Signification de "靠不住" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靠不住 EN CHINOIS

靠	不	住
kào	bù	zhù

QUE SIGNIFIE 靠不住 EN CHINOIS

définition de 靠不住 dans le dictionnaire chinois

Unreliable n'est pas fiable, vous ne pouvez pas le croire:

靠不住 不可靠；不能相信：这话～。

TRADUCTION DE 靠不住

Découvrez la traduction de 靠不住 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靠不住 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靠不住» en chinois.

• chinois: 靠不住
• Traducteur Français - espagnol: No es fiable
• Traducteur Français - anglais: Unreliable
• Traducteur Français - hindi: अविश्वसनीय
• Traducteur Français - arabe: غير جدير بالثقة
• Traducteur Français - russe: ненадежный
• Traducteur Français - portugais: não confiável
• Traducteur Français - bengali: অবিশ্বস্ত
• Traducteur Français - français: Unreliable
• Traducteur Français - malaisien: tidak boleh dipercayai
• Traducteur Français - allemand: unzuverlässig
• Traducteur Français - japonais: 信頼できません
• Traducteur Français - coréen: 신뢰할 수없는
• Traducteur Français - javanais: ora
• Traducteur Français - vietnamien: không đáng tin cậy
• Traducteur Français - tamoul: நம்பகத்தன்மையற்ற
• Traducteur Français - marathi: अविश्वसनीय
• Traducteur Français - turc: güvenilmez
• Traducteur Français - italien: inaffidabile
• Traducteur Français - polonais: niewiarygodne
• Traducteur Français - ukrainien: ненадійний
• Traducteur Français - roumain: nedemn de încredere
• Traducteur Français - grec: αναξιόπιστη
• Traducteur Français - afrikaans: onbetroubaar
• Traducteur Français - suédois: opålitliga
• Traducteur Français - norvégien: upålitelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靠不住»

Découvrez l'usage de 靠不住 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靠不住 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

靠不住的诺言: 贫穷和第三世界发展的背离

本书以事实和数据清晰而有力地对当前人们关注的第三世界发展问题进行阐述,并对发达国家与发展中国家的历史关联进行考察。本书对不断增长的世界贫穷问题提供了启发性答案。

伊斯比斯特, 2006

自行車電燈法則: - 第 122 页

的第一句話竟然是「哇!好好看喔!」事實上,穿著紫色襯衫的島崎,真的很帥!那襯衫真是太適合他了!接著,政近小姐沉穩的說:「大家剛才的想法還真是不可靠呢!不過,這就是別人的眼光。別人的眼光是靠不住的。所以,大家都不需要在乎別人那些靠不住的眼光, ...

須子遙, 2014

西方哲学精神: - 第 38 页

有一种流俗的观念认为书本上的知识是靠不住的,一切要靠实践。所以我如果说颐和园在清华西边两千米,假如写下来,你认为这是靠不住的,扔本是靠不住的,实践出真知;于是你向北走,走一天没有走到颐和园,然后你问东走一天也没走到颐和园,又间南走 ...

何兆武, 2003

養脾護胃嚴選治療：中醫圖解，快速養護氣血之源: - 第 47 页

【無辣不歡,當心脾胃「上當受騙」〕許多人漸漸地有所參悟:什麼都靠不住!就拿電影劇情舉例吧,《致命的吸引力》讓你明白男人靠不住;而《色戒》讓你知道女人靠不住;《投名狀》讓你知道兄弟也靠不住;什麼最實在?很多人是徹底想開了,口袋裡的錢還不知道 ...

易磊 醫師, 2014

毛澤東重整舊河山：1949—1960 - 第 36 页

他並扳著指頭對劉斐、黃紹站說: “第一,蔣介石靠不住三第二,美帝國主義靠不住...第三,蔣介石那些被打得殘破不全的軍隊靠不住三第四》桂系軍隊雖然還沒有殘破'但那點子力量也靠不住三第五》現在南京一些人士支持他是為了和談'他不搞和談'這些人士 ...

李蒙 撰文 侯波 攝影, 2013

马克·吐温短篇小说精选（经典世界名著）:

这怎么靠不住呢,普丽西?他还会说谎吗?你听我说吧,普丽西,这话要是靠不住,那就是他撒谎。当然是撒谎喽。你想想吧。因为凡是靠不住的话都是谎话——你反正想不出别的道理来。”这个道理说得很好、很严密,完全没有漏洞,这就使和普丽西 的半信半疑 ...

马克·吐温, 2013

实用口语训练教程 - 第 96 页

学得好才会考得好,他考得好,可见他学得好"推理本身不违反规则,但结论也可能是靠不住的。其原因是大前提靠不住:如果卷子出得太容易呢,如果监考不严呢?只有增加前提排除这些可能性(使论据充分起来) ,结论才会可靠。某生: "老师批评我在考场上 ...

郭千水, 2004

《中共四大皇族》: 鄧江胡習

鄧樸方所撈到的財富,還有鄧家子女的財富,送到海外並不安全,作為當時的中國第一家庭,鄧家人知道,把財富留在中國應該是最安全的。鄧樸方斥薄熙來不講義氣靠不住一度是中國最大的“官倒”鄧樸方,並未因康華遭清理而消失於中國政壇。相反,如今的 ...

華孫博, ‎內幕出版社, 2014

西夏神跡(全)【原創小說】: - 第 599 页

給你點陽光你就燦爛,給你個雞窩你都能,你啊你,看來是那種很在乎別人評價的那種人,話說這種人最靠不住了。」竟然這麼直白的向我「暗示」,哇眠是在一起,我肯定就會一句拿下,日作晚才跟張妍.「你知道我就靠不住,看我肩膀這麼寬厚結目青全音實,要是 ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

普通法的历史解读: - 第 27 页

但历史上无数的事实都证明良心是靠不住的,尤其是拿它来治理国家和社会的时候,这一点我们只需要回想一下柏拉图建构理想国的经历就会了解。既然良心是靠不住的,或者说甚至连一颗"哲学王。式的良心都靠不住(比如经选举所产生出来的美国总统也 ...

李红海, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靠不住»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靠不住 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FXPro：靠不住- 你就是这样

英格兰银行总裁在任职的出奇就被（英国议会的一个成员）比喻为"靠不住的男朋友"，理由就是对利率前景传达的信息模糊不清。不过和美联储主席耶伦相比，英格兰 ... «新浪网, sept 15»

Oculus Rift员工称英伟达显卡有点靠不住

Oculus的员工最近表示，“优先计算(Preemption)”技术上还是先用AMD吧，NVIDIA有点靠不住。 不过要先说明什么是“优先计算”，这个技术可以让高优先级的任务最先 ... «TechWeb, sept 15»

专家：中国“金融危机说”靠不住形势总体向好

国务院参事室参事、亚洲开发银行驻中国代表处前首席经济学家汤敏。 本周一延续上周跌势，全球市场进一步恶化，股市、大宗商品、汇市无一幸免，均遭遇恐慌性抛售 ... «搜狐, août 15»

靠自己都靠不住？

其一是21日公布的8月财新中国制造业采购经理人指数（PMI）初值录得47.1，较上月下降0.7个百分点，显示制造业下滑有所加速。这一数值也创下09年3月来最低，低于 ... «全景网, août 15»

国人疯抢日本马桶盖：国产质量真心靠不住

中国人到日本买智能马桶盖，曾经引发卫浴行业集体发声：“我们的产品品质并不差，中国人就是崇洋媚外！”8月14日北京市工商局发布的抽检报告却让这种声音变得 ... «驱动之家, août 15»

市值蒸发20万亿的真相“纸上富贵”靠不住

这事倒是让我马上想到四个字，叫“纸上富贵”，而纸上富贵是靠不住的。 股市财富多属“纸上富贵”. 纸上的富贵有很多种，湖南小伙陈某算是哪一种，我稍后分解。先说说 ... «中国广播网, août 15»

菲倚仗别国撑腰靠不住

菲律宾军方近期宣称，将重新启用苏比克湾军事基地。苏比克湾位于菲律宾吕宋岛中西部、首都马尼拉西北约100公里处，临南中国海。按照菲军方的说法，这是供菲军 ... «新华网, août 15»

大哥靠不住！日政府遭美监听

图片为日本首相安倍晋三7月28日参加参议院特别委员会有关安保法案质询。图片来源：新华/法新. 新华网北京8月1日电据新华社“新华国际”客户端报道，维基揭秘网7 ... «人民网, juil 15»

新兴市场“靠不住” 卡特彼勒要过“紧日子”

对全球最大建筑和土方工程机械及矿用设备生产商卡特彼勒来说，中国、巴西等新兴市场需求旺盛和石油业繁荣带来的好日子已经一去不返。日前该司警告，勒紧裤 ... «华尔街见闻, juil 15»

中国网事:靠不住的留学中介,我的申请季应该谁做主?

新华网北京７月１８日新媒体专电（何家宁高洁）又到一年出国留学申请季，很多学生委托国内知名中介申请海外大学。然而记者调查了解到，看似省心省力为您“全包式 ... «新华网山东频道, juil 15»