10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KULAĞINA GELMEK»
Découvrez l'usage de
kulağına gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kulağına gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bilmezhâle gelen. guk bermek: Sesetmek, seslenmek, haberdar etmek, duyurmak. guk diymek:Ses etmek,seslenmek, haberdar etmek,duyurmak. gulağa balbolup dammak: Kulağa hoş gelmek,kulağı okşamak. gulağa ilmek:Kulağına gelmek ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
2
Gel kulağına söyleyeyim: küçük Meral'in büyük düşleri : ... - Sayfa 17
Kuzu kulağı topluyorum, kızım. - Kuzu kulağı mı, hani kuzusu nerede ya? - Bunlar kuzu değil kızım. Bunlar da bir çeşit bitki. Yaprakları kuzuların kulaklarına benzediği için adına da kuzu kulağı demişler. Hem yeniyor da bu yapraklar, işte böyle.
Muharrem Tahsin, Tahsin Ahmet, 1996
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 252
Eski kulağı kesik. Kulağı kirişte/tetikte (olmak): Gelecek bir haberi, söylenecek bir sözü duymak için dikkatle bekleyerek (beklemek). Kulağına çalınmak: Başkasına söylenirken kendisi de az buçuk duymuş olmak. Kulağına gelmek: 1) Bak.
4
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 134
"Hele bu gelen küçükler efendizâ-deleri ise, Kökçünün Emine Hanım' a her birinin karşısında kul köle olmak işden bile değildi. " İEK, s. 203; MBG, 8. 13; İG, s. 118; EMDF, s. 125; KK, s. 90 Kulağa (kulağına) çalınmak. Başkaları konuşurken ...
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
5
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 18
32) Kulagina ermek 33/3: Kulagina gelmek, i§itilmi§ olmak anlamina gelen kulagina ermek, ayni anlama gelen kulagina çahnmak deyiminin yerine kul- lanilmi§ bir kelime grubudur. 33) Maya çalmak 36/4: Mayalamak, maya koymak, içine ...
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 441
... kulagi kiriste olmak -isit- mek kulagina calinmak -isit- mek kulagina gelmek -isit- mek kulagina kar suyu kaç- mak -kuskulanmak, mahvolmak, zorlanmak kulagina koymak -'kiskirt- ma'k kulagina küpe olmak -ib- ret almak kulagina pire kaçmak ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
7
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 364
gul â çalm ak : (Kulağı çalmak) kulağına çalınmak, kulağına gelmek, surdan burdan işitmek. Bu meseleyi benim de gulcâm çaldı. i Kulağına değmek. (Gaz. Dey.) § Söz beg kulağınga çalındı : «Söz, beyin kulağına çalındı.» (D. L. t) § Ol sözüğ ...
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 282
s -s birinin kulağına gelmek; to fail on deaf -s kulak verilmemek, dinlenmemek; to give - to kulak vermek, dinlemek; to give one's -s ior it fedakârlık yapmak; to go in one - and out of the other bir kulağından girip ötekinden çıkmak; to have ab.
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 75
Come to one's ears; reach one's ears İşitmek; kulağına gelmek. If the news should come to the old man 's ears, it would break his heart. Ear-splitting Kulak tırmalayıcı. He gave an ear-splitting yell. Ears burning Kulakları çınlamak. Frank was ...
Peter Papi, Şükrü Alpagut, 1989
10
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 21
Örneğin bugün aynı kavram alanına giren işitmek, duymak, dinlemek gibi sözcüklerin yanı sıra kulak vermek, kulak kesilmek, kulak kabartmak, kulağına gelmek, kulağına çalınmak, kulak misafiri olmak gibi, aktarmalarla deyimleşmiş anlatım ...
