Signification de "karahalile" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARAHALILE EN TURC

karahalile

QUE SIGNIFIE KARAHALILE EN TURC

définition de karahalile dans le dictionnaire turc

Grains durs et inodores (Fructus Myrobalani) de 1 à 3 cm de longueur et en forme de fuseau, ramassés et séchés avant la maturation d'une plante qui pousse dans l'est de l'Inde.

karahalile Doğu Hindistanda yetişen bir bitkinin olgunlaşmasında önce toplanan ve kurutulan 1-3 cm uzunuluğunda, iğ biçiminde siyah renkli, sert, kokusuz taneleri (Fructus Myrobalani).

TRADUCTION DE KARAHALILE

Découvrez la traduction de karahalile dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karahalile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karahalile» en turc.

• Traducteur Français - chinois: Karahalil到
• Traducteur Français - espagnol: Karahalil a
• Traducteur Français - anglais: Karahalil to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए Karahalil
• Traducteur Français - arabe: Karahalil ل
• Traducteur Français - russe: Karahalil в
• Traducteur Français - portugais: Karahalil para
• Traducteur Français - bengali: Karahalil করতে
• Traducteur Français - français: Karahalil à
• Traducteur Français - malaisien: Karahalil untuk
• Traducteur Français - allemand: Karahalil zu
• Traducteur Français - japonais: Karahalilへ
• Traducteur Français - coréen: 에 Karahalil
• Traducteur Français - javanais: Karahalil kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Karahalil để
• Traducteur Français - tamoul: க்கு Karahalil
• Traducteur Français - marathi: ते Karahalil
• turc: karahalile
• Traducteur Français - italien: Karahalil a
• Traducteur Français - polonais: Karahalil do
• Traducteur Français - ukrainien: Karahalil в
• Traducteur Français - roumain: Karahalil la
• Traducteur Français - grec: Karahalil να
• Traducteur Français - afrikaans: Karahalil om
• Traducteur Français - suédois: Karahalil till
• Traducteur Français - norvégien: Karahalil til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARAHALILE»

Découvrez l'usage de karahalile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karahalile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 161

Bu ilaç; 2 dirhem kara halile ile bir dirhem iç sürücü bitki suyunun (türbüt'ün) bal ile karıştırılıp şerbet edilerek yapılır. Gerektiğinde içilir. Diğer ilaç ise; iki dirhem itrifili sağır macunu ve bir dirhem Türbüt'ün ve bir denk ebu cehil karpuzu yağının ...

Uğurol Barlas, 2006

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 242

Halen ticarette iki cins ha- lile bulunmaktadır. KARA HALİLE nigTae) : (Fructus Myrobalani Terminalia chebula Retz (Syn : Myroba- lanus chebula Gaertn.) türünün olgunlaşmadan önce toplanıp kurutulmuş meyvasıdır. 1 - 3 cm uzunlukta, ...

Turhan Baytop, 1984

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 35

Meselâ, eczalı pamuk, vazelin, karabüken,81 sıçanotu, bitotu, 69 Gelinfeneri: bir cins bitki. 70 Karnıyarık: ? 71 Karahalile: Doğu Hindistan'da yetişen bir bitkinin kurutulmuş siyah, sert, kokusuz küçük meyveleri 72 Baldırıkara: eğreltiotugillerden ...

Cevdet Kudret, 2007

Mum söndü: komedi, 5 [ie., beṣ] tablo - Sayfa 9

Müştak— Dün gice Efendi babam Gani Ağayı muayene etti., ravendi hindu, sinameki suhufu, karahalile macunu yolladı. Nazıdil — Hemen Allah şifa ihsan etsin. Müştak — Amin.. Lebibe — (Gözlerini silerek) annem beni dışarı vermek ...

Musahipzade Celâl, 1936

Osmanlı devleti saraylarında tıp ve eczacılık - Sayfa 106

... ( elettaria cardamomum) 150 Gelincik çiçeği(papaver rhoes) 150 Havlıcan(alpinia officinarum) 200 Kırmız(cochinea) 150 Afyon(opium) 150 Nişadır(amonyum klorür) 200 Zerdeçav(curcuma longa) 150 Karahalile(terminalia chebula) 200 Altın ...

Rengin Dramur, 2008

Eczacılık tarihi dersleri - Sayfa 270

... yağı Karahalile Karakafes Citrullus colocynthidis Acorus calamus Punica granatum Semen arecae Papaver rhoeas Smilax excelsa Cupri sulfas Rosa damascena Croton tiglium Euphorbia lathyrus Sinapis Papaver somnıferum Flos althaeae ...

Bedi N. Şehsuvaroğlu, 1970

Tesadüf: roman (Tam metin) - Sayfa 97

Elimi atınca «karahalile», «zencefil», «ketentohumu», «öldürka- hır», «karnıyarık», «sinameki kutularından hangisi elime geçerse kavrar çıkardım. Aktar bizim dükkânda çok turamadı, yerini beğenemedi. Çıktığı gün sordum: «Nereye?» dedim ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 173

... kakaoyağı (Oleum cacao), kakule (Fructus cardamomi), kantaron (Herba centaurii), karabaldır (Herba adianti), karabaşotu (Flos lavandulae romanec), karabiber (Fructus piperis nig- ri), karadul yaprağı (Folium mori nigri), karahalile (Fructus ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

Felek - 2. cilt - Sayfa 164

... kara gözlük - kara üzüm - kara çavuş - kara duman - karayağız - kara kitap - kara kalem -v karakuru (esmer ve sıska) - karamaca - karakon- " colos (umacı) - karahalile (bir nevi ot) - karakış - kafa gün - kara kayış - karamandol (siyah kundura ...

Burhan Felek, 1948

İslâm dünyasında iktisadî ve ilmî hayatta Yahudiler: ... - Sayfa 198

Kâbil ve Hindistan karahalilesinden 1 ons (koret: ounces) (12 dirhem, 37.5 gr); Beleylec (Beleric, daha düşük kaliteli karahalile) ve emlec'den (emblic, Hindistan'da yetişen bektaşiüzümü) 1 dirhem (3.5 gr. veya 48 tane); Mekke senâsı'ndan (o ...

Nuh Arslantaş, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAHALILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karahalile est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Spil Dağı Milli Parkı, orman köşkleri ile donatıldı…

... Havlican, Hıyarşembe, Hindistan cevizi, Kaküle, Kalanga, Karabiber, Karahalile, Karanfil, Kebabiye, Kimyon, Kişniş, Meyan, Mirri safi simari, Portakal, Ravend, ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, juil 15»

SPERM SAYISINI ARTIRAN BİTKİ: DAR-I FÜLFÜL

Bu ilacın yanı sıra karahalile bitkisi de Osmanlı'dan kalma bir şeydir. Onlar da Dar-ı Fülfül ile birlikte sperm hastalığını gidermede kullanılıyor. İyi tepkiler alıyoruz. «Milliyet, août 14»

Kalp dostu ayı üzümü

Bir Hint bitkisi olan karahalile, basur kanamalarını ve şikayetlerini giderir. Sindirim sistemindeki yara ve kanamalara iyi geldiği için ülserlilere faydalıdır. «Ankara Haber, janv 13»

Sultanların gözdesi mesir macunu

Günümüzde mesir macununda kullanılan diğer baharat çeşitleri şunlardır: Anason, galanya, iksir, kalemi barit, karahalile, kişniş, krem tartar, meyan kökü, misrafi ... «Posta, nov 10»