Signification de "ненадійність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕНАДІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

ненадійність  [nenadiy̆nistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕНАДІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de ненадійність dans le dictionnaire ukrainien

manque de fiabilité, les choses, même. Abstr. les peu fiable Tous les trois connaissaient le manque de fiabilité de leur situation. La mort a été reportée pour une courte période. Bientôt, la fatigue prendra sa place (Trubl., II, 1950, 80).

ненадійність, ності, ж. Абстр. ім. до ненаді́йний. Всі троє знали ненадійність свого становища. Загибель відстрочувалась ненадовго. Незабаром втома візьме своє (Трубл., II, 1950, 80).

TRADUCTION DE НЕНАДІЙНІСТЬ

Découvrez la traduction de ненадійність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ненадійність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ненадійність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不安全
• Traducteur Français - espagnol: inseguridad
• Traducteur Français - anglais: insecurity
• Traducteur Français - hindi: असुरक्षा
• Traducteur Français - arabe: عدم الأمان
• Traducteur Français - russe: ненадежность
• Traducteur Français - portugais: insegurança
• Traducteur Français - bengali: অনিরাপত্তা
• Traducteur Français - français: insécurité
• Traducteur Français - malaisien: tidak selamat
• Traducteur Français - allemand: Unsicherheit
• Traducteur Français - japonais: 不安
• Traducteur Français - coréen: 불안정
• Traducteur Français - javanais: insecurity
• Traducteur Français - vietnamien: không an toàn
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பின்மை
• Traducteur Français - marathi: स्थैर्य
• Traducteur Français - turc: güvensizlik
• Traducteur Français - italien: insicurezza
• Traducteur Français - polonais: niepewność
• ukrainien: ненадійність
• Traducteur Français - roumain: nesiguranță
• Traducteur Français - grec: ανασφάλεια
• Traducteur Français - afrikaans: onveiligheid
• Traducteur Français - suédois: otrygghet
• Traducteur Français - norvégien: utrygghet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕНАДІЙНІСТЬ»

Découvrez l'usage de ненадійність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ненадійність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 31

тальський, справа виявлення і позбавлення ненадійності функціонування економічних систем є набагато важчою, ніж уникнення ненадійності технічних систем". З іншого боку, в деяких економічних системах, зокрема у банківській ...

Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

непослідовне [нелогічне) твердження; висновок, що не випливає з даного засновку lmpn's8kwitolina:n's8kwot“r] nonserviceability 1. непридатність, експлуатаційна ненадійність 2. незручність користування |npnsз:VIso'biloti ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про механізм, інформацію) unreliable 5. (переривчастий, про роботу приладу) intermittent 6. (про стан розгляду питання) undecided непевність 1. (невизначеність) uncertainty, indefiniteness; incertitude 2. (ненадійність) unsureness 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4276

... невблаганно 112864 unreliability ненадійність 112865 unreliable ненадійний 112866 unreliably ненадійно 112867 unrelieved необлегченний 112868 unrelinquished unrelinquished 112869 unremarkable нічим не примітний 112870 ...

Nam Nguyen, 2014

Povernenni︠a︡ - Сторінка 116

А передовсім — ненадійне. Сон був ненадійним у першу чергу. Він думав, що цілими ночами не може заснути, слухаючи, як надворі грюкає, свистить, вищить або гукає таким голосом, що й мертвого можна збудити. Ненадійними ...

Leonid Kononovych, 2003

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 113

Раптом Юрій подумав, що ракета — надто ненадійний двигун; майбутнє належить турбореактивним моторам. Але зараз замислюватись над теоретичними питаннями було явно невчасно. Обидві ракети зашипіли на якійсь високій ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 113

Раптом Юрій подумав, що ракета — надто ненадійний двигун; майбутнє належить турбореактивним моторам. Але зараз замислюватись над теоретичними питаннями було явно невчасно. Обидві ракети зашипіли на якійсь високій ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

По-перше, погані виконання та законодавчий захист контрактів збільшують невизначеність у питаннях своєчасності постачання сировини, матеріалів, оплати кінцевого продукту, ненадійність торговельного партнера, складність ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Вогнепальні й ножові:

Стоїть і говорить рибам, не маючи ні втоми, ні голоду, про ненадійність тонких плавників, якими вони тут рухають. І риби слухають його, вистромивши з води свої голови. Задихаються, але слухають. + + + Глибокі подвір'я, на яких ...

Сергій Жадан, 2014

Амаркорд

... для здійснення задуманого, наприклад, у «Запорожці» потрібен був багаторічний досвід у цих справах, початківцеві з таким завданням не впоратися), ні на банальний дефіцит презервативів та їхню пострадянську ненадійність, ...

Наталка Сняданко, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕНАДІЙНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ненадійність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Доля валюти

Ненадійність банків залишає на руках українців значну частину готівки. На неї традиційно припадає близько 30% усієї грошової маси. Зрозуміло, що ці ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Лампа наварювання. Чому сучасні гаджети ламаються дуже …

Ненадійність і недовговічність нинішніх товарів масового споживання прихильники конспірологічних теорій пояснюють всесвітньою змовою їхніх ... «Корреспондент.net, sept 15»

Міноборони України надало у зону АТО "картонні" бункери (фото)

Однак, громадський активіст і волонтер Людмила Бандурчак пояснює, що попри ненадійність бункерів, за такі "краш-тести" бійців очікує військовий ... «http://www.ednist.info/, sept 15»

Кисельов хоче в Європу. Образа кремлівського пропагандиста

Можливо, розуміючи ненадійність своїх домагань, Кисельов продовжив позов словами “заборонні заходи карають заявника за політичні погляди, ... «Pravda.if.ua, sept 15»

Енергосистема — шини та "острови"

У контрактах з'являться знижки за ненадійність поставок. І слід пам'ятати, що пропонована схема вимушена та напіваварійна, тому є сенс якнайшвидше ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Путін – непередбачуваний розвідник-невдаха – Washington Post

Однак, він не зробив великої кар'єр у спецслужбах СРСР через свою ненадійність і непередбачуваність, які дуже проявляються в часи його правління. «Дзеркало Тижня, août 15»

Коментар: Знищення їжі як апофеоз протекціонізму

Розпалювати продовольчі багаття Москву змушує неефективність російського сільського господарства та ненадійність корумпованої митниці, вважає ... «Deutsche Welle, août 15»

Опитування: 87 відсотків росіян проти знищення санкційних …

Розпалювати продовольчі багаття Москву змушує неефективність російського сільського господарства та ненадійність корумпованої митниці, вважає ... «Deutsche Welle, août 15»

Гібридна війна: питання і відповіді

Газові війни 2006 й 2009 років, покликані продемонструвати ненадійність України як газового транзитера, також можна назвати елементами гібридної ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, juil 15»

Бен Ладена вбили зовсім не так, як про це повідомлялося - ЗМІ

У числі основних претензій - ненадійність джерел, які самі не брали участі в операції. "Єдине назване джерело - Асад Дюррані - служив в пакистанській ... «Еxpress.ua, mai 15»