Signification de "kara kış" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARA KIŞ EN TURC

kara kış

QUE SIGNIFIE KARA KIŞ EN TURC

définition de kara kış dans le dictionnaire turc

hiver noir Au milieu de l'hiver, le temps le plus violent de l'hiver, zemheri. Situation ou temps très difficile.

kara kış Kış ortası, kışın en şiddetli zamanı, zemheri. / Çok sıkıntılı durum veya zaman.

TRADUCTION DE KARA KIŞ

Découvrez la traduction de kara kış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kara kış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kara kış» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 黑色冬
• Traducteur Français - espagnol: invierno negro
• Traducteur Français - anglais: black winter
• Traducteur Français - hindi: काले सर्दियों
• Traducteur Français - arabe: الشتاء الأسود
• Traducteur Français - russe: Black Winter
• Traducteur Français - portugais: preto do inverno
• Traducteur Français - bengali: কারা Kış
• Traducteur Français - français: noir hiver
• Traducteur Français - malaisien: Musim sejuk hitam
• Traducteur Français - allemand: schwarze Winter
• Traducteur Français - japonais: 黒い冬
• Traducteur Français - coréen: 검은 겨울
• Traducteur Français - javanais: kara Kis
• Traducteur Français - vietnamien: mùa đông đen
• Traducteur Français - tamoul: காரா Kis
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅक हिवाळा
• turc: kara kış
• Traducteur Français - italien: nero inverno
• Traducteur Français - polonais: czarny zima
• Traducteur Français - ukrainien: Black Winter
• Traducteur Français - roumain: iarnă negru
• Traducteur Français - grec: μαύρο χειμώνα
• Traducteur Français - afrikaans: swart winter
• Traducteur Français - suédois: svart vinter
• Traducteur Français - norvégien: svart vinter

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA KIŞ»

Découvrez l'usage de kara kış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kara kış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gün Olur Asra Bedel

Boranlı Karanar buna lâyıktı.. İyi günlerde, kötü günlerde birçok sınavdan geçmiş, sahibini hiçbir zaman darda, çaresiz bırakmamıştı. Yalnız, kızışma zamanında çok azgınlaşırdı. Kızışması da hep kara kışa rastlardı. O zaman iyice azgınlaşır, ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gara gış: Kara kış, kışın en şiddetli zamanı, kış ortası, zemheri. gara görği: Çok zor, müşkül, güç, çetin. gara görnüm: Gözün görebildiği mesafe, gözle görülebilecek aralık. gara görnüm yer: Gözle görülebilenmesafe, gözünalabildiği yer. gara ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yaylalar (Güzel Anadolum Serisi) 3:

A. Kara. Kış. t arabamız ağaçların arasından düz ovayadönünce yağmur hızını arttırmıştı. Yüzüme vuran keskin yağmurdan korunmak için babamın arkasına saklandım. Rüzgâr yağmur tanelerini atların üzerinden aşırıp suratımıza kurşun gibi ...

Erdoğan TÜCAN, 2014

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 359

tos), Asma ayi (Eylül), Kağots (Ekim), Koç katımı (Kasım), Karakış (Aralık) Artvin. Borçka. Gürcüce konuşulan Maçaheli bölgesi ile Gürcistan (Tiblis) terminolojisinin kıyaslanması (kaynak: macaheli.net): Rize. Günevsu'da Yeniyil, Küçüğayi, Mart, ...

Özhan Öztürk, 2005

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8319

Halk takvimine göre kışın bölümleri : Gaziantep'te kış mevsimi Karakış, Zemheri, Zahmeti diye üçe ayrılır. Karakış : 2 aralıktan 22 aralığa kadar olan on günlük sürenin adıdır. Çok yağmurlu geçer. Zemberi : (Halk fonot'ğinde Zemhari) (Erbain): ...

İhsan Hinçer, 1978

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 251

Van iline bağlı Erciş ilçesi ve yöresinde ise halk takvimi şöyledir: Ocak - Kânun-i sani.15 gün zemherî, 15 gün karakış Şubat - - ~ -Mart - Mart (13 Mart-ll Nısan) Nisan - Nisan Mayıs - Gülân Haziran - Hazımn Temmuz - Temmuz Ağustos ...

Nurettin Albayrak, 2010

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 601

Her ocaktan tüter bir ince duman, Çeçmeler bir çocuk sesiyle giiler... misralari ile çizdigi рек güzel kis tas- virinin yanina Orhan Seyfi Orhon'un «Firtina ... Anlasilan «Kara Kis» deyiminin sifati da böyle yakistir- malar sonucunda ortaya çikmiçtir.

Şevket Rado

Doğu Avrupada Türklük - Sayfa 497

212, 266, 267 Kar (Kırgız, Kazak ismi) 147 Kara (Kuman şahıs adı, Kuman asıllı Rumen asilzadesi) 137, 212, 267 ... 267 Kara-kaş (Kars'ta k. a.) 324 Kara-kıs (Hakas ve Tatar k. a.) 324 Kara-kız (Coçi Hanın torunu) 181 Kara-kız (oğlan adı) 312 ...

László Rásonyi, ‎Yusuf Gedikli, 2006

Yetiştirilmiş Hayatlar:

O sene bir kara kış bastırdıki Tokat karlar altında... Posta hizmetleri deaksamış durumda. Hâliyle derginin o sayısı da beklediğimiz zamanda elimize ulaşamadı. Bir veyaiki günsonraydı. Ahmet hoca, elinde bir dergi ile fotoğrafçı dükkânına geldi: ...

Demirhan Kadıoğlu, 2014

Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihî örneklerle ... - Sayfa 218

Üzüntülü, gamlı, kederli: Karagün, kara haber, kara talih. 3- mec. Ayıplı, lekeli: Kara yüz, yüzü kara. 4- Esmer: Kara ekmek. 5- Şiddet bildirir: Karakış (kışın en şiddetli zamanı), kara sevda (umutsuz ve şiddetli aşk). 6- Kuzeyi gösterir: Karadeniz ...

Aydil Erol, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARA KIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kara kış est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kara kış etkisini sürdürüyor

Kış mevsiminde Şenyayla bölgesindeki 70 kilometrelik yoldan ulaşımlarını ... tünelin uzatılması halinde kış mevsiminde yaşanan sıkıntıların giderileceğini ifade ... «İhlas Haber Ajansı, mai 15»

Kara kış geri döndü

Ardahan-Posof ve Ardahan-Şavşat kara yollarında kar yağışı ve sis nedeniyle sürücüler ilerlemekte güçlük çekiyor. Etiketler: Ardahan, Ardahan, Ardahan ... «Milliyet, avril 15»

Kara kış geri döndü! Kar yağışı başladı - 23 Nisan'da hava durumu …

Erzurum, Kars ve Gümüşhane çevresinde etkili olacak kuvvetli yağmur, Çarşamba günü yoğun kara dönüşebilir. İstanbul'da Salı ve Çarşamba günü sağanak ... «Sabah, avril 15»

Baharda kara kış

Kar yağışı, bahar ortasında kış günlerini aratmadı. Afyonkarahisar-Antalya yolu kapanırken, kilometrelerce araç kuyruğu oluştu. Mahsur kalanlara kumanya ... «Sabah, avril 15»

ABD'nin kuzeydoğusunda kara kış alarmı

Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusu bölge tarihinin en şiddetli kışlarından birini yaşıyor. Massachusetts eyaletinde birçok kent, hızı saatte 97 kilometreyi ... «euronews, févr 15»

Kara kış geri döndü! Peki ne zaman bitecek?

Yurdu etkisi alan kar yağışı ülkemizi etkisi altına almış durumda. Meteoroloji'den alınan son hava durumu tahminleri açıklandı. 11 Şubat 2015 Çarşamba 09:51. «TRT Haber, févr 15»

Kara kış "onlar" için engel değil

'Karakış, soğuk ve korku' demeden geçit vermeyen karlı dağları karüstü araçla (snowtrack) aşarak mahsur kalanların imdadına yetişen 112 Acil Sağlık ekipleri, ... «TRT TÜRK, janv 15»

Kara kış ulaşımı aksattı

Yurdun dört bir yanında yoğun kar yağışı ulaşımda büyük sıkıntı yaratıyor. Bolu Dağı'nda kar yağışı nedeniyle TEM otoyolunun Ankara yönü ulaşıma kapandı, ... «Hürriyet, janv 15»

112 Acil'in kara kış mesaisi

Kışın daha ağır geçtiği Doğu ve Güneydoğu'daki iller başta olmak üzere kar yağışı görülen yerlerde 4x4 kar paletli ve kar küreyen "snow track" ambulanslar ... «Sabah, janv 15»

15 adımda 'kara kış'a savaş açın!

Ağır kış şartlarının kapımızı çaldığı şu günlerde sağlığımızı korumak için çok daha fazla özen göstermemiz gerekiyor. İşte size soğuk havaya nasıl hazırlanmanız ... «Posta, janv 15»