Signification de "koreograf" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOREOGRAF EN TURC

koreograf

QUE SIGNIFIE KOREOGRAF EN TURC

chorégraphie

Koreografi

«La chorégraphie est devenue un moyen d'identifier les étapes et les mouvements pendant la danse et elle s'est généralisée. Ceux qui font ce travail sont appelés chorégraphes. Ce mot est utilisé aujourd'hui pour décrire la structure de la danse, sa structure, sa hauteur, et le flux du mouvement en fonction de ces étapes. Cela peut être appelé composition de danse. Il est également utilisé pour décrire le flux de mouvement dans les sports de défense ou les arts de la scène. La longueur de la conception de l'étape peut être un simple deux étapes ou il peut s'agir d'un spectacle d'opéra ou de ballet de quelques heures écrit par de nombreux artistes pour décrire un thème particulier. Le designer crée sa conception étape par étape en travaillant avec un compositeur musicien. Le transfert du dessin préparé sur papier est appelé notation des mouvements.

'Koreografi, dans esnasında adım ve hareketleri belirleme şekline dönüşmüş ve bu şekilde yaygınlaşmıştır. Bu işi yapanlara koreograf denir. Bu sözcük günümüzde dansın kurgusunu, yapısını, adım düzenini ve bu adımlara bağlı hareket akışını anlatmak için kullanılır. Buna dansın bestesi de denilebilir. Bunun dışında, savunma sporlarında veya sahne sanatlarında, hareket akışını anlatmak için de kullanılmaktadır. Adım tasarımının uzunluğu basit bir iki adım olabileceği gibi, birçok sanatçı tarafından, belli bir konuyu anlatmak için yazılmış, birkaç saat uzunluğunda bir opera veya bale gösterisi de olabilir. Tasarımcı, adım düzenini tasarımını çoğunlukla, müzisyen bir besteci ile çalışarak oluşturur. Hazırlanan tasarımın kâğıt üzerine aktarılmasına hareketlerin notalandırılması denir.

définition de koreograf dans le dictionnaire turc

chorégraphe Koregraf.

koreograf Koregraf.

TRADUCTION DE KOREOGRAF

Découvrez la traduction de koreograf dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de koreograf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koreograf» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 编舞
• Traducteur Français - espagnol: coreógrafo
• Traducteur Français - anglais: choreographer
• Traducteur Français - hindi: कोरियोग्राफर
• Traducteur Français - arabe: مدير الرقص
• Traducteur Français - russe: хореограф
• Traducteur Français - portugais: coreógrafo
• Traducteur Français - bengali: ব্যালেটনাচের পরিকল্পক
• Traducteur Français - français: chorégraphie
• Traducteur Français - malaisien: koreografer
• Traducteur Français - allemand: Choreograf
• Traducteur Français - japonais: 振付師
• Traducteur Français - coréen: 발레 편성가
• Traducteur Français - javanais: koreografer
• Traducteur Français - vietnamien: Biên đạo múa
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சியாளராக
• Traducteur Français - marathi: कोरिओग्राफर
• turc: koreograf
• Traducteur Français - italien: coreografo
• Traducteur Français - polonais: choreograf
• Traducteur Français - ukrainien: хореограф
• Traducteur Français - roumain: coregraf
• Traducteur Français - grec: χορογράφος
• Traducteur Français - afrikaans: choreograaf
• Traducteur Français - suédois: koreograf
• Traducteur Français - norvégien: koreograf

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOREOGRAF»

Découvrez l'usage de koreograf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koreograf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bale tarihi - Sayfa 79

Süite (1G69-1970, koreograf: Rodriguez); Orpheus (1969-1970, koreograf: Rodriguez); Romeo ve Juliet 1970-1971, koreograf: Rcdriguez); Uyuyan Güzel (1971-1972, koreograf: Joy Newton); Pas de Quatre 1972-1973, koreograf: Anton ...

Jak Deleon, 1986

Cumhuriyet dönemi Türk balesi - Sayfa 63

Anımsanan Zaman I müzik: Ravel (1977-1978, koreograf: Bolender) Süren Olay I müzik: Copland (1977-1978, koreograf: Bolender) Balanchine'e ithaf I müzik: Çaykovsky (1977-1978, koreograf: Bolender) Öykü I müzik: Henze (1978-1979, ...

Jak Deleon, 1992

Türk Devlet Balesi: 50. yıl - Sayfa 74

1989-1990 Bahçesaray Çeşmesi / müzik: Assafiev, koreograf: Scott - Papko. Niçin / müzik: Kara Karayev, koreograf: Oytun Turfanda. Giselle / müzik: Adam, koreograf: Coralli-Perrot. Nemrut'un Dansı / müzik: Glass, koreograf: McMillen.

Jak Deleon, 1998

Düşten düşünceye: opera, bale, tiyatro yazıları - Sayfa 117

İstanbul yapımının koreograf isi Alman usta Peter Von Dyk'ın Azerbeycan'lı besteci Fikret Amirov'un Binbir Gece adlı balesinin koreografı (Naila Na- zirova), çevre düzencisi (Toğrul Nariman Bekov) ve orkestra şefi (Rızayev) yine Azerlbeycan'lı ...

Jak Deleon, 1985

Dokuz kollu bir oyunbaz: Metin And - Sayfa 54

Rome- o ve Juliet'in koreografı Lavrovski, Bartok'un Olağanüstü Mandarin adlı balesinin müziğini kullanmış. Fakat oyunun konusu Bartok'un Macar oyun yazarı Menyhert Lengyel ile hazırladığı öyküden çok değişik. Bartok'un müziğini işleyen ...

Metin And, ‎M. Sabri Koz, 2007

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8294

KOREOGRAFI. GAYTAOĞLU. Yazan. : Süreyya. ÜLKER. Ölen değerli Kafkas Halk Dansları Koreografı Elbruz Gaytaoğlu bir gösteri sırasında Malatya Folkloru : NEMRUTDAĞI YÖRESİYLE İLGİLİ SÖYLENCELER VE YEREL İNANÇLAR ...

İhsan Hinçer, 1978

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 95

Buna karşılık fransız koreografisi açısından Bal- let Feliz Blaska'nın Ülkeye gelişi bUyllk bir kazançtır; genç dansçı ve koreograf Felix Blaska, Roland Petit'nin yanında ve Anne Beranger-Joseph Russillo topluluğunda (topluluk bugün iki gruba ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1976

Nini Theilade: Dansen var det hele værd

Flindt, Flemming (født 1936) Dansk koreograf og balletmester, der sammen med sin kone, Vivi Flindt, skabte store succeser til Den Kgl. Ballet. Han var international solist og balletmester ved Den Kgl. Ballet fra 19661978, men flyttede til USA i ...

Nini Theilade, ‎Lone Kühlmann, 2015

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Sayfa 198

... dsb) korelatif /korelatif/, bersifat mempunyai hubungan timbal balik koreograf /koreograf/, ahli mencipta dan menggubah gerakan-gerakan tari koreografer /koreografer/, =koreograf koreografi /koreografi/, 1 seni mencipta dan menggubah tari ...

Yus Badudu, 2003

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Sayfa 275

Karena sering main di comberan, kaki anak itu jadi korengan. Having often played in the dirty puddle, the child's leg was infected with abscesses. koreograf (n) choreographer. Bagong Koesoediardjo adalah seorang koreograf tari- tarian Jawa ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOREOGRAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koreograf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Fas gecesinde dayak' tartışması kızışıyor!

İddiaya göre manken ve koreograf Belgin Saydan, gecede düzenlenecek iki ayrı defilenin organizasyonuyla görevlendirildi. Cermodern'deki davet için kulise ... «Milliyet, oct 15»

Fas Büyükelçiliği'nden Manken Saydan Açıklaması

Medyada yer alan haberlerde, manken ve koreograf Saydan, Fas Büyükelçiliği'nin düzenlediği ve organizatör olarak görevlendirildiği tanıtım gecesinde darp ... «Haberler, oct 15»

'Türk manken darp edildi' büyükelçilik mahkemelik oldu

İddiaya göre manken ve koreograf Belgin Saydan, gecede düzenlenecek iki ayrı ... Kavgayı ayırmaya çalıştığı sırada Türk koreograf da tekme ve yumruklardan ... «HABERTURK, oct 15»

V Avignonu tudi slovenski koreograf Matej Kejžar

Več let je bil član plesnega kolektiva Rosas Anne Terese De Keersmaeker, ustvarja avtorske predstave in kot pedagog ter gostujoči koreograf redno sodeluje z ... «RTV Slovenija, juil 15»

'KRALJEVI BOGOVA'

(Polu)napredni Pascal Touzeau nije samo koreograf nego i scenograf, kostimograf i oblikovatelj svjetla. One Man Band koji treba još samo ansambl da utjelovi ... «Jutarnji, avril 15»

'Sanatın İfadesi' Ankara'ya geliyor

Ünlü Fransız Koreograf Stephen Delattre'nin modern dans gösterisi Sanatın İfadesi, Ankara Devlet Opera ve Balesi Modern Dans Topluluğu tarafından 27 Aralık ... «http://www.iha.com.tr, déc 14»

Fenerbahçelileri kızdıran koreografiler

Bayburt Grup Özel İdare Gençlik ve Spor'un Fenerbahçe ile oynadığı maç öncesinde taraftarlar koreografi şovu yaptı. Sporx'te yer alan fotoğraflar şöyle;. «Hürriyet, déc 14»

'Mehmet Akan 75 Yaşında, Aramızda'

9 Temmuz 2006'da yaşamını yitiren oyuncu, oyun yazarı, koreograf ve eğitmen Mehmet Akan'ın doğumunun 75. yılı dolayısıyla 2 Aralık Salı akşamı Ses ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, nov 14»

Banu Noyan adındaki koreograf devrim yaptı; nasıl mı?

Birçok yerde, güzelim yeşil ağaçların yerine dikildiği için AVM'leri yani alışveriş merkezlerini sevmeyen çok insan var. Yaşlı-genç, cahil-kültürlü kısaca toplumun ... «Bugün, nov 14»

Koreograf showa "TLZP": Ples u štiklama dečki ne vole, ai cure se …

Koreograf u showu "Tvoje lice zvuči poznato" kaže da je najviše znoja prolio kad je s Petrekovićem "skidao" Beyonce, dok je Pharrellov "Happy" improviziran ... «Večernji list, nov 14»