Signification de "kökten sürme" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KÖKTEN SÜRME EN TURC

kökten sürme

QUE SIGNIFIE KÖKTEN SÜRME EN TURC

définition de kökten sürme dans le dictionnaire turc

la noblesse est noble, noble, noble.

kökten sürme Niteliğini soydan almış, türedi olmayan, soylu.

TRADUCTION DE KÖKTEN SÜRME

Découvrez la traduction de kökten sürme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kökten sürme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kökten sürme» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 生根
• Traducteur Français - espagnol: echar raíces
• Traducteur Français - anglais: take root
• Traducteur Français - hindi: आधारित होना
• Traducteur Français - arabe: تجذر
• Traducteur Français - russe: укореняться
• Traducteur Français - portugais: enraizar
• Traducteur Français - bengali: রুট নিতে
• Traducteur Français - français: prendre racine
• Traducteur Français - malaisien: Rooting
• Traducteur Français - allemand: Wurzeln schlagen
• Traducteur Français - japonais: 根付きます
• Traducteur Français - coréen: 뿌리를 박다
• Traducteur Français - javanais: Rooting
• Traducteur Français - vietnamien: mất gốc
• Traducteur Français - tamoul: வேர்விடத்
• Traducteur Français - marathi: Rooting
• turc: kökten sürme
• Traducteur Français - italien: radicare
• Traducteur Français - polonais: zakorzenić
• Traducteur Français - ukrainien: вкорінюватися
• Traducteur Français - roumain: prinde rădăcini
• Traducteur Français - grec: ριζώσει
• Traducteur Français - afrikaans: wortel skiet
• Traducteur Français - suédois: slå rot
• Traducteur Français - norvégien: slå rot

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÖKTEN SÜRME»

Découvrez l'usage de kökten sürme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kökten sürme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yaşar Kemal Kendini Anlatıyor: Alain Bosquet ile Görüşmeler

Buolay, doğru ya da yanlış aşirette biliniyor. Üstelik Çepni aşiretidemircisi kökten sürme bir usta değil, daldaneğme, yani çıraklıktanyetişme, kutsallığı olmayan bir kimsedir. Haydar Ustaysa, kökten sürme, Osmanlı Padişahlarına, İran Şahlarına, ...

Yaşar Kemal, 2014

Kaplumbağalar: roman - Sayfa 359

İlyas oturdu. Komşularını oturttu. Rıza yatakta doğruldu. Hamdi bey: ‹‹Yandan sürme'leri budayacaksınız, onların heç faydası yok. Tıpkı ağaçtaki gibi. Yerlerine ‹‹kökten sürme'leri getireceksin. Dediğime dikkat et: Yandan sürme, kökten sürme, ...

Fakir Baykurt, 1967

Sonuncu İz:

Düşünsene, hepimiz aynı kandan, aynı kökten sürme değil miyiz?” dedi. Bozulan Vahabi kendini savunmaya çalıştı: “Evet, Beyyo dayımdır. Şıhlar'la yapılan savaşta oğlumla yeğenimi kurban vermişim. Beyyo'yu da buna katacak olursak, ...

Osman Şahin, 2007

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Lütfi Fikri Bey, Meclis'te, İttihad ve Terakki kabinelerine kök söktürüyordu.» Cemal Kutay. KÖKTEN SÜRME : Atalarmdan gelme, onlardan başlamak üzere. «Feyhamanlar kökten sürme sanatçıdırlar.» KÖKÜ KAZINMAK : Kökü kalmamacasma ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Karin ağrisi: - Sayfa 14

Puşt dediğin de iki türlü : Biri daldan eğme, biri kökten sürme. Bu Haceli kökten sürme puştlardan." diye anlatmağa başladı. "Bubasının yerini tutuyor işte şimdi." dediler. Her kafadan bir ses çıkıyordu. Ycmcı Azizin karı, ak yazmasının uçlariy le ...

Fakir Baykurt, 1961

Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 118

lü: Biri daldan eğme, biri kökten sürme. Bu Haceli kökten sürme puştlardan!» diye anlatmaya başladı. «Bubasının yerini tutuyor işte şimdi!» dediler. Her kafadan bir ses çıkıyordu. Yarıcı Aziz'in karı, ak yazmasının uçlarıyle gözyaşlarını sile sile ...

Fakir Baykurt, 1971

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 260

Bir durumda buiunmak.ya§amak; saban ya da pullukla topragi i§lemek 0 +i sürme+le- sür-ükle- sür-üstür- sür-t- su yazi ... sürdüler sür Nigde'ye enginlere sürdügün §araba da.güzellere de sürmemistir ekmegine sürmek +den kökten sürme ...

Tahir Kahraman, 1996

Tanyeri horozlari - Sayfa 412

O hızarcının da kusuruna kalmayasın, o kökten sürme bir ağaç eri değil, daldan eğmedir. Daldan eğmeler işlerinden çabuk bıkarlar, bir de kendilerine ak sakallı bir pir uydururlar, bir daha işlerine ölseler el sürmezler. Kökten sürme eba ...

Yaşar Kemal, 2002

Yaşar Kemal: bir geçiş dönemi romancısı - Sayfa 127

Bir başka dönemde yerleşmek için her şeye razı. Kozanoğ- lu isyanı yerleşmemek için büyük bir savaş. Bir kahraman var romanda. "Ben demirci değilim" diyor. Aslında ocak demircisi, kökten sürme demirci, dağdan inme değil. Bin yıllık demirci ...

Nedim Gürsel, 2008

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 145

Daldan egme mi, kokten sürme mi? Sonradan mi bu hali kazanmisttr; ötedenberi ve aslindan mi böyledir? Bu sanatta ne zamandan beri çalisiyorsun? Daldan ejjme mi, kökten sürme mi? Dalgasi dagilmak. Can sikmtisi, üzüntüsü geçmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖKTEN SÜRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kökten sürme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kapusuz: 1960 darbe, 1971 muhtıra

Tayyip bey gibi kökten sürme olacaksınız” diye konuştu. "1960'TA DARBE, 1971'DE MUHTIRA". Parti ilkelerinden bahseden Kapusuz, şunları kaydetti: “Bizim ... «Radikal, janv 13»