Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crescendo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRESCENDO EN POLONAIS

crescendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRESCENDO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crescendo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

crescendo

Crescendo

Crescendo - un renforcement progressif de la dynamique dans une composition musicale. En notation musicale, le crescendo est présenté comme un symbole graphique ou comme un raccourci. Le contraire du crescendo est diminuendo. Crescendo - stopniowe wzmocnienie natężenia dynamiki w utworze muzycznym. W notacji muzycznej crescendo przedstawiane jest jako symbol graficzny lub w postaci skrótu. Przeciwieństwem crescenda jest diminuendo.

Cliquez pour voir la définition originale de «crescendo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CRESCENDO


de lunatico inquirendo
de lunatico inquirendo
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
endo
endo
innuendo
innuendo
kendo
kendo
morendo
morendo
perdendo
perdendo
piangendo
piangendo
stringendo
stringendo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CRESCENDO

crecy
credibility gap
credit
creditanstalt
credite posteri
credo
credo ut intelligam
creme brulee
cremona
cremor tartari
crepechiffon
crepes
crepida
crepuscolari
crescit eundo
crescite et multiplicamini
creutzfeldt
cri du coeur
crichton
cricket

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CRESCENDO

accelerando
avvivando
bando
basso profondo
belmondo
bisbigliando
brando
byczek fernando
calando
carezzando
condo
crescit eundo
dyktando
fama crescit eundo
fernando
fortunae cetera mando
frykando
glissando
hondo
komando

Synonymes et antonymes de crescendo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CRESCENDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de crescendo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRESCENDO

Découvrez la traduction de crescendo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crescendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crescendo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

渐强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crescendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crescendo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوجها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крещендо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crescendo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crescendo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crescendo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレッシェンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점 강음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crescendo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu bổng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kreşendo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescendo
65 millions de locuteurs

polonais

crescendo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крещендо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crescendo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξάνων τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crescendo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crescendo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crescendo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crescendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESCENDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crescendo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot crescendo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CRESCENDO»

Découvrez l'usage de crescendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crescendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crescendo
"Crescendo" to kontynuacja bestsellerowej powieści Becki Fitzpatrick "Szeptem".
Becca Fitzpatrick, 2011
2
Crescendo of the Virtuoso: Spectacle, Skill, and ...
Covering the years 1775 to 1850, Metzner describes the careers of a handful of virtuosos: chess masters who played several games at once; a chef who sculpted hundreds of four-foot-tall architectural fantasies in sugar; the first police ...
Paul Metzner, 1998
3
Crescendo
Crescendo. Spis treści Okładka Kartatytułowa Podziękowania PROLOG ROZDZIAŁ 1 ROZDZIAŁ 2 ROZDZIAŁ 3 ROZDZIAŁ 4 ROZDZIAŁ 5 ROZDZIAŁ 6 ROZDZIAŁ 7 ROZDZIAŁ 8 ROZDZIAŁ 9 ROZDZIAŁ 10 ROZDZIAŁ 11 ROZDZIAŁ 12 ...
Becca Fitzpatrick, 2011
4
Crescendo
Phyllis Bentley. Part Two Crescendo I Ernest Armley, Foreman 1 Ernest gave a careful, meticulously Part Two: CRESCENDO.
Phyllis Bentley, 2011
5
Crescendo
Born to wealth but condemned to poverty, Claire loved a man she could not marry and married a man she could not love, safeguarding a bitter secret for years.
Laura Kalpakian, 1988
6
Crescendo
The suspenseful novel Crescendo reveals the courage of ordinary peopleżsupported by celestial beingsżto challenge an international crime ring threatening worldwide communications.
Ken Briggs, 2005
7
Autumn Crescendo: Four Novellas Celebrating the Changing ...
God can give hearts new joy. Love can give tired lives a new spark. Experience the excitement in this inspiring collection from some of Christian fiction's best-loved authors.
Andrea Boeshaar, ‎Dianna Crawford, ‎Sally Laity, 2001
8
Complete Hush, Hush Saga: Hush, Hush; Crescendo; Silence; ...
A gripping saga that chronicles the destiny of Nora and Patch from the beginning of their relationship to the dire events—and forces—that threaten to tear them apart, this collection of all four Hush, Hush books is the perfect ...
Becca Fitzpatrick, 2012
9
Deadly Crescendo
While attending a performance of "Tosca," Mark Holland discovers that one of the members of the company is an Eastern courier with secret papers for NATO
Paul Myers, 1990
10
Szeptem
Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.
Becca Fitzpatrick, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESCENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crescendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crescendo Bioscience Highlights New Studies With Vectra(R) DA …
SALT LAKE CITY, Oct. 22, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Crescendo Bioscience, a wholly-owned subsidiary of Myriad Genetics, Inc. (NASDAQ:MYGN), today ... «GlobeNewswire, oct 15»
2
National Waste Management Holdings Inc. Retains Crescendo
Crescendo Communications, LLC, headquartered in New York City with offices in Europe and Asia, is an emerging leader within the investor relations industry. «PR Newswire, oct 15»
3
Crescendo Bioscience Names Elena Hitraya M.D., Ph.D., as Chief …
SALT LAKE CITY, Sept. 1, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Crescendo Bioscience, a wholly-owned subsidiary of Myriad Genetics, Inc. (Nasdaq:MYGN), ... «GlobeNewswire, sept 15»
4
Crescendo Biologics Expands ADC Programmes with Innovate UK …
Crescendo Biologics Limited (Crescendo) today announces it is expanding its antibody drug conjugate (ADC) programme with the support of a Biomedical ... «PR Newswire, mai 15»
5
Crescendo is a bendable sex toy that can be programmed to suit …
British startup MysteryVibe has been hard at work on crowdfunding what is surely the most technology-advanced vibrator you've ever seen. The Crescendo is a ... «Mirror.co.uk, mai 15»
6
MysteryVibe Crescendo Is A Snake-Like Buzzy Thinger For Your …
This means you can configure each of the six motors to buzz at different speeds and you can even program little ripples along the length of the Crescendo. «TechCrunch, mai 15»
7
These Entrepreneurs Just Invented the Greatest Vibrator of All Time
That's the thinking of British-based sex toy company MysteryVibe. This week at TechCrunch's Disrupt 2015, the company is unveiling the Crescendo, the first ... «Mic, mai 15»
8
'Game of Thrones' Creators on Season 5: 'We're Building to a …
"We're starting to build to a crescendo now," Benioff says. "Two of the set pieces we shot this year have been the biggest ones to date. And on a story ... «RollingStone.com, avril 15»
9
The Shia crescendo
LITTLE more than a decade ago King Abdullah II of Jordan sounded a warning that America's toppling of Saddam Hussein in Iraq would lead to the emergence ... «The Economist, mars 15»
10
Myriad Genetics Names Bernard Tobin as President of Crescendo
"I am grateful to the teams at Crescendo and Myriad for the remarkable opportunity to play a role in building an organization that is improving patients' lives and ... «GlobeNewswire, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crescendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/crescendo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż