Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kulak asmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULAK ASMAK EN TURC

kulak asmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KULAK ASMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kulak asmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kulak asmak dans le dictionnaire turc

écouter (écouter) (écouter). kulak asmak Önem vermek (vermemek), dinlemek (dinlememek).

Cliquez pour voir la définition originale de «kulak asmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KULAK ASMAK


acısını bağrına basmak
acısını bağrına basmak
afiş asmak
afiş asmak
ak basmak
ak basmak
al basmak
al basmak
asmak
asmak
ateş basmak
ateş basmak
ayak basmak
ayak basmak
ayağı düze basmak
ayağı düze basmak
ayağını denk basmak
ayağını denk basmak
ağır basmak
ağır basmak
ağırlık basmak
ağırlık basmak
bam teline basmak
bam teline basmak
basmak
basmak
bağrına basmak
bağrına basmak
bağrına taş basmak
bağrına taş basmak
can damarına basmak
can damarına basmak
cayırtıyı basmak
cayırtıyı basmak
dalları basmak
dalları basmak
dalına basmak
dalına basmak
çürük tahtaya basmak
çürük tahtaya basmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KULAK ASMAK

kulak altı bezi
kulak ardı etmek
kulak asma
kulak çivisi
kulak davulu
kulak demiri
kulak dolgunluğu
kulak erimi
kulak kabartmak
kulak kepçesi
kulak kesilmek
kulak kıvırmak
kulak kulağa
kulak memesi
kulak misafiri
kulak misafiri olmak
kulak tıkacı
kulak tıkamak
kulak tırmalamak
kulak tırmalayıcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KULAK ASMAK

damarına basmak
efkâr basmak
el basmak
faka basmak
feryadı basmak
firara kadem basmak
gaflet basmak
gariplik basmak
gaza basmak
geri basmak
gırtlağına basmak
hararet basmak
harbi basmak
hava basmak
imzayı basmak
istifayı basmak
izine basmak
kahkahayı basmak
kalayı basmak
kâbus basmak

Synonymes et antonymes de kulak asmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KULAK ASMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kulak asmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULAK ASMAK

Découvrez la traduction de kulak asmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kulak asmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kulak asmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

耳挂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oreja caída
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ear hang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान भांप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذن تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухо висит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orelha jeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান স্তব্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreille hang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga hang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohr Dreh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳ハング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀 요령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதுகள் முடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान
75 millions de locuteurs

turc

kulak asmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchio appendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucho zawiesić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вухо висить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ureche Hang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτί κολλάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor hang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öra hänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øre teken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kulak asmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULAK ASMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kulak asmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kulak asmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KULAK ASMAK»

Découvrez l'usage de kulak asmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kulak asmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kulak asmak, kulak vermek, kulak tutmak, dikkat kesilmek, dikkatle dinlemek. 2. Söyleneni yapmak,yerine getirmek. gulakdagalmak: Söylenen şey hiç unutulmamak, hatırda kalmak, kolayca hatırlanmak. gulak etini guratmak: Başının etini ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Dil konuları dizisi: - Sayfa 112
KULAK ASMAK T"anınmış bir yazarımızın "İmlâya Dair" başlıklı yazısında şu sözler var : Dil, evvelâ kulaktan öğrenilir. Çocuk, etrafında konuşulanlara kulak asarak kelimelerin telâffuzunu beller. Yazar, "konuşulanlara kulak asarak" sözünü ...
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, 1964
3
Dil üzerine: düşünceler, düzeltmeler - Sayfa 63
KULAK ASMAK "anınmış bir yazarımızın "İmlâya Dair" başlıklı yazısında şu sözler var: Dil, evvelâ kulaktan öğrenilir. Çocuk, etrafında konuşulanlara kulak asarak kelimelerin telâffuzunu beller. Yazar, "konuşulanlara kulak asarak" sözünü ...
Ömer Asım Aksoy, 1964
4
Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 93
terlemek tost sandvig karnim zil galiyor karm, -rni sismanlamak kahvalti etmek söylediklerimize kulak astigm yok ki! -e kulak asmak, -ar -e kulak asmamak kulak, -agi Übungsteil ilgili -i kavramak karalamak hirs -i tikmak, -ar telas -den istifa ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 1980
5
Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 209
Dilimizde "kulak asmak" diye bir deyim yoktur. "Kulak asmamak" vardır ki "önem vermemek" demektir. Buradaki "kulak asmak" ise, dikkatle dinlemek anlamına gelen "kulak vermek" yerine kullanılmıştır. Buna benzer bir deyimimiz de "kulak ...
Ömer Asım Aksoy, 1990
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 428
-in lis- tesini yapmak; listeye ge?irmek. lis-ten ['hsn] vli. dinlemek, kulak ver- mck (to -e)\ onem vermek. dikkat etmek, kulak asmak (to -e): ~ in radyo- dan dinlemek (to-r): kulak misafiri olmak; ~*or [,3] n. dinleyici. lisMess flistlis] adj. halsiz, bitkin; ...
Resuhi Akdikmen, 2006
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... vvarning kulak asmak, ehemmiyet vermek, dikkat etmek, dinlemek, aldırmak Officials faiied to heed his ıvarning. heed /hi:d/ nounformal take heed of sth to pay attention to something, especially some advice or a vvarning ...a/e önem vermek; ...
Cambridge University Press, 2009
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 237
... gügüle. kulağa çalınmak : duysumak. kulağa çıtlatmak : ışkırtmak. kulağı düşük : selgi kulak, yabri. kulak : bork, güdür (küçük -). kulak asmak : eslemek, kulaksamak. kulak çınlamak : fanılamak. kulak ile ilgili kelimeler : hömürtlek (- memesi), ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Zirvelere tahtkurmak, herkese müyesserolmadığı gibi herçukurun tavrına kulak asmak da zirvelerde bulunanlara yakışan bir tavır olmasa gerek..! Asırlardan beri kervanlar yürür gider..yerinde kalanlar hep olduğu yerden ürüyenler olagelmiştir.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
10
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 364
... gündemden düştüğünü sanıp rahatlamış ve güncel işlerine yönelmişti ama, onu rahatsız eden dedikodular bitmek bilmiyordu. Ağabeysinin Dr. Naci ile gezdiğini, birlikte nüfus dairesi ile belediyeye girip çıktıklarını söyleyenlere kulak asmak ...
Hilmi Taşkın, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULAK ASMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kulak asmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İmplant Diş
Bu önerilere kulak asmak için çok geç kaldıysanız ve birçok dişiniz çekilmek zorunda kaldıysa ilk yapmanız gereken şeylerden bir tanesi implant diş tedavisi ... «KPSS, oct 15»
2
"Berkin toprağa verilirken Arzu Çağlan fal baktırıyordu!"
... hakaretler eden bir yayın çizgisine geldiğini, kendisini bu hususta uyardığını ancak uyarıları kulak asmak bir yana hakaretlrin dozunu daha da arttırarak yayın ... «Habere Dikkat! - Türkiye ve dünyadan güncel haberler, oct 15»
3
Spor yapanlar için terlemek ne kadar önemli?
... yapmanın en önemli noktalarından birisini oluşturuyor. Bu noktada uzmanların farklı tavsiyelerine kulak asmak, sağlıklı bir yaşam açısından faydalı olabilir. «Malatya Güncel, sept 15»
4
Ali Beykoz: Bu oyuncuları balkonda beslemek için almadık
Kupa maçındaki mücadelelerinden ötürü oyuncularını kutlayan Beykoz "Eleştirilere kulak asmak da istemiyoruz ancak biz de geriliyoruz. Neticesinde insanız. «Kocaeli Gazetesi, sept 15»
5
Merkez bankacılar piyasaya sırt mı çeviriyor?
... Mark Carney'in geçen haftaki, merkez bankalarının daima kurtarmaya koşacağı beklentisini devam ettirdikleri yolundaki uyarılarına kulak asmak isteyebilirler. «BloombergHT, juin 15»
6
Geldi Sultan Nevruz Bayramı
Buna halk arasında “gapı pusmak” veya “kulak asmak” denilir. Bu iş yapılırken bir niyet tutulur. ve yakın komşuların evi gizlice dinlenilir. Evde konuşulanlar eğer ... «Yes Iligdir, mars 15»
7
Boş Yere Kafanıza Takmaya ve Endişelenmeye Bir Son Vermeniz …
Hayatta artık bazı adımlar atmanız gerektiğini söyleyerek sizi darlayan insanlara kulak asmak. Hayatta artık bazı adımlar atmanız gerektiğini söyleyerek sizi ... «Onedio, janv 15»
8
LigTv-Galatasaray Fenerbahçe derbisi/Lig Tv izle
Aysal da çağrılara kulak asmak zorunda kalacak ve "Erken seçime gidiyoruz" diyecek. Aynı durum teknik direktör Mancini için de geçerli. İtalyan hocanın, derbi ... «Internet Haber, avril 14»
9
X factor neden tutmadı?
Madem yarışma yeniden yayınlanacak, o zaman seyircinin izlenim, yorum ve beklentilerine kulak asmak, yapımcıları için de faydalı olacaktır. İşte okurumuz ... «Sabah, mars 14»
10
Hamileler Hangi Korkuları Yaşıyor?
Anne adayının bu tür olumsuz duygu durumları için yapabileceği en mantıklı şey, doktorunun tavsiye ve önerilerine kulak asmak olacaktır. Gebelikte biyolojik ... «Milliyet, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulak asmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kulak-asmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z