Téléchargez l'application
educalingo
karşılanmak

Signification de "karşılanmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARŞILANMAK EN TURC

karşılanmak


QUE SIGNIFIE KARŞILANMAK EN TURC

définition de karşılanmak dans le dictionnaire turc

être accueilli pour se rencontrer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARŞILANMAK

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARŞILANMAK

karşılama · karşılama töreni · karşılamak · karşılanış · karşılanma · karşılaşma · karşılaşmak · karşılaştırılma · karşılaştırılmak · karşılaştırma · karşılaştırma derecesi · karşılaştırmacı · karşılaştırmak · karşılaştırmalı · karşılayıcı · karşılayış · karşılık · karşılık vermek · karşılıklı · karşılıklı yapraklar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARŞILANMAK

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

Synonymes et antonymes de karşılanmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARŞILANMAK»

karşılanmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de karşılanmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARŞILANMAK

Découvrez la traduction de karşılanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karşılanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karşılanmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

为满足
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para satisfacer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to meet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूरा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

встретиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para satisfazer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেখা করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour répondre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memenuhi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu treffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

満たすために
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đáp ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்திக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

karşılanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per rispondere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spotkać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зустрітися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a satisface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ανταποκριθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te voldoen aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att möta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å møte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karşılanmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARŞILANMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de karşılanmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karşılanmak».

Exemples d'utilisation du mot karşılanmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARŞILANMAK»

Découvrez l'usage de karşılanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karşılanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sınırlar Arasında Yaşam Savaşı Suriyeli Mülteciler Alan ...
sonucunda ülkeye kabul edilen Suriye vatandaşlarına geçici koruma statüsü verilmiştir.4 Bu şekilde kendilerine mülteci veya sığınmacı statüsü verilmeyerek, her türlü imkânları Türkiye Cumhuriyeti devleti tarafından karşılanmak üzere bir ...
Mehmet Güçer, ‎Sema Karaca, ‎Osman Bahadır Dinçer, 2013
2
Yurt Dışındaki Türk Okulları:
Karşılanmak. Hatırlayacaksınız, Başbakanımızla hep birliktebüyük birheyet Nijerya'ya gittiğinde şöyle dediler: “15001600 küsuryıllarında Portekizliler bizi işgal ederken Osmanlı İmparatorluğu bizim bağımsızlığımız için o zaman garanti verdi.
Aysal AYTAÇ, 2014
3
Sicill-i Ahvâl komisyonu'nun kuruluşu ve işlevi: 1879-1909 - Sayfa 66
Muavinlik maaşı (şubesindeki maaşı)3000 kuruş Şubesine bağlılığı baki kalmak ve tahsisatı şubesince karşılanmak üzere refakatine muhasebat dairesi Şube-i mahsusası sınıf-ı sani halifelerinden Muhiddin Efendi verilmiştir maaşı 960 kuruş ...
Gülden Sarıyıldız, 2004
4
Özgürlük Zamanı
Olması gereken de kendi emek gücüne dayalı bu üretim faaliyetini kendi zihinsel ve fiziksel gelişmesinin gerektirdiği ihtiyaçların karşılanmasına yöneltebilmesidir. İşte, insan olarak en temel hak da böylece anlam kazanıyor: Bireyin kendi ...
Yücel Sayman, 2015
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Ancak, izlenen ceza siyasetiyle, suç mağdurunun uğradığı zararların karşılanması mümkün kılınabilmektedir. Bu bakımdan, mağdurun korunması amacıyla, örneğin kısa süreli hapis cezası açısından mağdurun uğradığı zararların karşılanması ...
Erdal Noyan, 2005
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 760
... ceza yemek; - refusal reddedilmek; - a report rapor almak; - a salary maaş almak; - a senten- ce hüküm giymek; - a summana cetp almak; - a tetegram tetgraf almak; - vtsi- tora misafir kabul etmek; - a warm wet- come iyi karşılanmak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
İş Dünyası İçin 33 Hadis ve Açıklamaları:
Halkı kendi haline bırakın.Allahhalkın birkısmıyla diğer kısmını rızıklandırır.” (Müslim, büyû21) buyurmuştur. Bazı hadislerde geçen “telakkı'lceleb (satın aldığı malı getirenin yolda karşılanması)” ifadesinden kendi ürettiği malı şehre getirenle, ...
İsmail GÖKÇE, 2014
8
Türk yenileşme tarihi çerçevesinde vakıf müessesesi - Sayfa 160
Nazif Öztürk. I 8 S co cm CNJ o O Q CO lOOOiO)^-. 160 Dr. Nazif ÖZTÜRK. Düşünceler Şehirde bazı ihtiyaçların karşılanması Şehirde işyerlennin yapılması Şehirde işyerlerinin yapılması Şehirde mesken ihtiyacının gdenlmesı Şehirde mesken ...
Nazif Öztürk, 1995
9
Türkiye'den Doktor Geldi:
Merasimle. Karşılandılar. Ağlayarak. Uğurlandılar. Temmuz ayının ortalarıydı. İzmirliyirmigönüllüDoktor Tanzanya'nınZanzibar adasına sağlık hizmeti için yolakoyulmuştu.Bir birtopladıklarıilaçları, cibinlikleri, çocuklara verecekleri elbise, ...
Metin TOPKARAOĞLU, 2014
10
Arzulardan Allah'a Ulaşmak:
Arzuların. Karşılanması,. Ontolojik. Delil. ve. Allah'ın. Sıfatları. BURADA OLUŞTURULAN ARGÜMANIN, beşinci arzunun incelenmesinde 'akıl delili',altıncı arzununincelenmesindeise 'ahlak delili'ile ilgisi görüldü.Burada ise ...
Caner Taslaman, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARŞILANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karşılanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bülent Ecevit Üniversitesi sözleşmeli 50 personel alacak
... maddesinin (B) fıkrasına göre Bülent Ecevit Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezinde giderleri Özel Bütçe gelirlerinden karşılanmak ve KPSS (B) ... «Haber Gazete, sept 15»
2
Beşiktaş, sermaye artırdı
... tamamı nakden karşılanmak suretiyle (yüzde 66,67 bedelli) 400 milyon liraya çıkarılmasına toplantıda bulunan üyelerin oy birliği ile karar verilmiştir" denildi. «Hürriyet, mai 15»
3
Her Enerji, Katı Atıklardan Enerji Üretecek
... Tesisi ve müştemilatındaki katı atıkların bertaraf edilmesi ve her türlü masrafları ihale alıcısı tarafından karşılanmak üzere Elektrik Enerjisi Üretim Tesisi kurulup ... «Hürriyet, avril 15»
4
Nuri Şahin: En Büyük Hayalim 2002'deki Gibi Karşılanmak
Turnuvalardan gelip ülkemize dönüp güzel bir şekilde karşılanmak. 2002'i dönüşü diyelim. En büyük hayalim odur. Ben o dönüşü her kupaya değişirim. «Haberciniz, oct 14»
5
Yargıtay Başkanı Ali Alkan: Yargıya müdahale endişeyle …
... kurumları üzerinde baskı oluşturulmak istenmesi, yargının kendi içerisinde yapacağı seçimlere ilişkin müdahale girişimleri endişeyle karşılanmaktadır." dedi. «Zaman Gazetesi, sept 14»
6
Erciyes Üniversitesi Sözleşmeli Personel Alım İlanı
... 30 (otuz) hemşire, ücreti Üniversite Hastaneleri döner sermaye gelirlerinden karşılanmak üzere; 1 (bir) psikolog, ücreti Üniversite Diş Hekimliği döner sermaye ... «Memurlar, mai 14»
7
Nükleer Enerji Proje Uygulama Daire Başkanı Yamaç Açıklaması
Akkuyu'da üretilecek elektriğin rüzgar santralleriyle karşılanmak istenmesi durumunda Yalova'nın tamamını RES'lerle, HES'lerle karşılanmak istenirse ... «Haberler, mars 14»
8
Teknosa'nın halka arzına onay
SPK'nın haftalık bültenine göre, Şeker Faktoring Hizmetleri AŞ, 20 milyon lirası diğer menkul kıymetlerden karşılanmak üzere borçlanma aracı ihracı için kurula ... «Milliyet, mai 12»
9
Doğan Yayın Holding'den Sermaye Artırımı
Doğan Yayın Holding A.Ş (DYHOL), 1 milyar TL olan çıkarılmış sermayenin, tamamı nakden karşılanmak suretiyle yüzde 100 artırarak 2 milyar TL'ye ... «Haberler, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karşılanmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/karsilanmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR