Signification de "kumpir" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KUMPIR EN TURC

kumpir

QUE SIGNIFIE KUMPIR EN TURC

Kumpir

Kumpir

Kumpir est un plat fait avec un écrasement de pommes de terre au four, en fait il est utilisé comme une contrepartie du mot "pomme de terre" dans certaines parties de l'Anatolie. Fondamentalement, les pommes de terre sont cuites dans des fours spéciaux, puis la peau est divisée. Souvent, une autre pomme de terre est coupée en deux pour en ajouter la moitié ou la totalité pour augmenter la quantité interne. Ajouter le sel et le beurre ou la margarine dedans et mélanger. Il est traditionnellement servi dans des coquillages. Mettez souvent une variété de céréales et de sauces sur votre maison simple. Dans la forme de service la plus courante, le cheddar râpé est mélangé avec des pommes de terre, des pommes de terre saucisses cuites et hachées et une salade rus. En dehors de ceux-ci, on peut faire du maïs, des olives, des pois, des champignons ou divers mézés ou divers matériaux selon le goût de la bouche. Surtout servi avec des sauces comme le ketchup et la mayonnaise.

Kumpir, Anadolu'nun bazı kesimlerinde "patates" kelimesinin karşılığı olarak kullanılmakla beraber, aslında fırınlanmış patatesin ezilmesi ile yapılan bir yemektir. Temel olarak patates özel fırınlarda pişirildikten sonra kabuğu yarılır. Çoğu zaman iç miktarını artırmak için bir başka patates daha kesilerek içinin yarısı veya tamamı buna eklenir. İçine tuz ve tereyağı veya margarin eklenip karıştırarak ezilir. Klasik olarak kabuğunun içerisinde servis edilir. Genellikle sade halinin üzerine çeşitli mezeler ve soslar konur. En yaygın servis biçiminde patatese rendelenmiş kaşar peyniri de karıştırılır, haşlanmış sosis patatesin içine doğranır ve üzerine rus salatası koyulur. Bunların dışında mısır, zeytin, bezelye, mantar veya çeşitli mezelerle veya ağız tadına göre çeşitli malzemelerle de yapılabilir. Çoğunlukla ketçap ve mayonez gibi soslarla lezzetlendirilerek sunulur.

définition de kumpir dans le dictionnaire turc

kumpir Une grosse pomme de terre cuite dans un four spécial sans être épluchée et pelée.

kumpir Kaynamış ve kabuğu soyulmadan özel fırında pişirilmiş iri patates.

TRADUCTION DE KUMPIR

Découvrez la traduction de kumpir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kumpir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kumpir» en turc.

• Traducteur Français - chinois: kumpir
• Traducteur Français - espagnol: kumpir
• Traducteur Français - anglais: kumpir
• Traducteur Français - hindi: kumpir
• Traducteur Français - arabe: kumpir
• Traducteur Français - russe: Кумпир
• Traducteur Français - portugais: kumpir
• Traducteur Français - bengali: kumpir
• Traducteur Français - français: kumpir
• Traducteur Français - malaisien: kumpir
• Traducteur Français - allemand: kumpir
• Traducteur Français - japonais: kumpir
• Traducteur Français - coréen: kumpir
• Traducteur Français - javanais: kumpir
• Traducteur Français - vietnamien: kumpir
• Traducteur Français - tamoul: kumpir
• Traducteur Français - marathi: kumpir
• turc: kumpir
• Traducteur Français - italien: kumpir
• Traducteur Français - polonais: Kumpir
• Traducteur Français - ukrainien: Кумпір
• Traducteur Français - roumain: kumpir
• Traducteur Français - grec: kumpir
• Traducteur Français - afrikaans: kumpir
• Traducteur Français - suédois: Kumpir
• Traducteur Français - norvégien: kumpir

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUMPIR»

Découvrez l'usage de kumpir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kumpir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!

Bir saatliğine kiraladım, yarışa başlıyoruz hemen.” “Yarışa!” “Evet, yarışa Buket. Peki, kazananın hediyesi ne olsun?” “Hım... Kumpir !” “Kumpir mi, şaka olmalı. Anlaşılan sen, daha doymamışsın.” “Ne alaka ve neden şaka olarak algılıyorsun?

SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

Frommer's Istanbul Day By Day - Sayfa 22

Kumpir stalls. An alternative to Ortaköy's trendy restaurants, these simple stalls sell filled baked potatoes (kumpir). Take a fruit-filled waffle to finish and dine on the wall while watching the boats ...

Emma Levine, 2012

Kırşehir ve yöresi ağızları: inceleme, metinler, sözlük - Sayfa 487

... kuffaylannig : küheylanhk XLIII/27 kúlek : ekmek kabi (Kizilca k.) kúlle : tandinn havalandirma deligi (Çayagzi) kúíúçe:külçe XLIX/21 kumpir : patates (Çayagzi) krs. kumpür kumpür : bkz. kumpir (Çayagzi) kümürtlek : girtlak, âdem elmasi ...

Ahmet Günşen, 2000

Buğdayın Sesi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 31

Baba: “Bizim kırk yıllık patatesimizin adını kumpir koymuş, satıyorlar. Bizim çocuklar da büyük alışveriş merkezine gidip para verip yiyor.” derken şaşkınlığını gizleyemiyor. Anne her zamanki iyimser bakışıyla durumu değerlendiriyor: “Biliyorsun, ...

Mine AKÇAKOCA ÖZGÜR, 2012

14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1129

... Maliyetler, Rakipler Balıkçım Restoran Hizmet Kalitesi, Konum, Teklik, Atmosfer, Lezzet FastFood Res- toranlar McDonalds Türkiye ve Avrupa Ekonomik Koşulları Burger King Rakip Firma, Maliyetler, Temizlik, Kalite Otantik Kumpir Maliyetler ...

Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

"Ausgewanderte Wörter" - Sayfa 96

Kumpir. Türkisch für: Ofenkartoffel, Folienkartoffel Das Wort stammt ursprünglichen vom pfälzischen »Krummbeere« ab und wurde von Balkantürken, die Kontakte mit deutschen Siedlern hatten, bis ins tiefste Anatolien eingeführt. Das Wort ...

Jutta Limbach, 2007

Geografía lingüistica del Judeoespanol: estudio sincrónico ...

En las comunidades sefardíes de Bosnia se emplea el lexema kumpir que deriva de la variante serbia krompir (< al. dialectal Krumbeere), usada también por los bosnios, después de haberse producido la síncopa del sonido [r] de la primera ...

Aldina Quintana Rodríguez, 2005

Özyaşam: Köy Enstitülü delikanlı - Sayfa 139

"Sizde patatese kumpir mi dirler?" "Evet kumpir dirler! Söyledim!" dedim sert. "Söyledin de..." diyerek yemesini sürdürdü. Bir ara havaya baktı. "Bizde de kumpir dirler." Ateşten köz çekti önüne. Bazlamasını üstüne atıp ısım. Dikkat ediyorum ...

Fakir Baykurt, 1998

Lombak: Kıllı kurabiye, sayı 1-6, Mayıs 2001-Ekim 2001

BUSTUN & BARUTER Geçenlerde Çırağan'da verilen davette ünlü sanayici işadamı KUMPİR MUŞAMBA'nın eşi ARSENİK MUŞAMBA da vardı. KUMPİR bey karısının o koca çe- nesiyle yaptığı sonu gelmez kafa skkn geyiklerinden bir nebze ...

Fatih Solmaz, ‎Bahadır Baruter, ‎Bülent Üstün, 2006

Petit Futé Turquie - Sayfa 179

KUMPIR ET WAFFLE Zone piétonne Compter 6 YTL pour un kumpir et 7 YTL pour un waffle. Loin d'être une enseigne, ce terme désigne d'énormes pommes de terre cuites au four. Une fois dans les mains de l'expert, elles sont farcies avec ...

Jean-Paul Labourdette, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUMPIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kumpir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fırında kumpir tarifi

Elif Korkmazel sizleri birbirinden leziz ve güzel lezzetler ile buluşturmaya devam ediyor. İşte Elif'in Sofrası'nda bugün yer alan bir birinden güzel ve yapımı kolay ... «BUGÜN, juil 15»

İftar için patlıcan kumpir

Arda Türkmen'in hazırlayıp sunduğu Arda'nın Ramazan Mutfağı'nda bugün iftar menüsü için yayla çorbası, patlıcan kumpir, kıymalı mantarlı makarna ve vişneli ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

27 işyerinin ihalesi yapıldı

Büyükşehir Belediyesi Encümen toplantısında 31 işyerinin ihalesi yapıldı. En yüksek kira bedeli olan fuar içinde bulunan Kumpir yerini 36 bin 300 liraya Murat ... «Bizim Kocaeli, juil 15»

Tavada Kolay Kumpir Tarifi

Patatesleri iyice haşlayın ve ardından kabuklarını soyun. Bir kasede tüm patatesleri çatal yardımıyla iri parça kalmayacak şekilde iyice ezin. Ayrı bir kasede ... «Kadın Haberleri, juin 15»

Maczanka, kumpir, kiełbaski, burgery. Kulinarne przeboje …

Może ziemniak nie brzmi zbyt wykwintnie, ale już kumpir, w dodatku okraszony przymiotnikiem krakowski, zwraca uwagę. Kumpir to po prostu ogromny pieczony ... «Gazeta.pl, avril 15»

Mini Kumpir Tarifi

Patates seven küçük, büyük herkesin severek yiyeceği Mini Kumpir Tarifi.İçindeki sebzeleri ağzınızın tadına göre ekleyip çıkartarak da yapabilirsiniz. Malzemeler ... «Hürriyet, avril 15»

Ev yapımı kumpir tarifi

Sıcak patatesin içine tereyağı ve kaşar peynirinin yedirilmesi, üzerine isteğe göre mezelerin konulmasıyla oluşan kumpiri evde denemek ister misiniz? «Mynet Haber, avril 15»

Evde Kumpir Hazırlayın

Kumpir herkesin severek yediği güzel bir yemektir. Kumpir kelimesi Anadolu'da hala bazı yerlerde patates yerine kullanılan bir isimdir. Ancak kumpirle ... «Milliyet, mars 15»

Eten in Istanbul: de kumpir, een lekkere snack

In Nederland zie je de kumpir nauwelijks, maar in Istanbul staat hij vaak op de kaart in kebabzaakjes en andere eettentjes. De aardappels die gebruikt worden ... «Blog.nl, févr 15»

Evde Kumpir Tarifi - İç Malzemeli Gerçek Fırında Kumpir

Bu videolu tarifimiz sayesinde kumpir adı verilen leziz fırında pişirilen patatesin yapımını detaylarıyla öğreneceksiniz! Gayet pratik bir yapıma sahip olan kumpiri ... «Haberler, févr 15»