Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kızdırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIZDIRMAK EN TURC

kızdırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIZDIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kızdırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kızdırmak dans le dictionnaire turc

Pour te mettre en colère. / Chauffez. Pour provoquer la colère, pour irriter, pour irriter. kızdırmak Kızmasına sebep olmak, kızmasını sağlamak. / Isıtmak. / Öfkelenmesine sebep olmak, öfkelendirmek, sinirlendirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «kızdırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIZDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIZDIRMAK

kızartıcı
kızartılı
kızartılma
kızartılmak
kızartma
kızartmak
kızcağız
kızdırılma
kızdırılmak
kızdırma
kızgın
kızgın bulut
kızgınlaşma
kızgınlaşmak
kızgınlık
kızı kısrağı
Kızık
kızıl
kızıl boya
kızıl ısı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIZDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de kızdırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIZDIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kızdırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIZDIRMAK

Découvrez la traduction de kızdırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kızdırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kızdırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

忿怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mal humor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peeve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुंझलाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en rogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ärgern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초조하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peeve
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेडणे
75 millions de locuteurs

turc

kızdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indispettire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zirytować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скарга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate din sărite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peeve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kızdırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIZDIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kızdırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kızdırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIZDIRMAK»

Découvrez l'usage de kızdırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kızdırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 1286
74 Celal Sahir, "O Geliyor", Kızdırmak Gazetesi, 5 Haziran 1933, s. 2. Şiir Ülkü dergisinin 4. sayısından alındı. 75 "Aşık Gufrani", Kızılırmak Gazetesi, 10 Temmuz 1933, s. 3; 'Talibi", Kızdırmak Gazetesi, 24 Temmuz 1933, s. 2. 76 Yusuf Akın.
Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 108
söyleşme, uzun uzadıya gevezelik ederek zaman öldürme gıcık a S. e söz ve davranışlarıyla insanı sinirlendiren, kızdıran kimse, ukala gıcık almak- kapmak- olmak • (birinden, bir şeyden) hoşlanmamak, rahatsız olmak, tiksinmek- o adamla ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 147
Ateşte ısıtmak, kızdırmak, sinirlendirmek (CC, İM) 2. Ateşlenmek, hararetlenmek (Kİ) kızak Buz üstünde kayılan alet (İH) kız^üP'k Kızamık, kanın bozulup vücudun çıban dökmesi (İH) kızar- Kızarmak, rengi kırmızı olmak (Kİ, MG, RH, TZ) kızdır- ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
4
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
Kızdırmaya çalışıyorsun değil mi Derin? Şehreküstü‟ne nasıl olsa geleceksin, ifadeni alacağımdan da emin olabilirsin. -Yazılı olarak sunsam, daha ayrıntılı, içerikli, bugün için. Okurken yorulmazsın 10 dakikada bitirirsin, kabul eder misin, ...
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015
5
Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 244
geçirdiğim en huzurlu zaman,” diyorum dönüşümüzle ilgili bir şey söylemekten kaçınarak. “Sevgilim seninle olmayı tercih ettiğimi biliyorsun ama beni kızdırmak için söylüyorsun bunları.” “Niye kızdırmak isteyeyim ki seni? Sadece hissettiklerimi ...
Sibel Baba, 2013
6
Öpücük Kutusu:
Babası: “Mehtap Hanım, özellikle bizi kızdırmak için ne gerekiyorsa yapıyor. Elinden geleni ardına koymuyor. Kızmadığımızı görürse sırf kızdırmak için uğraşıyor. Aşırı kinci. Yaptığınızhiçbir hatayı unutmuyor. Daha sonra burnumuzdan getiriyor ...
Mehtap Kayaoğlu, 2010
7
Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 35
“Tanrıları kızdırmak istemiyorsan, törenin gereklerini yapacaksın. Daha önce gittiğin törenlerde bu giysileri giymeyen birine rastladın mı hiç? Yüce Tanrımız Pléanaris, yüzyıllar önce bunları soğuktan ölmek üzere olan fakir bir adama giydirmiş.
Serhan Karal, 2014
8
Yakıcı Sır
Fakat o da patlamak istiyordu, kızdırmak için bile bile odada kaldı. Kadın bir süre bir aşağı bir yukarı dolaştı. Sonra oturdu, parmaklarıyla sinirli sinirli masaya vurdu, aniden yerinden fırladı: “Sen ne baş belasıymışsın!” diye sesini yükseltti.
Stefan Zweig, 2015
9
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Mavi bir denizde kaybolmak gibiydi. “Leydim, beni kızdırmak için hiçbir şey yapmadınız. Bunu yapabilmenizin mümkün olduğunu bile sanmıyorum. Buraya öfkeyle değil, aşkla geldim. Sizi gördüğümden beri, başka hiçbir şey düşünemiyorum.
Morgan Rice, 2015
10
Hayalcan:
Şu anda onu kızdırmak istiyorum. Sözde çalışkan, müfettişin önünde kendini kapatıp hiç parmak kaldırmayışına sinir oldum. Damarına basmak istiyorum,' diyordu. Saime'yi, Bora'nın sinir olması ırgalamıyordu. 'Bana ne!' diye birkaç kez omuz ...
Perihan Karayel, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIZDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kızdırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nurgül, Hakkari'den Gelen Şehit Haberinden Sonra Fotoğrafını Sildi
Ünlü oyuncu, daha önce şehit haberlerine aldırmadan tatilden bikinili fotoğraflarını paylaşmıştı. Yeşilçay, bu kez takipçilerini kızdırmak istemedi ve son ... «Haberler, août 15»
2
Cenk Balotelli'yi kızdırmak istedi ama...
Beşiktaş'ın başarılı file bekçisi, “Topu eline aldığında Balotelli'yi kızdırmak istedim. Koluna dokundum ve bana baktığında 'İkimiz de göreceğiz penaltıyı nasıl ... «Hürriyet, févr 15»
3
Tottenhamlılar, Partizan'ı Kızdırmak Için G.Saray Tezahüratı Yaptı
Tottenham taraftarı, Partizan'la oynanan maçta Galatasaray tezahüratı yapıp Arnavutluk bayrağı açtı. Sırplar, maçın durdurulması için başvuruda bulundu. «Haberler, nov 14»
4
Galatasaraylılar'ı kızdıran Mehmet Ali Erbil özür diledi
Yarışmanın yayınlanan bölümünde sorulan soru "Fenerbahçeliler'in Galatasaraylı taraftarları kızdırmak için kullandığı ifade" sorusu ve cevap olarak "Cincon" ... «Ensonhaber, août 14»
5
Mehmet Ali Erbil'den Galatasaraylıları Kızdıracak Soru
Mehmet Ali Erbil'in sorduğu soruda aynen şu ifadeler yer aldı: "Fenerbahçelilerin, Galatasaraylı taraftarları kızdırmak için kullandığı ifade". Sorunun cevabının ise ... «Son Dakika, août 14»
6
Ibra'yı kızdırmak için öyle bir şey dedi ki
Paris Saint-Germain ile Anderlecht arasında hafta içi oynanan UEFA Şampiyonlar Ligi grup maçında, Zlatan İbrahimoviç ile Sacha Kljestanarasında yaşanan ... «Goal.com, nov 13»
7
İngiltere'de Galatasaray dediler polise şikayet edildiler
Milwall taraftarı, Leeds United taraftarlarını kızdırmak için ölen Leeds'lilere gönderme yapan 'Galatasaray ve İstanbul' içerikli tezahüratlar yapınca polis ... «Milliyet, sept 13»
8
New York'ta Polisi “Kızdırmak” Suç Oluyor
Çarşamba günü Eyalet Senatosu'ndan geçen tasarı, vazife başındaki polisi rahatsız etmeyi, kızdırmayı, tehdit etmeyi ya da herhangi bir fiziksel müdahale ... «TurkishNY, juin 13»
9
'Ahmakları kızdırmak hoşa giden bir şeydir'
'Türkiye İnkılap Tarihi yeniden yazılmalı' diyen, orduya, devlete, Yüce Manitu'ya, oradan dine, gayet çatallısından dil uzatan bir adam... Küfürnameleri yese de ... «Radikal, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kızdırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kizdirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z