Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaypaklık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAYPAKLIK EN TURC

kaypaklık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAYPAKLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kaypaklık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kaypaklık dans le dictionnaire turc

glissance Slipperiness. / Dans les mots de discontinuité, de discorde. kaypaklık Kaypak olma durumu. / Sözünde durmazlık, döneklik.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaypaklık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAYPAKLIK


ablaklık
ablaklık
adaklık
adaklık
ahmaklık
ahmaklık
aklık
aklık
aksaklık
aksaklık
alçaklık
alçaklık
ana ortaklık
ana ortaklık
anonim ortaklık
anonim ortaklık
asalaklık
asalaklık
ataklık
ataklık
avanaklık
avanaklık
ayaklık
ayaklık
aylaklık
aylaklık
açısal uzaklık
açısal uzaklık
bacaklık
bacaklık
bacanaklık
bacanaklık
bataklık
bataklık
bayraklık
bayraklık
başmaklık
başmaklık
berraklık
berraklık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAYPAKLIK

kaynatılma
kaynatılmak
kaynatma
kaynatmak
kaynayan kazan kapak tutmaz
kaynayış
kaypak
kaypakça
kaypaklaşma
kaypaklaşmak
kaypama
kaypamak
kayra
kayracılık
kayrak
kayran
kayrılma
kayrılmak
kayser
kayşa

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAYPAKLIK

Boşnaklık
bunaklık
bıçaklık
cavlaklık
dangalaklık
dayaklık
dayanaklık
dazlaklık
duraklık
çakmaklık
çanaklık
çatlaklık
çaylaklık
çolaklık
çoraklık
çıkmaklık
çıplaklık
çıraklık
çırçıplaklık
çırılçıplaklık

Synonymes et antonymes de kaypaklık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAYPAKLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaypaklık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAYPAKLIK

Découvrez la traduction de kaypaklık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaypaklık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaypaklık» en turc.

Traducteur Français - chinois

靠不住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de fiabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unreliability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वसनीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن الاعتماد عليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненадежность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unreliability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বস্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque de fiabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unreliability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unzuverlässigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信頼性の欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신뢰성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unreliability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng tin cậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகமற்றதாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unreliability
75 millions de locuteurs

turc

kaypaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inaffidabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненадійність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de fiabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναξιοπιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbetroubaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otillförlitlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upålitelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaypaklık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAYPAKLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaypaklık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaypaklık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAYPAKLIK»

Découvrez l'usage de kaypaklık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaypaklık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Seçilmişliği, kabileanlayışı ve milliyete bağlayarak kendilerinin dışında bir uyarıcıya tepkivermek, onların her zamanki vazifeleridir (!) ve görünen oki, bu vazifelerinde kusursuz, üstlerine düşeni yerine getirmektedirler. Kaypaklık.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
2
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 26. cilt - Sayfa 217
Anlam söz konusu olduğunda, yapılabilecek hataların iki kökeni kaypaklık (ambiguity) ve belirsizlik (vagueness) oluyor. Modern mantıkta kaypaklık,13 Carnap'ın kaplam-içlem (exten- (9) Bu açıklamayı gereğinden fazla kapsamlı buluyoruz.
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1971
3
Film icabı: Türkiye sinemasına ideolojik bir bakış - Sayfa 118
Kahramanlarının dört bir yanı ihanetin, kaypaklığın, ikiyüzlülüğün dikenli telleriyle örülüdür! İhanet ve kaypaklığın dikenli tellerini örenlerse ayakta kalmak için bu suçu işlemek zorundadır adeta. Tıpkı "Muhsin Bey"de (1986) Ali Nazik'in arabesk ...
Rıza Kıraç, 2008
4
Eleştiriye beş kala - Sayfa 30
İlkesizlik, kaypaklık, iğrençlik, kötülük, çirkeflik panayırında yaşıyoruz sanki. Gazeteler, her sabah, kucak kucak çöp yığıyor gönlümüze. Güvenerek insan diyebileceğimiz o kadar az kişi kaldı ki. Herkes her şeyini çekinmeden satıyor. Herkes her ...
Bedrettin Cömert, 1981
5
Gönen'den bir tutam öykü: 1990, 1991, 1992 Ömer Seyfettin ...
Ya kalleşlik, kaypaklık nasıl ışımaktadır? Dürüstlükle zıt mıdır rengi? Bataklık çamuru gibi yumuşak mıdır, kötü mü kokar? Hangi hayvanları heyecanlandırır? Hepsi bir yana, ne renktir? Bunları görebilmek için de bir makine yapmak gerekecektir ...
Necati Güngör, 1992
6
Karadenizin kiyiciǧinda: roman - Sayfa 194
Bu bi çeşit kaypaklık değil de ne? Kalkıyorum, Raşit Efendiye al şu beşyüz kâğıdı da kurtar benim açmamı diyorum. Size danışmadan, sizinle sözbirliği etmeden, kalkıp Raşit Efendiyle konuşmak kaypaklık...» «Kendine bu kadar yüklenme hele.
Rıfat Ilgaz, 1969
7
Kur'an Okumaları-1: Kalbimizin Baharı - Sayfa 16
... kaypaklık' yüzünden, sonuçta azaplarını arttıran bir 'fitnecilik'ten başka bir işe yaramamıştır. Oysa muhatap oldukları Kitab, 1400 yıldan beri yüzmilyonlarca insanı hidayete eriştiren; yüzbinlerce müdakkik aklın ve uyanık kalbin hakkını kabul ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
8
Risale Okumaları: Keşif Yolculukları:
... çirkinliğiyle görülmesini, dolayısıyla nettercihler yapılmasını hayat boyu engelleyen bir durumdur. İnsanı ne uçan nekoşan, nekuşne devekılan müthiş bir kaypaklık halidir. İnsanı güya hem mü'min, hemmünkir kılan enmüthiş kişilik bölünmesi ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
9
Katılım Bankacılığı:
Yakın faydacılığın yaygın olduğu toplumlarda “kaypaklık” hâkimdir. O zaman zemini sağlam tutacak prensipler ilgi görmez. Sınırlı çevreler için kısa süreli vedarkapsamlı kazanımlardan öteyegidilemez. “Yunanlıların ilk filozofu olarak bilinen ...
Hüseyin Tunç, 2010
10
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
76 Ayetteanlatılan İsrailoğullarından iman edenkişi, Abdullah İbn Selam; inkârı seçenlerise, gerçeği gördüklerinde kaypaklık gösteren elit tabakaydı. Bütün bunları, daha işin başındantahmin edenve gelişmeler de tahmini istikametinde ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAYPAKLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaypaklık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir Ortadoğu Kaypaklığı: PYD
Ortadoğu'da özellikle bazı çevrelerde sıkça rastlanılan kaypaklık örneğini son dönemde PYD de sergiliyor. Bir dönem Kuzey Irak'ın kurulması için her kesimden ... «Kamu Saati, oct 15»
2
Oğuz Karamuk'tan AKP'ye flaş sorular
Madem iktidar eski söylediği sözlerden kaypaklık yapıyor, işine geldiği gibi yontuyor. Dün yok denilen para bugün var deniyor. O zaman niye 1300 TL yerine ... «Meydan Gazetesi, oct 15»
3
BBP'li aday Eta, oy istedi
Sizlerin oyunuza talibiz bize verilen oylarınız asla boşa gitmez, gitmedi de. Alperen ruhunda kaypaklık, yamukluk asla yoktur.” Büyük Birlik Partisi · Zülküf Eta ... «Bizim Kocaeli, sept 15»
4
'Terör var kızı vermeyiz' sözü, genç polisi intihara sürükledi
Söz verdikten sonra bu döneklik bu kaypaklık niye ?? Şimdi kına yak bi tarafına adi hayınpeder müsveddesi. (Bir de ahdi (verilen sözü) yerine getirin, çünkü ... «Mynet Haber, sept 15»
5
Özkes'ten yola çıkıp genelleme yapmayalım
İhsan Özkes denilen şahıs çok bariz bir kaypaklık yaptı. Hiçbir ahlaki tutarlılığa, hiçbir ilkeye uymayan bir kaypaklık... Hesabı verilmiş tedrici bir siyasi değişimle ... «Hürriyet, sept 15»
6
'TOPRAK MİLLETİNDİR ONU KİMSE VEREMEZ'
İşin içine saz söz, kaypaklık, yalan dolan girse de bu böyledir. PKK bitecek, silâh bırakacak şeklinde söylemin anlamı yok. HDP'nin PKK bağlantısı ve terörle ... «Ortadoğu, juil 15»
7
İşini "uydurmak"
Türkiye'de "iş" deyince her tür kaypaklık, ucuz numaralar, sahtekarlık, kandırmaca mevcut biliyorsunuz. Geçenlerde kuru temizlemeciye bir yorgan götürdüm ... «Yeni Asır, juil 15»
8
MHP'den CHP'ye çok sert sözler! "Kaypaklık..."
Yalçın açıklamasında, "Siyasette gerektiğinde esnek davranılır ama bu, kaypaklık ve ilkesizliğe yol açmamalıdır. Esnemenin de asgari kuralları vardır. Midesi ... «Ülke Haber, juil 15»
9
Meclis Başkanlığı seçimi sonrası MHP'den sert açıklama
Yalçın açıklamasında, “Siyasette gerektiğinde esnek davranılır ama bu, kaypaklık ve ilkesizliğe yol açmamalıdır. Esnemenin de asgari kuralları vardır. Midesi ... «Sözcü, juil 15»
10
AKP'ye çok sert bayrak uyarısı
Geçtiğimiz yerel seçimlerde konvoy yapılmayacak diye bütün partiler anlaştı ama bunlar son gün kaypaklık yaptılar. Bu seçimlerde de bayraklar her yere değil ... «Bolu Gündem Gazetesi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaypaklık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kaypaklik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z