Signification de "kozasına çekilmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOZASINA ÇEKILMEK EN TURC

kozasına çekilmek

QUE SIGNIFIE KOZASINA ÇEKILMEK EN TURC

définition de kozasına çekilmek dans le dictionnaire turc

retirer à la concession pour rompre la relation avec l'environnement, ne pas interférer avec quoi que ce soit.

kozasına çekilmek Çevreyle ilişkisini kesmek, hiçbir şeye karışmamak.

TRADUCTION DE KOZASINA ÇEKILMEK

Découvrez la traduction de kozasına çekilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kozasına çekilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kozasına çekilmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 撤退到一个茧
• Traducteur Français - espagnol: retirarse a un capullo
• Traducteur Français - anglais: retreat to a cocoon
• Traducteur Français - hindi: एक कोकून के लिए पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: التراجع إلى شرنقة
• Traducteur Français - russe: отступить кокон
• Traducteur Français - portugais: retirar-se para um casulo
• Traducteur Français - bengali: একটি গুটি পশ্চাদপসরণ করতে
• Traducteur Français - français: retirer dans un cocon
• Traducteur Français - malaisien: berundur ke dalam kepompong
• Traducteur Français - allemand: Rückzug in einem Kokon
• Traducteur Français - japonais: 繭に後退
• Traducteur Français - coréen: 누에 고치 로 후퇴
• Traducteur Français - javanais: kanggo mundur menyang enthung sing
• Traducteur Français - vietnamien: rút lui vào một cái kén
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கூட்டை ஒரு பின்வாங்க
• Traducteur Français - marathi: एक कोश मध्ये माघार घ्यावी
• turc: kozasına çekilmek
• Traducteur Français - italien: ritirarsi in un bozzolo
• Traducteur Français - polonais: wycofać się z kokonu
• Traducteur Français - ukrainien: відступити кокон
• Traducteur Français - roumain: retragă la un cocon
• Traducteur Français - grec: υποχώρηση σε ένα κουκούλι
• Traducteur Français - afrikaans: terug te trek na ´n kokon
• Traducteur Français - suédois: retirera till en kokong
• Traducteur Français - norvégien: trekke seg tilbake til en kokong

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOZASINA ÇEKILMEK»

Découvrez l'usage de kozasına çekilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kozasına çekilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 659

1 içinde pamuk, tohum ya da krizalit bulunan koruncak. 2 ha. pamuk (kozası). 0 kozasına çekilmek çevresiyle, toplumla ilişkisini kesmek, hiçbir şeye karışmadan, insanlarla görüşmeden yaşamak. kozacı a. Far. T. ipek kozası alıp satan kimse.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Toplu oyunları: Çıkış. Kozalar. Kendini yazan şarkı. Çok ... - Sayfa 250

Fotoğrafın çekildiği günü hatırlıyorum. Bir pazar sabahı. Hem kar, hem güneş vardı. Annem araba ehliyetini yeni almıştı; bizleri gezdirecek... Yıllar sonra, yeni bir fakülte bitirmiş gibi, kendinden müthiş hoşnut, baksana, arabasının önünde.

Adalet Ağaoğlu

Yayinlari - 116. sayı - Sayfa 370

Fakat bu ölcüsüzlük islenen kozalann cinsinden ileri gelmektedir. Bugün (Çifte) denilen ve buharh manciniklarla çekilemiyen kozalar el manciniklannda çekilmektedir. Halbuki, eskiden bütün kozalar el manciniklannda çekildigi için, ölçülü ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1960

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 145

Fakat bu ölçüsüzlük işlenen kozaların cinsinden ileri gelmektedir. Bugün (Çifte) denilen ve buharlı mancınıklarla çekilemiyen kozalar el mancınıklarında (Resim 49) çekilmektedir. Halbuki, eskiden bütün kozalar el mancınıklarında çekildiği için, ...

Burhan Oğuz, 2004

Azerbaycan Türklerinin millî mücadele tarihi, 1920-1945 - Sayfa 405

Sovyet döneminde ise bu oran ham iplik hesabıyla yukarıya çekilmek istenmişti. ... elde edilmişti: 1925 yılında 7.500 koli, 1926'da 28.500 koli, 1927'de 47.965 koli, 1928'de 81.000 koli ve 1929'da ise 82.000 koli ipek kozası elde edilmişti.

Musa Qasımlı, ‎Ekber N. Necef, 2006

Bursa'da vakıfların sosyo-ekonomik işlevleri: avârız ... - Sayfa 196

Kozacılar, böceklerin beslenmesi, tohumlarının saklanması ve yumurtalarının fışkırtılması gibi işlerle ilgilenirlerdi. ... İpeğin mancınıkta çekilmesinden sonra, katlanıp bükülmesi ve iplik haline getirilmesi işini dolabcılar yaparlardı84. Dolabcılar ...

Cafer Çiftçi, 2004

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 297

anıklı aprelerde (kir tutmaz flour bileşiklerinde) ve katyonik aprelerde oluşan anyonik kirin sudan çekilmesiyle sentetik kumaşlarda görülen yıkama sonrası kirlilik. YAŞ KOZA İpekböceği kozasının, i- çindeki krizalitin öldürülmesi ...

Atila Ergür, 2002

Tanrı kimseyi duymuyor: öykü - Sayfa 93

... bir müna- kasa yasadilar, bas bas baginp iyice gerildikten sonra, yatak odalanna çekilip küçük hiçkinklarla, boguk sesler çikararak sevistiler. ... Yavasça çikti kozadan disanya. incecik, ipeksi dokuda, say- dam bir örtü vücuduna sanlmisti.

Özen Yula, 2005

Tarihi Bursa hanları ve kapalıçarşı - Sayfa 54

Sabırla ördüğü kozasında tutsak çarşı, kelebek olma düşlerini sona erdirmiş gibidir. ... Onlar da kozalarına çekilip, kendileri ile baş başa kalmak istediklerinde, işte bu çarşının hanlarına, onun küçük ama sohbet dolu odalarına ya da kestane ...

Ramis Dara, ‎TED Bursa Koleji, 2003

Muhtasar Malatya tarih ve coğrafyasĭ - Sayfa 99

Bu havalide öte- denberi ekilmekte bulunan kapalı kozanın elyafı kısa (18-20) milimetre ve mahsulü de azdır. Yüz kilo ... Tezeklerin kırılması için de yine sapan ucuna takılan ağaç çekilerek ayni zamanda da tarla düzeltilmiş olur. Pamuk ...

Ekrem Yalçĭnkaya, 1940