Signification de "kökü kazınmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KÖKÜ KAZINMAK EN TURC

kökü kazınmak

QUE SIGNIFIE KÖKÜ KAZINMAK EN TURC

définition de kökü kazınmak dans le dictionnaire turc

être détruit de telle sorte qu'il ne puisse jamais être révélé de nouveau.

kökü kazınmak Bir daha ortaya çıkamayacak biçimde yok edilmek.

TRADUCTION DE KÖKÜ KAZINMAK

Découvrez la traduction de kökü kazınmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kökü kazınmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kökü kazınmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 根凿
• Traducteur Français - espagnol: raíz cincelado
• Traducteur Français - anglais: root chiseled
• Traducteur Français - hindi: जड़ गढ़े हुए
• Traducteur Français - arabe: الجذر محفور
• Traducteur Français - russe: корень точеные
• Traducteur Français - portugais: raiz cinzelado
• Traducteur Français - bengali: স্ক্র্যাপযুক্ত রুট
• Traducteur Français - français: root ciselé
• Traducteur Français - malaisien: Scrape
• Traducteur Français - allemand: root gemeißelt
• Traducteur Français - japonais: ルート彫り
• Traducteur Français - coréen: 루트 훤칠
• Traducteur Français - javanais: Scrape
• Traducteur Français - vietnamien: gốc đục
• Traducteur Français - tamoul: தள்ளப்பட்ட மூலத்திற்கு
• Traducteur Français - marathi: स्क्रॅपे
• turc: kökü kazınmak
• Traducteur Français - italien: radice cesellato
• Traducteur Français - polonais: Korzeń rzeźbiona
• Traducteur Français - ukrainien: корінь точені
• Traducteur Français - roumain: rădăcină cizelat
• Traducteur Français - grec: ρίζα λαξευμένη
• Traducteur Français - afrikaans: wortel chiseled
• Traducteur Français - suédois: rot mejslade
• Traducteur Français - norvégien: root meislet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÖKÜ KAZINMAK»

Découvrez l'usage de kökü kazınmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kökü kazınmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:

DünyaHarbi'diye anılan vahşi boğazlaşmada; kökü kazınmak istenircesine, dönemingüçlü devletlerinin gadrine uğradı. Yaşanan facianın mazlumları noktai nazarında; “göreni ihtiyarlatan Harbi Umûmi'nin hikmeti” neydi pekiyi?

Mehmet ÇETİNKAYA, 2014

Âlimler ve Zalimler:

Netice hep aynıdır: Bir dönem sürekli kötülenen, suçlanan, “kökü kazınmak” istenen hiçbir kitle yok edilememiştir; edilemez de. İstisnası yok. Hiçbir topluluk devlet eliyle yürütülen zulüm sonucundatarihe karışmamış; hatta zamaniçinde daha ...

Ekrem Dumanlı, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 660

0 kök salmak 1) (bitki için) kök oluşmak, köklenmek, kök tutmak. 2) (bitki için) toprağın derinliklerine doğru iyice yayılmak. 3) mec. bir yere iyice yerleşmek, kök söktürmek mec. çok güçlük çıkarmak, çok uğraştırmak, kökü kazınmak bir daha ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ekim I. Genel Konferansı: değerlendirme ve kararlar - Sayfa 177

Yürüttüğü kapsamlı savaşla, bu uyanışın uzun bir süre için kökünü kazımak istedi ve başardığını sandı. Yanılıyordu. Rüzgar ekmişti, fırtına biçecekti. V Sömürgeci burjuvazi tarafından 12 Eylül döneminde kökü kazınmak istenen Kürt ulusal ...

Ekim (Organization). Genel Konferans, 1992

Atatürk ilkeleri işiginda uyarmalar: Bir iflâsin ... - Sayfa 18

mıştır. Antidemokratik ne kadar kanun varsa kökü kazınmak, sınıf, dil, din ve parti farkı gözetmeksizin insan haklarına riayeti ilk vazife sayan bir idare kurulmak için ortada hiçbir engel yoktur. D. Parti iktidarı bütün bunları derhal başarmak ve ...

Nadir Nadi, 1961

Bin dokuz yuz on yedi-bin dokuz yuz otuz dort Turkistan ... - Sayfa 266

Özellikle, 1917 Ekim İhtilâli'nden beri hâlâ te'sis edilemıyen, askerî, adlî, idarî makamların öncelikle teşkiline çalışılmakta, bu yolla parsel parsel milliyetçi hareketin kökü kazınmak istenmektedir. Sov- yetler'in endişesi ve bu endişe sebebiyle ...

Ali Bâdemci, 1975

Politikada şiddet - Sayfa 76

Nefret dünyasında olan şahıslar, semboller, belirtiler daima "korkunç"tur, "hain"dir, "kökü kazınmak gereklf'dir. Robespierre, Hitler ve Lenin'in zıt ideolojilerine rağmen ortak tarafları budur. Robespierre'in Danton'a karşı duyguları onun "iki ...

Taha Akyol, 2005

Rakamlarla Türkiye'de azınlıklar - Sayfa 76

... yurtlarından edilenler, bebeğinden, yaşlısına kadar kökü kazınmak istenenler hep Anadolu'daki veya Kafkaslar' daki Türkler olmuşlardır. Belgeler, bulgular ve yayımlanan eserlere tarafsız olarak göz gezdirildiğinde hemen şu gerçek ortaya ...

Ali Güler, 2001

1917-1934 [i.e. Bin dokuz yüz on yedi-bin dokuz yüz otuz ...

Özellikle, 1917 Ekim İhtilâli'nden beri hâlâ te'sis edilemıyen, askerî, adlî, idarî makamların öncelikle teşkiline çalışılmakta, bu yolla parsel parsel milliyetçi hareketin kökü kazınmak istenmektedir. Sov- yetler'in endişesi ve bu endişe sebebiyle ...

Ali Bâdemci, 1975

Yenimahalle ve kayadibi: - Sayfa 67

Ben asker olduğumda kökü kazınmak üzereydi. Eşkiyalarla ilk defa HacıgiFin Musa dede karşılaşmış. Tarlaya giderken önüne çıkmışlar. Sonra herkes tanış oldu onlarla. Bunların biri batar biri çıkardı. Köye salma salarlar, öte beri isterlerdi.

Erdoğan Güçbilmez, 1972

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖKÜ KAZINMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kökü kazınmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Onlar, şehit aileleri

Kökü kazınmak istenmiştir. 1974'te ölenler, topluca öldürülüp kuyulara atılanlarla bir tutulamaz. Kulakta küpe olsun; Taşkent Köyünden 83 erkek, Muratağa, ... «Kıbrıs Postası, sept 15»

MERSİN ŞEHİTLİĞİNDE HÜZÜNLÜ TÖREN

... "Yakalandığında titreyen terör örgütü liderini barış güvercini gibi gösterenleri, kökü kazınmak üzere olan terörü yeniden çıkaranları, bazı milletvekillerinin terör ... «Milliyet, août 15»

Erdoğan yine ağladı

Bürokraside kökü kazınmak istenen kadroların bugün en üst düzeyde bulunduklarını söyleyen Erdoğan, “'Yarasa' diye hakaret ettikleri insanlar, milletin umudu, ... «Sözcü, févr 15»

Dumanlı: Yeni sayfa açalım

Kaldı ki ortada, onca tehdide rağmen, korkan da yok; korkutma teşebbüslerine boyun eğen de. Bu ülkede her dönem birilerinin “kökü kazınmak” istenir; ama ... «Odatv, août 14»

Yeni bir sayfa açmazsanız...

Bu ülkede her dönem birilerinin “kökü kazınmak” istenir; ama unutmamak lazım ki hiçbir sosyal gerçek devlet eliyle yok edilemez. Manzara gayet açık: AK ... «Zaman Gazetesi, août 14»

PKK ve demokrasi

Takrir-i Sükûn ve sıkıyönetim dönemlerinde çok ağır yasaklarla ve şiddetli uygulamalarla “kökü kazınmak” istendi. Bugün çözümü demokrasi içinde aramayıp da ... «Hürriyet, oct 13»

Eskiçağ Köylüleri cehennemi yaşıyor

Köy sakinleri doğadan malzeme alınırken ağaç katliamı yapıldığını iddia ederek “Türkiye'de ender rastlanan “şakayık” endemik bitkinin kökü kazınmak üzere, ... «Bolu Olay, juin 13»

Sorumsuzluk Aşısı

Kökleri kişilin derinliklerinde olan görev ve sorumluluk bilincinin kökü kazınmak isteniyor. Sorunların varlığından emin olunduğundan emin olmayanların ... «Ufuk Ötesi, mai 07»