Signification de "külliyat" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KÜLLIYAT EN TURC

külliyat

QUE SIGNIFIE KÜLLIYAT EN TURC

corpus

Külliyat

Külliyat est une série qui recueille toutes les œuvres d'un écrivain ou d'un poète. Parfois, toutes les œuvres sont publiées dans un seul livre. Dans certaines langues occidentales, le même concept d'opéra latin omnia est utilisé. Le terme corpus a été transmis au turc au plus tard de l'arabe au 14ème siècle. Cela vient des racines arabes. L'arabe, d'autre part, est la notion du mot «Akadca kalâlu», la plus ancienne origine connue de l'araméen ou de l'hébreu.

Külliyat, bir yazar ya da şairin tüm eserlerini bir araya toplayan dizi. Bazen tüm eserler tek bir kitap halinde yayımlanmış da olabilir. Bazı Batılı dillerde aynı anlamdaki Latince opera omnia kavramı kullanılır. Külliyat sözcüğü Türkçeye en geç 14. yüzyılda Arapçadan geçmiştir. Arapça küll- kökünden gelir. Arapçaya ise Aramice veya İbraniceden geçen sözcüğün bilinen en eski kökeni Akadca kalâlu kavramıdır.

définition de külliyat dans le dictionnaire turc

corpus La série qui contient toutes les œuvres d'un auteur.

külliyat Bir yazarın bütün eserlerini içeren dizi.

TRADUCTION DE KÜLLIYAT

Découvrez la traduction de külliyat dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de külliyat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «külliyat» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 文集
• Traducteur Français - espagnol: cuerpo
• Traducteur Français - anglais: corpus
• Traducteur Français - hindi: कोष
• Traducteur Français - arabe: الإحضار
• Traducteur Français - russe: тело
• Traducteur Français - portugais: corpus
• Traducteur Français - bengali: দেহ
• Traducteur Français - français: corpus
• Traducteur Français - malaisien: corpus
• Traducteur Français - allemand: Korpus
• Traducteur Français - japonais: コーパス
• Traducteur Français - coréen: 신체
• Traducteur Français - javanais: corpus
• Traducteur Français - vietnamien: văn thể
• Traducteur Français - tamoul: கார்பஸ்
• Traducteur Français - marathi: निधी
• turc: külliyat
• Traducteur Français - italien: corpo
• Traducteur Français - polonais: corpus
• Traducteur Français - ukrainien: тіло
• Traducteur Français - roumain: corp
• Traducteur Français - grec: σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: corpus
• Traducteur Français - suédois: corpus
• Traducteur Français - norvégien: corpus

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜLLIYAT»

Découvrez l'usage de külliyat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec külliyat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kulliyāt-i-makātīb-i-Iqbāl: janvarī 1919 tā disambar 1928

Letters of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poet; with detailed editorial introduction.

Sir Muhammad Iqbal, ‎Sayyid Muẓaffar Ḥusain Barnī, 1993

Kulliyāt-i Cakbast: naẓm

Cakbast kī shāʻirī kā tanqīdī jāʼizah maʻ kalām.

Brij Narāʼin Cakbast, 1981

Kullīyāt Abi-'l-Baqā'

Abū-'l-Baqā' al-Ḥusainī ¬al- Kaffawī. يممررلا . لإ ر ص لم ح ٧ ٣ ليون تتنتإةوهى نةبث تالتتتتةآرتنتنحتتمتة واه وعنابمث وابي وا لمباإغن ١ لمرتوارضعدالامر إوةديرادبالهاالحرف الدال علىاذتابمث نيالالف بطريق عموم العقلا ةشهرناستعما لالهام ا ...

Abū-'l-Baqā' al-Ḥusainī ¬al- Kaffawī, 1838

Şualar:

hâlıkı, sâni”i, rabbi kim ise; elbette bedahetle yıldızların ve nevilerin ve küll ve külliyatların ve ağaçların ve bütün kâinatın hâlıkı, sâni”i, rabbi aynen odur. Başka olması muhal ve mümteni”dir. J J J J J JSekizinJch BaJsarJnak:J ,B-İıJ'iSŞi!

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜLLIYAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme külliyat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Üç haftalık Nur serüveni

Ahir zaman fitnelerinden oksijen çadırına sığınmak ve tamire başlamak için bir adımın adı idi bizim için Külliyat bitirme. Diyarbakır'dan, İstanbul'dan, Fransa'dan, ... «Yeni Asya, sept 15»

Kitap değil, külliyat bitirme programları

Farklı dünyevî istek ve arzuları, iş ve meşguliyetleri bir kenara bırakıp, haftalık, aylık külliyat okuma/külliyat bitirme okuma programlarına heyecanla, şevkle iştirak ... «Yeni Asya, juil 15»

Külliyat basımı zaman alacak

Risale-i Nur Külliyatının Bakanlar Kurulu kararı ile devletleştirilerek eserler üzerindeki bütün hakların Diyanet İşleri Başkanlığı'na devredilmesi sonrası ... «Yeni Asya, déc 14»

Sitemizden Külliyatı da okuyabilirsiniz

Yeni Asya portalının yenilenmesinin hemen ardından Risale-i Nur Külliyatını internet üzerinden tıpkı basım okuyabilme imkânını da istifadenize sunduk. «Yeni Asya, nov 14»

Külliyat, yeniasya.com.tr'de

Yeni Asya Neşriyat tarafından hazırlanan Külliyatın en son baskı Risale-i Nur Külliyatının yer aldığı sitede ayrıca konulara göre hazırlanmış Risale-i Nur Konu ve ... «Yeni Asya, oct 14»

AYAŞ KÜLLİYAT BİTİRME PROGRAMINA İŞTİRAK EDEN NUR …

AYAŞ KÜLLİYAT BİTİRME PROGRAMINA İŞTİRAK EDEN NUR TALEBELERİ Külliyat bitirme programının ruhumuzda bıraktığı lezzet ... «Yeni Asya, sept 14»

Sakarya-Geyve Külliyat Bitirme Programına katılanlarla yapılan …

Ankara Yeni Asya Temsilciği tarafından düzenlenen “5. Liseliler Külliyat Bitirme Programı” geçtiğimiz günlerde Sakarya Geyve'de yapıldı. Uzun zamandır bu ... «Yeni Asya, août 14»

Bir 'Külliyat'tır Mozaik

12 yıllık arşivin taranmasıyla ortaya çıkarılan şarkılardan dolayı da “Külliyat” adı verildi albüme. Ali DAĞLAR 26 Ağustos 2014. Bir 'Külliyat'tır Mozaik ... «Hürriyet, août 14»

'Mozaik Bizim Gençliğimizdi'

Ada Müzik, “Mozaik Külliyat”ı Erdir Zat'ın sunuşu ve Ayşe Tütüncü'nün grubun tüm öyküsünü içtenlikle anlattığı yazısının da yer aldığı bir kitapçıkla birlikte 6 CD ... «Cumhuriyet, août 14»

Tarihteki Türk-Ermeni İlişkileri Külliyat Oluyor

Türk Ermeni ilişkilerine yönelik insanların kafasındaki birtakım soru işaretlerinin giderilmesi, konunun bilgi ve belgeler ışığında öğrenilmesi için 350 bilim adamı ... «Haberler, mai 14»