Signification de "leşini sermek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE LEŞINI SERMEK EN TURC

leşini sermek

QUE SIGNIFIE LEŞINI SERMEK EN TURC

définition de leşini sermek dans le dictionnaire turc

tuer (comme un globe oculaire).

leşini sermek (Göz dağı olarak) öldürmek.

TRADUCTION DE LEŞINI SERMEK

Découvrez la traduction de leşini sermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de leşini sermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leşini sermek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 打好尸体
• Traducteur Français - espagnol: para sentar las canales
• Traducteur Français - anglais: to lay the carcasses
• Traducteur Français - hindi: शवों रखना करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لوضع جثث
• Traducteur Français - russe: заложить туши
• Traducteur Français - portugais: para lançar as carcaças
• Traducteur Français - bengali: মৃতদেহও রাখা
• Traducteur Français - français: de jeter les carcasses
• Traducteur Français - malaisien: untuk meletakkan bangkai
• Traducteur Français - allemand: um die Kadaver lag
• Traducteur Français - japonais: 死体を築くために
• Traducteur Français - coréen: 시체 를 마련 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo lay ing carcasses
• Traducteur Français - vietnamien: để đặt linh kiện
• Traducteur Français - tamoul: விலங்குகளின் உடல்களையும் போடுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रेते घालणे
• turc: leşini sermek
• Traducteur Français - italien: per gettare le carcasse
• Traducteur Français - polonais: położyć tusz
• Traducteur Français - ukrainien: закласти туші
• Traducteur Français - roumain: pentru a pune carcasele
• Traducteur Français - grec: για να τεθούν τα σφάγια
• Traducteur Français - afrikaans: om die karkasse lê
• Traducteur Français - suédois: att lägga slaktkroppar
• Traducteur Français - norvégien: å legge skrottene

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LEŞINI SERMEK»

Découvrez l'usage de leşini sermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leşini sermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

larslars etmek:Fokur fokur kaynamak, fokurdayarak kaynamak. lasırlasır etmek:Fokur fokurkaynamak, fokurdayarak kaynamak. läş bolmak:Ölmek, canıçıkmak, gebermek. läşini sermek: Öldürmek, gebertmek, kırmak, leşini sermek. lebizetmek: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 450

... -büyüteç lepiska -iplik lerze -titresim lesepase -izin les -ölü les atlamak -öldürmek les gNoi -kirli lesini çikarmak -dövmek lesini sermek -dövmek lesini yere sermek -öldürmek les yapmak -öldürmek letafet -albeni levazim -gereç levent -boylu, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 74

DAYAK Allah yarattı dememek [Birini iyice dövmek] • Leşini* çıkarmak • Pöstekisini» (leşini) sermek • Meydan dayağı çekmek • Sopa atmak • Ayağının altına almak • Falakaya yatırmak • Sırtı* kaşınmak [Dayağı gerektirecek hare. ketleri bilhasa ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

... bacaklarını yayarak kımıldamadan sut üstü yatmak. Leşini çıkarmak: Bir kimseyi kıpırdayamaz duruma gelinceye kadar dövmek. Çok / öldüresiye dövmek. Leşini sermek: (Birine gözdağı vermek için kullanılır.) öldürmek. Leyleği ayakta 263.

Asım Bezirci, 1990

Kağnı gölgesindeki it - Sayfa 41

Peki, insandan dışarı böyle bir canavarı ne yapmak gerek Nuri Efendi oğlum? _ Leşini sermek, dağa sürüyüp, kurda kuşa vermek gerek.. _ Ulan oğlum Nuri Efendi, bak bu aklını beğendim. Aferin ulan oğlum Nuri Efendi. Peki, böylesinin leşini ...

Aziz Nesin, 1961

Hep bu topraklar için - Sayfa 29

Mustafa : — Kellemi keserim evde değilse, dedi. Kırman'dan önce bu Anzavurcuların leşini sermek lâzım. Yürü. Yokuşu indiler. İskele başındaki kalabalığın yanma vardılar. . Süleyman Bey onları görünce : t- Ne dedi Cevdet Bey? diye sordu.

Fikret Arıt, 1965

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3950

... Lalapaşa eğlendirmek Lamı cimi yok Leb demeden leblebiyi anlamak Leşini sermek Lügat paralamak M Makaraları salıvermek Martaval atmak Matrak geçmek Maval okumak Masal gibi Masal okumak Mat olmak Maskelerini atmak Maymun ...

İhsan Hinçer, 1964

Üstadın ölümü - Sayfa 176

... leşini sermek, pataklamak, hakkından gelmek, Allah yarattı dememek, tabirleriyle lisaniyatımıza aşağıdan 176 öiemal Tahir.

Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 155

Leşıni sermek (Pz.) Ölüm derecesinde, çok fazla dövmek. 848. Leylek hikâyeleri anlatmak (Gos.) Uzayıp giden, bir türlü sonu gelmeyen sorun. 849. Limon kesildi (Pir.) Korkudan sapsarı oldu, çok korktu. 850. Loç oldi (Gos.) Çok ıslandı. 85 1 .

Hamdi Hasan, 1997

Sovyet gözüyle Jöntürkler - Sayfa 211

«Uzlaşmamız gerek -diye yazıyordu Ali Fahri- halkın kanıyla lekelenmiş melun hükümetin leşini toprağa sermek ve tüm vatandaşları özgür ve eşit kılmak için, uzlaşmamız gerek» (124, s. 4). Öteki bazı Jöntürkler gibi Ali Fahri de, tüm Osmanlı ...

I︠U︡riĭ Ashotovich Petrosi︠a︡n, ‎Mazlum Beyhan, ‎Ayşe Hacıhasanoğlu, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEŞINI SERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leşini sermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diyarbakır'da bayrak indiren kişinin kimliği belli oldu

1-BAYRAĞA SAYGISIZLIK YAPANI ANINDA İNDİRİP LEŞİNİ SERMEK BİNLERCE ŞEHİDE ŞÜKRANDIR,AKSİ İS KÜFRAN VE BÜHTANDIR. 2-BUNU ÇOCUK ... «Mynet Haber, juil 14»