Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "keramet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERAMET EN TURC

keramet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KERAMET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «keramet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

miracle

Keramet

C'est le pouvoir ou la puissance extraordinaire que Dieu donne à ses serviteurs dans la compréhension mystique. Kerâmet, Mistik anlayışta, Allah'ın veli kullarına, ermişlere verdiği olağanüstü kudret veya güç demektir.

définition de keramet dans le dictionnaire turc

Situation surnaturelle, incrédule, que l'on croit révélée par d'autres humains. Situation extraordinaire. Quelle est la qualité qui peut être comptée? keramet Ermiş kimselerin gösterdiklerine inanılan, doğaüstü, şa şkınlık uyandırıcı durum. / Olağanüstü durum. / Keramet sayılabilecek nitelikte olan şey.
Cliquez pour voir la définition originale de «keramet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KERAMET


akamet
akamet
azamet
azamet
cesamet
cesamet
fehamet
fehamet
gamet
gamet
ikamet
ikamet
imamet
imamet
istikamet
istikamet
kamet
kamet
kıyamet
kıyamet
kızıl kıyamet
kızıl kıyamet
kızılca kıyamet
kızılca kıyamet
kış kıyamet
kış kıyamet
merhamet
merhamet
nedamet
nedamet
sakamet
sakamet
vahamet
vahamet
zeamet
zeamet
şeamet
şeamet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KERAMET

kerahet
kerahet vakti
keramet buyurdunuz
keramet sahibi
kerameti kendinden menkul
kerametli
keramette bulunmak
kerata
keratin
keratinleşme
keratinleşmek
keratinli
kerde
kere
kerem
kerem buyurun
kerem etmek
kerem gibi sevmek
kerem sahibi
kerempe

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KERAMET

alâmet
azimet
babana rahmet
beraatızimmet
canına rahmet
ceddine rahmet
demet
demet demet
fiilî hizmet
ganimet
geri hizmet
haşmet
hezimet
hikmet
himmet
hizmet
husumet
hükûmet
hürmet
ismet

Synonymes et antonymes de keramet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KERAMET»

Traducteur en ligne avec la traduction de keramet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERAMET

Découvrez la traduction de keramet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de keramet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keramet» en turc.

Traducteur Français - chinois

奇迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milagro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miracle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milagre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলৌকিক ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miracle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keajaiban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிசயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमत्कार
75 millions de locuteurs

turc

keramet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miracolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miracol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mirakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mirakel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keramet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERAMET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «keramet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot keramet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KERAMET»

Découvrez l'usage de keramet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keramet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuşeyri Risalesi:
Buda gösteriyor ki insanın birisinden istifade edebilmesi için ozâta karşıiçinde herhangi bir olumsuz duygu olmaması, ona karşı hüsni zan sahibi olması şarttır. Keramet; ihsan, lütuf, cömertlik mânâlarına gelen “kerem” kelimesinden türetilmiştir ...
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
2
Hizmet Şuuru:
Keramet, Allah'ın herhangi bir velinin eliyle yarattığı harikulade hâldir. Nebinin mucizesi nasıl haksa, velinin kerameti de öyle hak ve gerçektir. Ehl-i Sünnet'in inancı bu merkezdedir. Keramet farklı açılardan üç ayrı kategoride mütalaa edilir: ...
Numan Koçak, 2015
3
Mevlânâ Halid-i Bağdadî:
İrfani kerâmet bütün sofilerce mutlak olarak makbuldür. 2 Kerâmeti kevniyye: Harikulade olayları ortayakoymaktan ibaret olan kerâmete denir.Bu kerâmet irfani kerâmeti muhafaza eden kâmil zatlarca izhar edildiği zaman makbuldür. Çünkü ...
Abdurrahman MEMİŞ, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
harikulâdeliklere mazhar ederse, buna 'keramet' denir. Keramet, Allah'ın, velî kuluna hususî ikramıdır. Nasıl bir peygamber gösterdiği mûcizenin Allah'tan olduğunu bilirse, velî de, kendisi vasıtasıyla yaratılan harikulâdeliğin yine Cenabı ...
Ali Ünal, 2014
5
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 648
BİR.lik V Keramet Keramet Hak'ka ermiş, kendini bilmiş bir insan keramet göstermez; çünkü, keramet aşılmadan Hak'ka erilmez. “Keramet”, Hak'ka geçiş olayıdır; aşılması gerekir. Aşamayıp keramette kalırsan; bu, keramet değil “istidraç” olur.
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
6
Fasıldan Fasıla -4:
Keramet, Allah'ın herhangi bir velinin eliyle yarattığı harikulade hâldir. Kerameti farklı açılardan üç ayrı kategoride mütalaa edebiliriz: 1. Maddî keramet, velinin havada uçması, seccadesini suya serip namaz kılması, bastı zamantayyı mekâna ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Üstadın ölümü - Sayfa 26
Yahu, farkında mısın biz, Hacı Keramet Bey 'i tamamıyla unuttuk. — Hangi Hacı Keramet bu? — Hangi Hacı Keramet olacak efendimiz, bizim memleket eczanesi sahibi Hacı Keramet. — Deme, becerebilir mi? — Becerebilir mi ne demek?
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
8
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
Böyle olduğunu anlayan kimse, meyyitde kerâmet olmaz diyebilir mi? Câhiller, gâfiller, kendi işlerinikendi irâdeleri ile ve kudretleri ile yapdıklarını sanırlar. Herşeyi Allahü teâlânın yaratdığını unuturlar. Evliyânın, öldükden sonra da kerâmet ...
İmam-ı Gazali, 2013
9
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 605
Aşk isterim. Asıl güç, imandır; aşktır. Aşık ezmez, esirger; çünkü “aşk” fedakârlıktır. Keramet Hak'ka ermiş, kendini bilmiş bir insan keramet göstermez; çünkü, keramet aşılmadan Hak'ka erilmez. “Keramet”, Hak'ka geçiş olayıdır; aşılması gerekir.
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
10
Ağabeyler Anlatıyor - 3:
Gerçekten de kerameti görülmeyen bir veli yok gibidir. Nedense insanlar kerameti veli olmanın ön şartı gibi görürler. Bilindiği üzere keramet, en kısa ve basit ifadesiyle peygamberlere has olan mucizenin velilerdeolanına denir.Mucize ...
Ömer Özcan, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERAMET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keramet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keramet soyadında!
Almanya'da tam anlamıya Lewandowski rüzgarı esiyor... Ancak bu kez adından söz ettiren Robert değil, Anja Lewandowski... Bundesliga'da geçtiğimiz hafta ... «NTVSpor.net, sept 15»
2
Keramet koltukta
Keramet koltukta. 19 Eylül 2015. Yazı Boyutu: MHP'nin AK Parti iktidarına eleştirileri malum... Hele ki 7 Haziran seçimlerine giderken... Muhalefetteki MHP ... «Posta, sept 15»
3
Beşiktaş'ta eskilerde keramet var
FutbolArena Analiz - Beşiktaş forması altında çıktıkları üç maçta yıldızlaşan Cenk Tosun, Oğuzhan Özyakup ve Olcay Şahan takımlarının 10 golünün 7'sini ... «Futbol Arena, sept 15»
4
Erdal ŞAHAN
diyerek, hatalarda keramet aramaya devam etmişlerdir. Üstüne de Milli Görüşçü olduğunu iddia edenler şu soruyu sormuşlar: “Bir belediye başkanını ziyaret ... «Kent Gazetesi, sept 15»
5
Nikahta keramet vardır derler! Abdullah Gül'ün AK Parti'deki …
Abdullah Gül'ün şu anki tek gündemi 22 Ağustos Cumartesi günü İstanbul Wow Otel'de oğlu Ahmet Münir için yapacağı düğün. Abdullah Gül ile Hayrünnisa Gül ... «SuperHaber.tv, août 15»
6
Keramet” stadyumda olsaydı, Kayserispor “şampiyon” olurdu!
Elde edilen başarı, diğer büyüklerin birbiriyle sekteye uğraması ve fikstür şansı olarak yorumlanıyor, ancak böyle olmadığını göstermek gerekiyordu. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, août 15»
7
Keramet Kaplıcaları'na Büyük İlgi
Hem yaz mevsimi öncesi, hem de sezon içinde yenilenen yüzü ile hizmet veren Keramet'te soyunma odalarından piknik alanlarına kadar bir çok alan elden ... «Hürriyet, août 15»
8
HABER: Keramet Hüseynov: Birincilik Kazanmak İstedim Ama …
Gürcistan'ın Başkenti Tiflis'te düzenlenen EYOF2015 (Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları) judo müsabakalarında mücadele eden Azerbaycanlı sporcu Keramet ... «Haberler, juil 15»
9
Ne sihirdir ne keramet
Göç meselesi, Avrupa'nın en önemli gündem maddelerinden biri olalı beri, sinemada da özel bir dikkatle ele alınıyor. Bizim sinemamızın göç hikayeleri, zorunlu ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
10
Her senaryoda bir keramet var!
Neticede 'Her senaryoda bir keramet var' vurgusunu yapmışız başlığımızda… Bu senaryo da hayırlara vesile ola, diyerek haberlerden gelişen ruhsal deşarjımızı ... «Medya Faresi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keramet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/keramet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z