Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kreşendo" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREŞENDO EN TURC

kreşendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KREŞENDO EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kreşendo» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

crescendo

Kreşendo

Crescendo est un mouvement dans une œuvre musicale qui indique que les sons dans le sens réel deviendront encore plus forts ou plus forts. La musique est utilisée dans le sens où si vous regardez son utilisation dans la vie quotidienne, l'événement s'agrandira et sonnera encore plus. Dekreşendo est un mouvement qui indique que dans un travail musical les sons dans le vrai sens deviendront plus ou moins faibles. Mondialement, ces deux mots, qui sont entrés dans la littérature musicale, peuvent être considérés comme l'opposé l'un de l'autre. Lorsqu'il est utilisé à l'intérieur, il rend la musique plus agréable aux oreilles. Cresendo et Decremento peuvent être réalisés avec de nombreux instruments. Les mouvements Crescendo et Decremento sont très limités dans les instruments à vent. Cependant, cela peut être fait plus clairement dans les instruments à cordes tels que les pianos et les guitares, qui sont sensibles à la pression. Ces deux mots, qui ont été introduits dans la littérature musicale à travers le monde, peuvent être considérés comme le sens opposé de l'autre. Lorsqu'il est utilisé à l'intérieur, il rend la musique plus agréable aux oreilles. Kreşendo bir müzik eserinde gerçek anlamda seslerin daha da veya gittikçe güçleneceğini belirten harekettir. Müziği bir kenara bırakır günlük hayatta kullanımına bakarsak olayın daha da büyüyeceği, daha da ses getireceği manasında kullanılmaktadır. Dekreşendo bir müzik eserinde gerçek anlamda seslerin daha da veya gittikçe zayıflayacağını belirten harekettir. Dünya çapında, müzik literatürüne girmiş olan bu iki sözcük birbirlerinin zıt anlamı olarak düşünülebilmektedir. Yerli yerlerinde kullanıldığında yapılan müziğin kulağa daha hoş gelmesini sağlamaktadır. Kreşendo ve Dekreşendo birçok enstrüman ile yapılabilmektedir. Nefesli enstrümanlarda kreşendo ve dekreşendo hareketleri oldukça kısıtlıdır. Buna karşın basma şiddetine duyarlı piyanolarda ve gitar gibi telli enstrümanlarda daha belirgin olarak yapılabilmektedir. Dünya çapında, müzik literatürüne girmiş olan bu iki sözcük birbirlerinin karşıt anlamı olarak düşünülebilmektedir. Yerli yerlerinde kullanıldığında yapılan müziğin kulağa daha hoş gelmesini sağlamaktadır.

définition de kreşendo dans le dictionnaire turc

crescendo \ 343 crescendo. kreşendo \343 crescendo.
Cliquez pour voir la définition originale de «kreşendo» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KREŞENDO


accelerando
accelerando
bando
bando
crescendo
crescendo
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
komando
komando
lândo
lândo
tekvando
tekvando

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KREŞENDO

krem
krema
kremalı
kremasız
krematoryum
kremleme
kremlemek
kreozot
krep
krepdöşin
kreplin
krepon
krepon kâğıdı
krepsaten
kreş
kretase
kreten
kretenizm
kreton
krezol

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KREŞENDO

avokado
baldo
bardo
bilârdo
bordo
do
grado
judo
karbonado
libido
mikado
tornado
torpido
vido

Synonymes et antonymes de kreşendo dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KREŞENDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de kreşendo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREŞENDO

Découvrez la traduction de kreşendo dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kreşendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kreşendo» en turc.

Traducteur Français - chinois

渐强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crescendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crescendo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوجها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крещендо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crescendo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crescendo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crescendo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレッシェンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점 강음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crescendo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu bổng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 millions de locuteurs

turc

kreşendo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crescendo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крещендо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crescendo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξάνων τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crescendo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crescendo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crescendo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kreşendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREŞENDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kreşendo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kreşendo en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KREŞENDO»

Découvrez l'usage de kreşendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kreşendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devlet krizi: T.C. cumhurbaşkanlığı seçimleri - Sayfa 252
Kreşendo ise bir müzik terimidir, büyük senfonilerin sonuna doğru orkestraların coşması demektir. Fakat dikkat edilecek önemli nokta, günlük derecesinin birden değil, yavaş yavaş artmasıdır.1 Üflemeli çalgılar, fagot, flüt, klarnet, obua, ...
Hikmet Özdemir, 1989
2
Atatürk'ten günümüze cumhurbaşkanı seçimleri - Sayfa 269
Kreşendo. Yunanca; art arda gelen seslerin uyumu anlamına simfoniya sözcüğünden ve Latince, ses ve çalgıların uyumlu olarak birleşmesi anlamına gelen senfoni, ilk olarak 17. Yüzyılda insan sesi için yazılmış bestelerde, yalnız çalgılara ait ...
Hikmet Özdemir, 2007
3
Derinlik Deliliği: - Sayfa 164
Kreşendo. Kitabımın sonuna yaklaşırken Amerika'dayım. Atlanta'da. İki ülkeli, çift dilli yaşıyoruz. Yılın yarısında Türkiye'de, diğer yarısındaysa buradayız.Buna alışıp engelleri aşkla aşmaya çalışıyoruz.Kolay olmuyor bu.Yorulduğumu ...
Yasemin Eğinlioğlu, 2013
4
Geçmişten geleceğe Demirbank - Sayfa 120
Kreşendo yukarı doğru trendi gösteriyor, keman ile de bankanın en ince, en karmaşık hizmette bile uzman olduğu vurgulanıyordu. □M 35. Yılda Kreşendo ® DEMİRBANK Sermaye Artırımı Demirbank, 1988 yılının son altı ayında tüm yapısal ...
Nevin Coşar, 1999
5
The 3rd Alternative Edisi Bahasa Melayu: - Sayfa 626
Kresendo. Pablo Casals tidak pernah berhenti daripada bermain muzik sehinggalah persembahan terakhir beliau pada usia 97 tahun. Sepanjang tempoh itu, beliau terus mengasah kebolehan, mempertingkatkan kuasa, dan menyumbang ...
Stephen R. Covey, 2015
6
Lèbur: seni musik dan pertunjukan dalam masyarakat Madura
Ia mulai dengan keras dan tajam dalam warna nada tinggi, kemudian turun dekresendo, atau mulai dengan suara lembut dalam warna nada, kemudian naik kresendo dan turun kembali ke nada awal. Tokang tegghes mengujarkan kata-kata ...
Hélène Bouvier, 2002
7
Anılar ; ıssız ve yaǧmurlu - Sayfa 163
İlle kreşendo sahneler. Ama bunların bir buçuk saatlik bir filmde iki, bUemediniz üç defa olabileceğine bir türlü katılmaz; her sahnenin kreşendo olmasını talep eder. Deniz'e "Yine beğenmiyor," dedim. "Yok, beğeniyor. Sen yazmana devam et," ...
Selim İleri, 2002
8
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 60
Kreşendo ve de-kreşendo'lardan kaçınan, trilli icraya pek fazla itibar etmeyen, düz bir okuyuşa sahipti. Bu bakımdan çağdaşı olan büyük hanım seslerinin icraları ölçüsünde zengin ve sanatlı bir icrası yoktu. Bunun yerine çok içten, âdeta ...
Ahmet Kabaklı, 2008
9
Sabaha Karşı Öyküleri: Sabaha Karşı Okumanız Tavsiye Edilir
Darbelerin hızı artmış, adeta kreşendo olarak çalınan ölüm tamtamlarına dönmüştü. Gözüm asansör motorlarının etrafındaki kapalı beton kulübelere ilişti. Bunlardan birinin içine saklanmak çözüm olabilir miydi acaba? Birinin kapısına bakınca ...
Engin ERYILDIZ, 2014
10
Locus Solus:
Her sayfanın başından sonuna, paragrafların yazılımı meselsi anlatılarda yer alansanat, yurt yadaaşk coşkusuyla ilgiliolarak, düzenli bir kreşendo içermekteydi. İşte bu nedenle Noël, araştırıcıdevinisinde, çöpün kırmızı yanını yukarıya ...
Raymond Roussel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREŞENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kreşendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bu konu bitecek gibi değil
... sevecenlikle yaklaşmıyorlarsa, iki tarafın da maskesi düşmüş demektir, ki zaten aşk bir maskeli balonun “kreşendo” yaptığı noktada, müziğe takılıp kalmaktır. «Odatv, sept 15»
2
Hollywood filmi gibi opera
Eminim perde inmeden önce, henüz o son kreşendo sırasında, Festspielhaus'u dolduran binlerce izleyicinin aklından, 'acaba reji ne kadar yuhalanacak' sorusu ... «Radikal, août 15»
3
Sema Kaygusuz, bir yontucu.
Romanın döngüsel ritminde pek çok kreşendo anı mevcut. Eminim metnin sesi yazarının kulağına yazıdan önce gelmiştir. Romanda bir ses daha var. Yontucu ... «Agos, mai 15»
4
DEMİRTAŞ VE FİGEN YÜKSEKDAĞ'IN SAHNE PERFORMANSI
Demirtaş durur mu, kreşendo yapması gerek: “Sadece birkaç erkek arkadaşta homurdanma oldu o kadar.” Ve kahkahalar. Yüzlerindeki ifadenin alt okuması: «Türkiye, avril 15»
5
Vestel'le gurur duymamız gerektiği kesin ama nasıl?
Vermek istediğim mesajın kanıtı Tarkan'la kreşendo yapan Filli Boya'nın son reklamı. Tek kelimeyle mükemmel. Hem fikri hem uygulaması… Var olan yaratıcı ... «BUGÜN, mars 15»
6
Stratejik derinliğin derin rüyası…
16 Haziran günlü yazım 'artık tüm felaket kampanaları, artan bir kreşendo ile çalmakta. Stratejik derinliğin derin rüyasından uyanma zamanı hala gelmedi mi? «Radikal, oct 14»
7
36 saatte Barcelona
Şirket, yolcuları, müthiş derecede popüler 2014 Circuit Festival'deki gay etkinliklerinde nihai bir kreşendo yaşamaları için şehre geri bırakıyor. Elbette hiç kimse ... «Hürriyet, juin 14»
8
Ne tesadüf: IŞİD de Türk bayrağı indirmişti
Türkiye'ye 8 füze attırıp savaş gerekçesi üretirim, Süleyman Şah Türbesine'de saldırtırız" ifadeleriyle kreşendo yapıyordu. Genelkurmay 2. Başkanı Güler ise ... «Odatv, juin 14»
9
Tom Cruise'dan yaz filmi..
Onlar filmi uzatınca, asıl beklenen final, yani kreşendo aceleye geliyor.. Emily- Tom aşkı ise, aceleye bile gelemiyor.. Yaz filmi, ama çocukları uzak tutun. «Sabah, juin 14»
10
Lüks, lezzet ve estetik bir arada
Kreşendo! Beyaz kuşkonmaz zamanı. Şef bu sefer Fransa'ya göz kırpmış ve beyaz kuşkonmaz “royale” hazırlamış... Sonra bizde donmuş bulunan ve porsiyonu «Milliyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kreşendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kresendo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z