafeten haffaflar çarşısı, kuyumcular çarşısı gibi adlarla anılırdı. Bunların dışında bir de açık pazarlar söz konusuydu. Bunlar da satılan mallara izafeten At Pazarı, Balık ...
Nurcan Abaci, 2006
8
Turkic Languages in Contact - Sayfa 159
General remarks regarding izafet constructions In izafet constructions, certain nouns and nominals are connected by the izafet particle -(y)e. They have a broad functional sphere in Persian and correspond to various Turkic constructions, such ...
Hendrik Boeschoten, ‎Lars Johanson, 2006
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
"Sonuç günahlardan sakınan müttakilerin olacaktır." (Kasas, 28/83). Ve besmeleden alınacak ilk ilâhî feyz bu sevinçtir. BESMELE'NİN TERKİBİ: Besmele görünüşte bir izafet tamlaması ile iki sıfat tamlaması ve başında bir ilgi edatı ilişkisinden ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Principles of Syntactic Reconstruction - Sayfa 208
Another example from Turkic is that lexical items borrowed from Persian have Persian izafet (that is, marking the modified head of noun phrases when the modifier is of a certain type). Persian izafet places the head and dependent in the ...
Gisella Ferraresi, ‎Maria Goldbach, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZAFETEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izafeten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AYVALIK'TA DENİZCİLİK VE KABOTAJ BAYRAMI BÜYÜK İLGİ …
... başkanlık binası önünde hazır bekletilen Sahil Güvenlik botuyla hazırlanan çelenk şehit denizcilerin ruhuna izafeten ilçe protokolü tarafından denize bırakıldı. «Milliyet, juil 15»
2
Muhteşem geçmişi geleceğe ancak müzeler taşıyabilir!
-Sergide 63 eser bulunuyor: Peygamberimizin her bir yaşına izafeten. -Peygamberimizi sanat yoluyla anlatmak bütün bu çabaların arasında etkili bir yol. «STAR, mai 15»
3
En Güzel Hemşireler Günü Mesajları 2015
Peki nereden çıktı nereye girdi bu hemşireler günü 12 Mayıs'ta hemşireliğin kurucusu Florance Nightingale doğduğu için, ona izafeten “Hemşirelik Haftası”nın ... «Kıta Haber, mai 15»
4
Zeki Alasya ve Metin Akpınar'a göre Fenerbahçe-Galatasaray rekabeti!
... kaybedenin kazananı teselli edip dostça kol kola yürüdüğü zamanları günümüz rekabetine izafeten aktarıyor büyük ustalarımız Metin Akpınar ve Zeki Alasya. «Maraton, mai 15»
5
Haydar Baş'tan Kürtler Türk'tür teorisi
İşte bu sese izafeten sıkışmış kara-yatkın kara Kürt kar veya Kürtün denmektedir. Bu gün hâlâ Anadolu'nun bir çok yerinde ve Azerbaycan'da fırtına ve rüzgârın ... «Ensonhaber, mars 15»
6
Kürt Sorunu; bir varmış bir yokmuş..
İşte bu sese izafeten sıkışmış kara-yatkın kara Kürt kar veya Kürtün denmektedir.”... “Bu gün hâlâ Anadolununbir çok yerinde ve Azerbaycanda fırtına ve rüzgârın ... «Radikal, mars 15»
7
AK Parti'den Sezai Karakoç'a kadar herşeyi anlattı
Mesela İnönü'nün büyük bir kulak resmi, ona izafeten 'başımızda kulak istiyoruz' diye bir kapak. Bundan dolayı mahkûm oldu. Her sayı, her kapak çok çarpıcıydı. «Timeturk, mars 15»
8
Başbakan Davutoğlu: "Bir İnsanın Mağdur ya da Katil Olması Bir …
Bir insanın mağdur olması ya da katil olması bir dinle izafeten değerlendirilemez. Katil her yerde katildir, zalim her yerde zalimdir, mazlum her yerde mazlumdur" ... «Haberler, mars 15»
9
Erciyes Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hasan Fahrettin Keleştemur …
Onun adına izafeten Davut El Kayseri Araştırma Merkezini kurduk. Bir tasavvuf araştırmaları merkezi olarak planladık. Melikgazi Belediyesi eski bir Türk konağını ... «Türkiye, janv 15»
10
Romulus, Jülyen, Gregoryan, Hicri, Rumi...
Bu iki aydan birincisine barışın ve çiftçiliğin tanrısı Janus'un adına izafeten Januarius adını verdi, diğerine o tarihlerde Etrüsk Tanrısı Februu adına yapılan ... «Radikal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izafeten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/izafeten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z