Signification de "kabotaj" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KABOTAJ EN TURC

kabotaj

QUE SIGNIFIE KABOTAJ EN TURC

cabotage

Kabotaj

Le cabotage est le privilège qu'un État reconnaît dans ses ports pour le commerce maritime. Étant donné que seuls les citoyens de ce privilège peuvent apporter une contribution significative à l'économie nationale, les États sont allés à l'interdiction du cabotage par les navires battant pavillon étranger. Certaines conventions internationales contiennent également des dispositions sur le pouvoir d'interdire le cabotage. C'est un mot français.

Kabotaj, bir devletin kendi limanlarına deniz ticareti konusunda tanıdığı ayrıcalıktır. Bu ayrıcalıktan yalnızca yurttaşlarının yararlanması, millî ekonomiye önemli bir katkı sağlayacağından, devletler yabancı bandıralı gemilere kabotaj yasağı koyma yoluna gitmişlerdir. Bazı uluslararası sözleşmelerde de kabotaj yasağı koyma yetkisine ilişkin hükümler yer alır. Fransızca kökenli bir sözcüktür.

définition de kabotaj dans le dictionnaire turc

Cabotage L'exploitation d'un navire entre le port ou le port d'un pays.

kabotaj Bir ülkenin iskele veya limanları arasında gemi işletme işi.

TRADUCTION DE KABOTAJ

Découvrez la traduction de kabotaj dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kabotaj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kabotaj» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 沿海航行
• Traducteur Français - espagnol: cabotaje
• Traducteur Français - anglais: cabotage
• Traducteur Français - hindi: किनारे की जहज़रानी
• Traducteur Français - arabe: الملا حة الساحلية
• Traducteur Français - russe: каботаж
• Traducteur Français - portugais: cabotagem
• Traducteur Français - bengali: ক্যাবেটাজ
• Traducteur Français - français: cabotage
• Traducteur Français - malaisien: kabotaj
• Traducteur Français - allemand: Kabotage
• Traducteur Français - japonais: カボタージュ
• Traducteur Français - coréen: 연안 항해
• Traducteur Français - javanais: cabotage
• Traducteur Français - vietnamien: buôn bán bằng thuyền
• Traducteur Français - tamoul: கரையோர வணிகம்
• Traducteur Français - marathi: cabotage
• turc: kabotaj
• Traducteur Français - italien: cabotaggio
• Traducteur Français - polonais: kabotaż
• Traducteur Français - ukrainien: каботаж
• Traducteur Français - roumain: cabotaj
• Traducteur Français - grec: καμποτάζ
• Traducteur Français - afrikaans: cabotage
• Traducteur Français - suédois: cabotage
• Traducteur Français - norvégien: kabotasje

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KABOTAJ»

Découvrez l'usage de kabotaj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kabotaj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KPSS 24 SAATTE TARİH: GENEL KÜLTÜR 24 SAATTE TARİH KONU ...

I. Kabotaj Kanunu'nun çıkarılması II. Tekke ve zaviyelerin kapatılması III. Uluslararası ölçü ve tartı birimlerinin kabul edilmesi Yukarıdaki gelişmelerin hangilerinde ulusallaşma amacı vardır? A) Yalnız I D) I ve II B) Yalnız II C) Yalnız III E) I, II ve ...

İhtiyaç Yayıncılık Komisyonu, 2015

Kpss Güncel Bilgiler 2014: Görselleştirilmiş güncel ...

... son görevi,”Benim naciz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır...”, ittihatçı zihniyete son 1 Temmuz: Kabotaj Kanunu - Bozkurt Lotus Olayı: Fransız-Türk gemilerinin ege denizinde çarpışması, Kabotaj Altın Faktör Güncel Konular.

Veysel Altın, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

... İslamdır" ibaresinin çıkarılması -1937 yılında laiklik ilkesinin anayasaya dahil edilmesi Devletçilik ilkesi İle ilgili yenilikler -1.Beş yıllık kalkınma planının uygulanması -Sümerbank'ın kurulması -MTA'nın kurulması -Kabotaj hakkının alınması ...

İbrahim UĞURER, 2014

Uzaysal yönetim beklerken - Sayfa 56

ßThomas Jefferson'un (ABD nin ucuncu Baskani ve 1776 ABD baskaldirma ve Bagimsizlik Bildirisinin basyazari) ABD Kongresine verdigi durum dokumunde soyledigi gibi: tarim, sinai uretim, ticaret ve kabotaj rahat yasamimizin dort diregidir.

H. B. Paksoy, 2008

Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 100

Seyir Güvenliği Sözleşmesi münhasıran bir devletin karasuları içinde seyreden, kabotaj seferi yapan gemilere uygulanmaz. Bu gemilere karşı girişilen eylemler ulusal hukuklar tarafından düzenlenir. Ancak kıyı devletinin karasularından ...

Deniz Kızılsümer Özer, 2009

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 497

(Kabotaj) • 1924|Türk Hükümeti'nin Yunanistan'la imzaladığı Lozan Antlaşması gereği Yunanistan'ın Girit, Selanik, Yanya vilayetleriyle, Manastır, Drama, Kavala, ve Serez sancak, nahiye ve köylerinde yaşayan Türklerin bir kısmı Darıca'ya ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 107

(Salih Mirzabeyoğlu, Tilki Günlüğü Cilt: 6 Sf. 541.) Cezaevlerinde ailemden uzakta yirmiye yakın bayram geçirdim. Tabii ki, bize ait olanlarını kast ediyorum; yerine “kabotaj bayramını” kutlamayı tercih edeceğim diğer sözde bayramları değil.

Yakup Köse, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 131

I ELECT cable. kabotaj NAUT cabotage. kabristan (.. — I cemetery, graveyard. kabuk. -ugu 1. BOT bark: skin, shell, pod, husk: 2. MED (wound) crust, scab; - baglamakio form a crust: kabugu- nu soymak to peel, to skin. kabuklanmak to form a ...

Resuhi Akdikmen, 2006

İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 155

Uçuş personeli yetiştirilmek üzere Türkkuşu'nun kuruluşu. İlk kabotaj bayramının kutlanması. İtalyan imtiyazı olan Haliç Vapur İşletmeciliği'nin 17 gemi filosuyla İstanbul Belediyesi'ne devri. Paşabahçe Şişe ve Cam Fabrikası'nın açılması.

Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABOTAJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kabotaj est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kabotaj Bayramı Yelken Yarışları" Başladı

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Çocukların yelkenlerini suya indirmeleri,- Yelkenlilerine binmeleri,- Yelkenin içine dolan suyu boşaltmaya çalışan çocuğun görüntüsü,- ... «Haberler, juil 15»

Alanya'da Kabotaj Bayramı Kutlandı

Antalya'nın Alanya İlçesi'nde Denizcilik ve Kabotaj Bayramı'nın çeşitli etkinliklerle kutlandı. Alanya'daki Denizcilik ve Kabotaj Bayramı kutlamaları, Atatürk ... «Haberler, juil 15»

Kabotaj Urla'da coşkuyla kutlandı

Türk denizcilik tarihinin dönüm noktası olan 1 Temmuz Denizcilik ve Kabotaj ... komik atlamaya kadar çeşitli yarışmaların gerçekleştiği denizcilik ve kabotaj ... «Gerçek Gündem, juil 15»

Minik Yelkenciler Kabotaj Bayramı'nı Yarışlarla Kutladı

Mersin Marina Yelken ve Yat Spor Kulübü'nün, Denizcilik ve Kabotaj Bayramı dolayısıyla düzenlediği yelken yarışlarında mücadele eden minik yelkenciler, ... «Haberler, juil 15»

1 Temmuz Kabotaj Bayramı kutlandı

1 Temmuz Denizcilik ve Kabotaj Bayramı dolayısıyla deniz araçları İstanbul Boğazı'nda su gösterisi yaptı, Beşiktaş İskelesi'nden deniz şehitleri anısına suya ... «Hürriyet, juil 15»

KABOTAJ BAYRAMI'NDA BALIKÇILARDAN BELEDİYE …

1 Temmuz Denizcilik ve Kabotaj Bayramı Kdz. Ereğli ilçesinde de çeşitli törenlerle kutlandı. Sabah saatlerinde Atatürk Anıtı önünde yapılan törenin ardından ... «Milliyet, juil 15»

1 Temmuz Denizcilik ve Kabotaj Bayramı - Dalgıçlar, Dip Temizliği …

Denizcilik ve Kabotaj Bayramı ile ulusal denizciliğin önemine yani ekonomik kalkınmada limanların ve denizciliğin anlamına dair mesaj vermeye çalıştık" dedi. «Haberler, juil 15»

Trabzon'da Denizcilik ve Kabotaj Bayramı kutlamaları

Trabzon Valilik Bahçesi önünde yapılan törene Trabzon Vali Yardımcısı Celalettin Cantürk, Sahil Güvenlik Trabzon Grup Komutanı Yarbay Sinan Mamak, ... «Milliyet, juil 15»

KABOTAJ BAYRAMI'NDAN RENKLİ GÖRÜNTÜLER

Kabotaj Bayramı kutlama programı ilk olarak THK'nın paraşüt gösterisi ile başladı, daha sonra su balesi ile devam etti. Ardından suda halat çekme yarışı, yüzme ... «Milliyet, juil 15»

Sinop'ta Denizcilik ve Kabotaj Bayramı

Kabotaj Bayramı kutlamaları ilk olarak Türk Hava Kurumu'nun (THK) paraşüt gösterisi ve su balesiyle başladı. Liman Başkanı Alpay, yaptığı konuşmada, denizle ... «Vitrinhaber, juil 15»