6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KEÇELENMEK»
Découvrez l'usage de
keçelenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
keçelenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 151
yasa dışı işlerde feleğin çemberinden geçmiş deneyimli kimse keçelenmek • keçe niteliği taşımak keçeleşmek bkz. • keçelemek keçeyi suya salmak • azmak, kudurmak, şiddetlenmek keçi a. • 1. esrar 2. ibne kedici bkz. • kedicilik kedicilika.
2
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 581
kılıflı Felt envelope, felt lacket. ~ kumaş Felted cloth. ~ kurutma silindiri Felt drying cylinder. Keçelenmek — Mat (to), felt (to). Keçelenmiş yapağı — Shaggy wool. Keçeleşebitir (keçeleşme gücü) — Felting ability, proper to felt, suitable for felting.
3
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 723
I, 360-26 ; yaba = yaş ve ıslak olan her hangi bir şey ( Oğuzca ). III, 24-6 ; yabaku = yün ve yapagı yoluntusu. III, 36-15, 36-16; — bol — = baştaki saç keçelenmek. — bol-dı III, 36-16 ; yabakulak = baykuş (Yabaku ve Yemek dillerince). Bk : ttgi.
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay, 1986
4
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... geçirmek) mit Filz überziehen Q(keçeyle parlatmak) mit Filz polieren keçelenme 5 Verbalsubstantiv zu keçe- lenmek keçelenmek vi s. keçeleçmek keçeleçme s Verbalsubstantiv zu keçelenmek keçeleçmek vi © (ver)filzen Q(deri) rau werden ...
Osman Nazım Kıygı, Marieluise Schmitz, 2009
5
Diccionario español-turco - Sayfa 261
... [ce't]c] S. fieltro. -yi/sini sudan çikarmak eliminar las dificultades y hacer que algo vaya bien. -yi suya salmak vulg. olvidar la moralidad, actuar indecentemente. keçeei [cet]c'd3I] S. el que hace fieltros. keçelenmek, keçelesmek [cet]clen'msc, ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
6
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 638
(Metall) durch Reiben mit Filz glänzend machen keçelenmek; keçelesmek 1. sich ineinander verfilzen (z.B. Haare) 2. fig. einschlafen, steif werden (Arme, Beine) 3. fig. ziemlich unempfindlich werden (Körperstelle) keçeli (I) 1. (ganz od.