Signification de "kıvramak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KIVRAMAK EN TURC

kıvramak

QUE SIGNIFIE KIVRAMAK EN TURC

définition de kıvramak dans le dictionnaire turc

rides, rides, rassembler, rides. / Promenade rapide. Pour prendre des mesures.

kıvramak Buruşup toplanmak, kıvırcık duruma gelmek. / Hızlı yürümek. / Harekete geçmek.

TRADUCTION DE KIVRAMAK

Découvrez la traduction de kıvramak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kıvramak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kıvramak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 扭来扭去
• Traducteur Français - espagnol: a retorcerse
• Traducteur Français - anglais: to squirm
• Traducteur Français - hindi: ऐंठना
• Traducteur Français - arabe: إلى فرفر
• Traducteur Français - russe: извиваться
• Traducteur Français - portugais: a contorcer-se
• Traducteur Français - bengali: squirm করতে
• Traducteur Français - français: à se tortiller
• Traducteur Français - malaisien: bersungut
• Traducteur Français - allemand: zu winden
• Traducteur Français - japonais: 身をよじるします
• Traducteur Français - coréen: 어색해 하는
• Traducteur Français - javanais: squirm
• Traducteur Français - vietnamien: để thấy lúng túng
• Traducteur Français - tamoul: நிம்மதியின்றி செய்ய
• Traducteur Français - marathi: वळवळ करण्यासाठी
• turc: kıvramak
• Traducteur Français - italien: a dimenarsi
• Traducteur Français - polonais: skręcać
• Traducteur Français - ukrainien: звиватися
• Traducteur Français - roumain: la agita
• Traducteur Français - grec: να ανησυχώ
• Traducteur Français - afrikaans: om wriemel
• Traducteur Français - suédois: våndas
• Traducteur Français - norvégien: keepe

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIVRAMAK»

Découvrez l'usage de kıvramak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kıvramak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 268

(Naci Gümüş, Yeni Şafak Gazetesi, 12.01.2004) evlüm çerlüm (DS-V) Görgü, yetenek. evmek kıvramak Çabuk ve acele davranmak./Bir davranışa başlamak için çabuk ve çevikçe devinmek. Haydin ulan sersemler!" dedi. "Evmek kıvramak yok ...

Necmi Akyalçın, 2007

Türkçenin grameri - Sayfa 221

... hayvan sesleri veren fiiller : anramak (arşları) tnramak (köpek) okramak (at) kökremek (sığır) şakramak (kuş) çok- ramak çıhramak çihremek gibi. b. Bazı hareketleri gösteren fiiller : titremek tepremek ktpraşmak kıvramak YAP1BİLGİSİ 221.

Tahsin Banguoğlu, 1986

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 400

kıvıldamak "kıvıldaşmak" Birçokları bir arada bulunan karınca, ufak kurt hayvancıklar kımıldayıp kaynaşmak. * kıvıştamak "kıvışdamak" Cansız gibi, uyuyor gibi, dururken yavaş yavaş kımıldamak. * kıvıştı Hareket, kımıldama. * kıvramak (mec.) ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 630

2 kıvrak davranış. kıvramak (nsz) 1 fazla bükülerek buruşmak, kıvırcık duruma gelmek, buruşup toplanmak. 2 ha. hızlı yürümek. 2 lıa. harekete geçmek, davranmak kıvrandırmak(-ı) 1 kıvranmasına yol açmak 2 mec. aa çektirmek, çok üzmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yüksek fırınlar: roman - Sayfa 278

Ne ivmek vardır, ne kıvramak! Yaz kış, ilkbahar sonbahar, kağnı tekeri gibi yavaş gider! Koştur babam koştur Almanya'da! Kalp hastası olduk hepimiz!..» Deri ceketini taktı sırtına. Koca İbrahim'inkini de askıdan alıp uzattı. İçeri koştu sonra.

Fakir Baykurt, 1983

Gençler için nutuk - Sayfa 95

... kıskacı kocuşmak kesik kıskacılık koçan kesim kısmık koçmak kesinmek kışla kodoş keskenmek kışlak kokak kesmik kışlamak kokmak keş kıtır kokundan keşen kıvıl kokuşmak keşiklemek kıvracık kolan keşkek kıvrak koltuk kete kıvramak kom ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Irazcanın dirliği

Kafası hâlâ karmakarışık. "Hazırlık göreyim mi, görmeyeyim mi?" diye düşünüyor, kaynanasının yüzüne bakamıyor. Ondan da korkuyor, Bayram'dan da. Akşamüstü, Bayram'ın sabrı tükendi. "Haydin ulan sersemler!" dedi. "Evmek kıvramak yok ...

Fakir Baykurt, 2010

Üçüncü Uluslararası Türk kültürü kongresi bildirileri: ...

Yaşayan dilimizdeki "kıbramak/kıvramak"t& da, bu anlamı görüyoruz. /. Yeryüzünde resmen ilk Hıristiyan Devleti olan Türkmen/Arsaklı- lar (Arşakunik, M. S. 51-2-428)da, Eski-Türk Toresi'nin Aziz-Greguvar (301-325) MezhebVne Girmesi ...

Alev Kâhya-Birgül, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1999

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 421

... eşmek, evkelemek (kadınlar salına salına -), gopuşla- mak [bk. dığrayıvermek], hingilde- mek (sendeleyerek -), kay dalamak (kıvrak - ), kıfıtmak [bk. abcal abcal - ], kıpırtmak, kıvramak [bk. dığrayıvermek], kıvranmak, koduş- lanmak [bk. aabcal ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Yeni Türk lûgati - Sayfa 573

Kıvrak [s ] Kangal olmuş, pek ziyade kıvrılmış, Derlitoplu, becerikli. Canlı, ateşli, çalâk. Nazlı, cilveli, ynak, açık. Kıvramak [f Bükülüp *uruşmak, kıvırcık olmak. Kıvrılmak [f] İğrilip ükülmek, çekilip toplan - ıak. Kangal olmak. Kat - ınmak, bükülmek.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930