Téléchargez l'application
educalingo
kalın kafalı

Signification de "kalın kafalı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KALIN KAFALI EN TURC

kalın kafalı


QUE SIGNIFIE KALIN KAFALI EN TURC

définition de kalın kafalı dans le dictionnaire turc

Tardif ou impétueux, gabi qui comprend le pouvoir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALIN KAFALI

bakla falı · boş kafalı · cefalı · dar kafalı · dibek kafalı · dik kafalı · eski kafalı · et kafalı · eşek kafalı · geri kafalı · horoz kafalı · kabak kafalı · kafalı · kara kafalı · kaz kafalı · kısa kafalı · safalı · sepet kafalı · uzun kafalı · örümcek kafalı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALIN KAFALI

kalımlılık · kalımsız · kalın · kalın bağırsak · kalın kafa · kalın kafalılık · kalın ses · kalın ünlü · kalın yağ · kalınca · kalınlaşma · kalınlaşmak · kalınlaştırma · kalınlaştırmak · kalınlatma · kalınlatmak · kalınlık · kalınma · kalınmak · kalıntı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALIN KAFALI

Afrikalı · abalı · abartmalı · adalı · afralı tafralı · aklı karalı · aktarmalı · akçalı · akıtmalı · akışmalı · alacalı · açıklamalı · ağaç balı · ağdalı · ağlamalı · el falı · kahve falı · papatya falı · vefalı · şifalı

Synonymes et antonymes de kalın kafalı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIN KAFALI»

kalın kafalı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kalın kafalı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KALIN KAFALI

Découvrez la traduction de kalın kafalı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kalın kafalı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalın kafalı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obtuso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dumb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुंठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тупой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obtuso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোকা লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obtus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang bodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stumpf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鈍角の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무딘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bonehead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

u mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bonehead
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्ख मनुष्य
75 millions de locuteurs
tr

turc

kalın kafalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottuso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tępy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тупий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obtuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trubbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalın kafalı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIN KAFALI»

Tendances de recherche principales et usages générales de kalın kafalı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kalın kafalı».

Exemples d'utilisation du mot kalın kafalı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIN KAFALI»

Découvrez l'usage de kalın kafalı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalın kafalı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 33
buyurdu, denilmektedir. Ebû Avâne'nin rivayet ettiği Mutarrif hadisinde: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem güldü ve“Hayır öyledeğil ey kalın kafalı.” buyurdular, denilmiştir. “Seninyastığınpek genişmiş.” ifadesindeki yastıkuykudan kinâyedir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Altın Buzağı
Aleksandr İvanoviç görevini yürütürken de tıpkı uzatmalı onbaşılar gibi davranır, kafasını fazlayormaz, başı hep önünde çalışır, söylenenleri kolay ... Bu becerisi gene de onun kalın kafalı bir memur olduğu kanısını değiştirmeye yetmedi.
Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014
3
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 295
Kafası çatlak II. 295 Kafası dönmek I. 342, 403, 418 Kafası kalın II. 291 Kafasına sokmak II. 260 Kafasına üşüştürmek (üşüşmek) I. 502 Kafasını dinlemek I. 338 Kafasını kırmak II. 267, 273, 436 Kafasını toplamak II. 366 Kafa şişirmek I. 145, 148, ...
Cevdet Kudret, 2007
4
Ronja / Haydut Kızı - Sayfa 29
O kalın kafalı askerler buraya gelip gürültü koparırlarsa hepsini cehennemin dibine göndeririz, onlar da bunu biliyorlar!" "Osuruğumuzla havaya uçururuz onları," diye onayladı Kelkafa Per. Öteki haydutların hepsi ona katılıyordu.
Astrid Lindgren, 2007
5
Hagakure Samurayin El Kitabi - Sayfa 34
Bu nedenle kalın kafalı ınsanlardan daha aşağıdalar. Kalın kafalı bir insan dolaysızdır. Kişi, onun kalbinin derinliklerine yukarıdaki deyişe dayanarak bakarsa, saklı yer kalmayacaktır. Bu iyi bir sorgucudur. Kişi, bu sorgucuyla karşılaştığında ...
Tsunetomo Yamamoto, 2005
6
Direnen Haliç-2
Yalnız kafasındaki düşünce öylesine bir saplantı haline gelmişti ki kurtulmasının imkânı yoktu. Daha fazla beklemenin yararı olmayacaktı. Evet kalın kafalıydı. Düşüncesiz biriydi. Kalın kafalı olmaya da düşüncesiz olmaya da katlanabilirdi.
Nejat Elibol, 2014
7
Hayalcan:
Üniversiteden kaçarcasına çıkmıştı, ben de arkasından: 'Sen saplantılı kafalı, kazığa çakılmış fikirlisin. Taşlaşmış beyninle uygarlıktan uzak bir vahşisin. Bana karışma hakkını kendinde nasıl bulursun? Kalın kafalı despot!' diyordum en yüksek ...
Perihan Karayel, 2009
8
Küçük Burjuva İdeolojisinin Eleştirisi
İşçi sınıfı bütün ulusların birleşmesine taraftar kılan kafalı burjuvanın "belini kırdıkça", ölümün hızlı adımlarla yaklaştığını gören ... Kişinin özgür katılması olmadıkça; kalın kafalı burjuva "tuz olarak katılmadıkça, yarının uygarlığını imkansız görür.
Maksim Gorki, 2015
9
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Şövalyenin rahatlaması bizimkinin gözünden kaçmadı. Efendisini teselli etmek için: – Korkmanıza gerek yok efendim! Göründüğüm gibi kalın kafalı biri değilimdir. Dananın kuyruğunu koparacak kadar sıkı çekmem. Bilirsiniz hayvanları severim ...
Cervantes, 2015
10
Uğultulu Tepeler:
“Üçüncü kezdir yineliyorum, kalın kafalı seni! Birdaha söylemem artık. Aklını topla, yoksa saçlarını çekerim!” Öteki,kalın ama yumuşakbirsesle, “Peki öyleyse, tersine,” diye karşılık verdi. “Bak, nekadar dikkatliokudum; hadiöp bakalım şimdi beni.
Emily Brontё, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALIN KAFALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalın kafalı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sayın muhbir vatandaş!
12 Martçılar kadar kalın kafalı olmayan 12 Eylül darbecileri, bu tür hitaplar kullanmadılar. Yerine, “suçu ve suçluyu bildirmeyenin suç ortağı sayılacağı” benzeri ... «Çağdaş Ses, sept 15»
2
Hocam bu X'leri nereden alıyoruz
Ortaokul matematik dersinde sıfırla Türkçe dersindeki o harfini sürekli karıştıran kalın kafalı bir tüccar çocuğunu yanıma oturttular. Benim yanıma oturtmalarının ... «Odatv, juil 15»
3
Yalnız adamı savunmak! İsmail Kılıçarslan neden Erdoğan'ın …
Yine de 'kalın kafalı bir İslamcı' olduğum için AK Parti'yi bütünüyle destekleyip onaylamak benim için çok zordu. Ekonomi yönetimi, sosyal adalet, dış politika ve ... «SuperHaber.tv, juin 15»
4
İsmail Kılıçarslan: Yalnız adamı savunmak
Yine de 'kalın kafalı bir İslamcı' olduğum için AK Parti'yi bütünüyle destekleyip onaylamak benim için çok zordu. Ekonomi yönetimi, sosyal adalet, dış politika ve ... «Timeturk, juin 15»
5
Gastritin Nedenleri Ve Tedavi Yöntemleri
Polikliniklere çap kalın kafalı tatbik sebeplerinden biridir. Keşke yeterince ve hilesiz tedavi edilmezse eleştirici sonuçlara yükseliş olabilirler. Daha Iyi taşlık yoksa ... «Haber Port, juin 15»
6
Trafo ve ötesi
Bunların çoğu kalın kafalı, daha çoğu da kafasızdır. Yahu, Dönüşüm'ü fabl türünde sanıp Gregor adlı bir böcüğün serüvenleri diye okuyanını gördüm ben, düşün ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
7
Barthez: Kalecilikte geriye gidiş söz konusu
Ben aslında yetenekli bir futbolcuydum ve bu konuda kalın kafalı da değilim ama genel izlenimden söz ediyorum. 1980'de 90'da kaleci antrenörü diye bir şey ... «Eurosport.com TR, mai 15»
8
Aydınların sorumluluğu
Bundan dolayı her yerde nefretle karşılaştım ve cehaletin babaları olan resmi akademisyenlerin yanı sıra kalın kafalı ve aptal çoğunluğun öfkesine de hedef ... «Yeni Mesaj, avril 15»
9
Şiddeti önlemek için şiddet mi?..
Cehaletin babaları olan resmi akademisyenlerin yanı sıra, kalın kafalı çoğunluğun öfkesinde hedef olarak yaşadım. Ne gördüğüm hakikati gizlemekten ... «Milliyet, févr 15»
10
Neandertaller Tahmin Edildiğinden Çok Daha İnce Düşünceliydiler
Neandertaller bu zamana kadar yabani, kalın kafalı ve görgüsüz, ahmak olarak ünlendi. Varılan bu kanı belki onların çok bilinen çıkıntılı kaş kemerlerinden belki ... «Onedio, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalın kafalı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalin-kafali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR