Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kazan kaldırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAZAN KALDIRMAK EN TURC

kazan kaldırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAZAN KALDIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kazan kaldırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kazan kaldırmak dans le dictionnaire turc

Pour relever la chaudière (Yeniçeriler), soulevez la chaudière pour la soulever, la révolter. Se lever et se rebeller contre l'attitude d'un manager. kazan kaldırmak (Yeniçeriler) yemek pişirilen kazanı kaldırarak ayaklanmak, isyan etmek. / Yöneticinin bir tutumuna karşı hep birden ayaklanmak, isyan etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kazan kaldırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAZAN KALDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAZAN KALDIRMAK

kaza
kazamat
kazan
kazan dairesi
kazan taşı
kazan
kazancılık
kazanç
kazançlı
kazançsız
kazandırma
kazandırmak
kazandibi
kazanı kapalı kaynamak)
kazanılma
kazanılmak
kazanım
kazanış
kazanma
kazanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAZAN KALDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de kazan kaldırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAZAN KALDIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kazan kaldırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAZAN KALDIRMAK

Découvrez la traduction de kazan kaldırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kazan kaldırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kazan kaldırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

赢得删除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remove ganado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

won remove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीता हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة فاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выиграл удалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remove ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিতেছে অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remove gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarkan memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewann entfernen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削除を受賞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 삭제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang remove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remove thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி அகற்றுவதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजयी काढा
75 millions de locuteurs

turc

kazan kaldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimuovi vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygrał usunąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виграв видалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remove câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέρδισε αφαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewen verwyder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vann ta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vant remove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kazan kaldırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAZAN KALDIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kazan kaldırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kazan kaldırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAZAN KALDIRMAK»

Découvrez l'usage de kazan kaldırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kazan kaldırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ... - Sayfa 11
Yeniçeri'nin yoldan çıkmasına, asli vazifesi olan “ülkeyi korumak ve kollamak” yerine, kazan kaldırmak, gibi “Felaket Ocağı” olmasına sebebiyet veriyorlardı. Artık Yeniçeri savaşta disiplinsiz, isteksiz ve yüreksizdi, normal yaşamda da iteatsiz ...
Nurettin Gulden, 2015
2
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Sonra; 4695 sayılı Anayasayı bir an evvel kaldırmak. Bu da kazan kaldırmak gibi bir şey. Bu Anayasa hükmünü kaldırmak olabilir. Kazan kaldırmak olur ama, kanun kaldırmayı bilmiyorum. Bilmiyorum bunu siz uygun buluyor musunuz? Kanun ...
Kâzım Öztürk
3
Millî Mücadele ve inkılâplarla ilgili kanunlar: Esbabı ... - 1. cilt - Sayfa 147
CEZMi TÜRK (Devamla); (Sonra; 4695 sayılı Anayasayı bir an evvel kaldırmak.. Bu da kazan kaldırmak gibi bir şey. Bu Anayasa hükmünü kaldırmak olabilir. Kazan kaldırmak olur ama, kanun kaldırmayı bilmiyorum. Bilmiyorum bunu siz uygun ...
Turkey, ‎Kemal Arıburnu, 1957
4
Osmanlı edebiyat, tarih, kültür makaleleri - Sayfa 329
Kendilerine ait bir meseleyi konuşmak için odalarında toplandıkları zaman bunun etrafında oturur, isyan ettikleri zaman da kazanlarını meydana çıkarırlardı (Kazan kaldırma). Bunlardan başka, Hacı Bektaş Veli'nin içinde çorba pişirip ocağa ...
Mehmet Arslan, 2000
5
Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 260
Kışlanın bakırdan iki ya da üç kazanı vardı. Önemli konuları kazanları etrafında toplanarak görüşürler, kararlarını orada verirlerdi. Isyan halinde orta ve bölük kazanları meydana çıkarılırdı. Siyasî tehdit mahiyetinde kullanılan "Kazan kaldırma" ...
Erol Özbilgen, 2003
6
Ağlama Tuna:
Pes doğrusu kazan kaldırmak buna denir işte! – Allah beterinden saklasın demiyorsun Kurban Aga? – Derim her zamanderim. İşteyinededim Allah beterinden saklasın. Neden dedim biliyor musunuz? Bu telgraflar memleketin her yanından ...
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Dedem Hüseyin Atıf Beşe: bir Cemiyet-i Osmaniye askerinin ...
Kazan kaldırmak hakkında bilgi için, bkz. Sertoğ- lu, M. (1986) s. 368. 'Yeniçeri orta ve bölüklerinde bulunup içinde yemek pişen kazan. Her odanın, yani bölük ve orta kışlasının iki üç tane bakırdan kazanı bulunur ve yeniçerilerce mukaddes ...
Güliz Beşe Erginsoy, 2004
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 323
2. Buhar makinelerinde, kalorifer döşeminde sıcak su donatımını gerçekleştirmek için suyun ısıtıldığı kapalı kap. § Kazan kaldırmak I) tar. yeniçeriler ayaklanmak; 2) mec. topluca baş kaldırmak. kazanç o. I. Yapılan bir iş karşılığında elde edilen ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Bir destan kahramanı: Salur Kazan - Sayfa 119
Kübek o buzu kaldırıp bu dağa alır gelir. Salır Kazan denize girip boylu boyunca oturdu. Kübek altı gün çalışıp altı karış buz dondurdu. Salır Kazan kaldırmak istedi ıkına ıkına, fakat kaldıramadı, geri oturdu. Kübek; - Ya Salır Kazan, Kübek ...
Ali Duymaz, 1997
10
Üss-i zafer: yeniçeriliğin kaldırılmasına dair - Sayfa lvi
ettiğine inanılan ve "Kazan-ı Şerif" diye anılan bir kazan vardı. Yeniçeriler, bu kazanın kaldırılıp da yerine bir kova su dökülse dünyanın alt üst olacağına inanırlardı. Bu kazana sığınan caniler ocağın himayesini kazanırlardı. Kazan Kaldırma: ...
Esat Efendi, ‎Mehmet Arslan, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAZAN KALDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kazan kaldırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Change.org'un Nur Bozar ve Özlem Özden için 'Yeter artık …
İyi gitmediğini düşündüğüm olaylar karşısında 'Yeter artık!' diyerek isyan etmek, kazan kaldırmak benim de yapmaktan en çok hoşlandığım şeylerin başında gelir ... «Radikal, déc 14»
2
İftar olsa da 2 tas hoşaf içsek
Bu isyan edişin en önemli göstergelerinden biri de yemeğin yenmemesiyle başlar. Aslen halk arasında da kazan kaldırmak olarak nitelendirdiğimiz bir durum. «Hürriyet, juil 14»
3
Koray Aydın ve Sarıgül demokratik lider
Bunu yaparken el etek öperek değil, mevcut otoriteye kazan kaldırmak suretiyle yapma cesareti gösteren kişiler olarak karşımıza çıkıyorlar. Koray Aydın MHP ... «Milliyet, oct 12»
4
Numan Kurtulmuş, Erbakan ekibinden kurtuldu; Şevket Kazan
Köşeye çekilmek yerine, “Hayatta tecrübeli insanlar varken onların tecrübelerinden faydalanmak varken” sitemiyle, kazan kaldırmak, hiçbir işe yaramaz. «Milliyet, juil 10»
5
Diyarbakır'da 'kara altın' mutluluğu
Kirasını da ödemiyorlar. Sadece yaptıkları yolun parasını ödediler. Köylüler kazan kaldırmak istedi engel oldum. Ancak TPAO da makul davranmasını bekliyorum ... «Memurlar, mars 09»
6
Doğu Karadeniz'de Çepniler ve keşkek
Anadolu'da ve diğer Türk coğrafyalarında kazan ile ilgili pek çok inanç, gelenek, deyim ve kalıp ifadelere rastlarız. Kazan kaldırmak, kazan kaynatmak, aş kazanı ... «Ufuk Ötesi, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kazan kaldırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kazan-kaldirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z