Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "keramet buyurdunuz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERAMET BUYURDUNUZ EN TURC

keramet buyurdunuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KERAMET BUYURDUNUZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «keramet buyurdunuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de keramet buyurdunuz dans le dictionnaire turc

Vous êtes venus adorer "un mot que vous dites tellement", "un très bon mot" utilisé dans le sens d'un mot de rire. keramet buyurdunuz "çok doğru söylediniz", "çok güzel yaptınız" anlamlarında kullanılan bir yaranma sözü.

Cliquez pour voir la définition originale de «keramet buyurdunuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KERAMET BUYURDUNUZ


boynuz
boynuz
kulunuz
kulunuz
meknuz
meknuz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KERAMET BUYURDUNUZ

kerahet
kerahet vakti
keramet
keramet sahibi
kerameti kendinden menkul
kerametli
keramette bulunmak
kerata
keratin
keratinleşme
keratinleşmek
keratinli
kerde
kere
kerem
kerem buyurun
kerem etmek
kerem gibi sevmek
kerem sahibi
kerempe

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KERAMET BUYURDUNUZ

acı karpuz
akortsuz
armuz
aruz
banyosuz
bastonsuz
bedavadan ucuz
berdelacuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
bumbuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz

Synonymes et antonymes de keramet buyurdunuz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KERAMET BUYURDUNUZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de keramet buyurdunuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERAMET BUYURDUNUZ

Découvrez la traduction de keramet buyurdunuz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de keramet buyurdunuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keramet buyurdunuz» en turc.

Traducteur Français - chinois

你吩咐奇迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usted ordena milagro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You commanded miracle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप चमत्कार की कमान संभाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت أمر معجزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы приказали чудо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você ordenou milagre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি স্বাগত জানাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous commandiez miracle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kauperintahkan keajaiban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie befahl Wunder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは奇跡を命じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 기적을 명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dawuh Ajaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn chỉ huy điều kỳ diệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் அதிசயம் கட்டளையிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण चमत्कार आज्ञा
75 millions de locuteurs

turc

keramet buyurdunuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È comandato miracolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ci rozkazał cud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви наказали чудо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ți-a poruncit miracol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορείτε διέταξε θαύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

julle beveel wonderwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du befallde mirakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du bød mirakel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keramet buyurdunuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERAMET BUYURDUNUZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «keramet buyurdunuz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot keramet buyurdunuz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KERAMET BUYURDUNUZ»

Découvrez l'usage de keramet buyurdunuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keramet buyurdunuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100
PlŞEKÂR: Efendim, kerâmet buyurdunuz.245 Bizim Hamdi Efendi eski pehlivanlardandır. KAVUKLU: ismail, ne halt ediyorsun? Gerçi ben güreş bilirim ama aradan seneler geçti. Bu herifın attığına inanılmaz ama, ne de olsa pehlivandır herif.
Cevdet Kudret, 2007
2
Devrim tarihi ve toplumbilim açısından Atatürk - Sayfa 159
Türkçede «Keramet sahibi insan», ermiş demektir. Hızır Aleyhisselam'ın kerametlerinden söz edilir. Ya da ikinci anlamında, dalkavukların bir söz karşısında, «Keramet buyurdunuz efendimiz» diye yanıt vermelerinde görüldüğü gibi kullanılır.
Emre Kongar, 1983
3
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 185
İşte asıl bunda büyük, hem de pek büyük hamâkat268 buyurdunuz, Beyefendi. 261 Neşr: ... (Karagöz, Keramet buyurdunuz, isâbet buyurdunuz v.b. sözlerine benzeterek kurduğu bu tekerleme ile Bey' i küçültüyor). BEY — Ne demek? Ben bu ...
Cevdet Kudret, 1969
4
Atatürk ve devrim kuramları - Sayfa 191
Türkçede «Keramet sahibi insan» ermiş demektir. Hızır Aleyhisselam'ın kerametlerinden söz edilir. Ya da ikinci anlamında, dalkavukların bir söz karşısında «keramet buyurdunuz efendimiz» diye yanıt vermelerinde görüldüğü gibi kullanılır.
Emre Kongar, 1981
5
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 342
Dervişler, şeyhi yüzüne karşı övdükleri, her sözüne karşılık «İbrâz-ı kerâmet buyurdunuz erenler» dedikleri zaman şeyh, gönül alçaklığı göstererek, «Biz uçmayız, dervîşler uçurur» atasözünü söylerdi. Bu atasözü, «Şeyh uçmaz, dervişler ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
6
Istanbul'un fethi; Istanbul kapilarinda: tarihî roman - Sayfa 128
Kırdığı potu anlamıştı Yerlere kadar eğildi: — Keramet buyurdunuz efendimiz. Grandük Notaras'ın yüzünden belli belirsiz bir tebessüm, fakat acı bir tebessüm uçtu. Notaras'ın kızdığını anlıyan Konstantin sözlerini güya tevil etmek istedi: ...
Feridun Fazıl Tülbentçi, 1959
7
Karanlıktan aydınlığa doğru - Sayfa 189
Ancak samimi olanlara sorumluluk verileceğine adam sendecilere, nemelazımcılara, torpillilere, arkalılara, iki cümleyi bir araya getirip cümle kuramayanlara, lütuf buyurdunuz, keramet buyurdunuz diyenlere sorumluluk verilirse bundan fayda ...
Muttalip Çardak, 1983
8
MSP'de dört yıl, 1973-1977 - Sayfa 246
Hulasa istişare terk edilmiş ve Erbakan'a mutlak itaat halinde bulunan, hiç bir fikrî ilavesi söz konusu olmayan, Erbakan'm her söz ve işine «isabet buyurdunuz, keramet buyurdunuz» diyen tabilerden müteşekkil, dar kadrolu sözde bir istişare ...
M. Gündüz Sevilgen, 1979
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 551
TECRÜBELÎ, USTALIK, l'STAIJK maharet ("Bu kitabı dizen ve basan arkadaşlar maharet sahipleri olduklarını bir defa daha gösterdiler"), httner ("Elinde bir hüneri olan aç kalmaz"), keramet ("Partililer, Başkanın her sözünü, keramet buyurdunuz ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 240
Keramet buyurdunuz/keramette bulundunuz: Çok doğru söylediniz, çok güzel yaptınız. Kerameti kendinden bilmek: Başkasının yardımıyla ya da başka bir etkenle kavuştuğu iyi bir durumu kendi çabasının ürünü göstermek/saymak. Kertesine ...
Asım Bezirci, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERAMET BUYURDUNUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keramet buyurdunuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hıncal Uluç Başbakan Erdoğan'ı eleştirdi
Keramet buyurdunuz efendim" alkışlarına değil "Bu yaptığınız yanlış efendim" diyecek gönüllere, menfaat bekleyen değil, "Dost acı söyler" içinde, gerçekleri ... «Ensonhaber, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keramet buyurdunuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/keramet-buyurdunuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z