Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loşluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOŞLUK EN TURC

loşluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LOŞLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «loşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de loşluk dans le dictionnaire turc

faible état de dim. loşluk Loş olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «loşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LOŞLUK


başçavuşluk
başçavuşluk
başıboşluk
başıboşluk
boşluk
boşluk
durmuş oturmuşluk
durmuş oturmuşluk
hoşluk
hoşluk
kaba kuşluk
kaba kuşluk
koca kuşluk
koca kuşluk
kodoşluk
kodoşluk
kuruşluk
kuruşluk
kuşluk
kuşluk
malûmatfuruşluk
malûmatfuruşluk
matruşluk
matruşluk
mayhoşluk
mayhoşluk
okumuşluk
okumuşluk
oturmuşluk
oturmuşluk
sarhoşluk
sarhoşluk
çavuşluk
çavuşluk
üstçavuşluk
üstçavuşluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LOŞLUK

lort gibi
lorta
lortlar kamarası
lostra
lostra salonu
lostracı
lostromo
lostromoluk
losyon
loş
loşça
loşlaşma
loşlaşmak
loşlaştırma
loşlaştırmak
lota
lotarya
lotaryacı
lotaryacılık
lotus

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LOŞLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Synonymes et antonymes de loşluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LOŞLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de loşluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOŞLUK

Découvrez la traduction de loşluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de loşluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loşluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

暗淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dimness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscuridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keremangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunkelheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薄暗さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dimness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्टता
75 millions de locuteurs

turc

loşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półmrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprecizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dimness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dimness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loşluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOŞLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loşluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot loşluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LOŞLUK»

Découvrez l'usage de loşluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loşluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rumeli Fatihi Süleyman Şah-Şehit Şehzade:
Dışarıdan içeri girmenin verdiği bir loşluk vardı çadırda. Ellerini kaşlarının hizasına getirerek gözlerine siper etti. Nilüfer Hatun'un çadırındagençkızlar telaşla sağa sola koşturuyor, yeni gelinler ise ne yapacaklarını bilememenin verdiği bir ...
Mahmut Açıl, 2014
2
Mutlu azınlık ve Âdem ile Mâdem, Sevgililer, Oda: birer ... - Sayfa 63
loşluğu belirli kılacak yolda ayarlanmalı. Kadınla erkek artık hayal meyal seçilmektedir). ERKEK — Duyuyorum. Parmaklarıma! ucunda, saçlarımın dibinde duyuyorum o loşluğu. Tenin sedef leniyor sevgilim. Pencereden içeri gijen loşluk kül ...
Feyyaz Kayacan, 1968
3
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 201
Kapı hafif aralıktı, önce buz gibi bir hava, sonra loşluk karşıladı onları. Loşluğa alışınca Handan Abla'nın güleç yüzünü gördü. “Kusura bakmayın davetsiz misafirim ama...” “Olur mu öyle şey kuzum! Birlikte çay içelim, iki kelam edelim.
Şükran Engin Atmaca, 2012
4
Esir şehrin insanları - Sayfa 204
Bu bambaşka bir şey! Önünde, sulu boya ile minyatüre benzetilerek yapılmış bir loşluk dünyası vardı. Loşluğu veren bütün renkler, bütün ince ayrıntılarla ressam bir İstanbul türbesi yapmış. İstanbulluların günde birkaç kere, 204 ZKemal Tu/ıir.
Kemal Tahir, 2007
5
Siyah kehribar: roman - Sayfa 265
Bir taksiye atlıyarak Niva'nın kaldığı apartmana gitti. Gökyüzünün bütün saadet ihtimal ve imkânlarını hatırlatan aydınlığına karşılık, küçük sarışın hüzün ve elemi göğüs daraltıcı bir hâle getiren bir loşluk içinde karyolasına uzanmış bulunuyordu ...
Tarık Buğra, 1991
6
Darağacı - Sayfa 218
Gözleri kaşınmıştı da gözlerini kaşıyordu sanki, bir eli gözünü yoklayıp iniyordu; loşluk, acaip bir yalnızlığı körüklüyordu durmadan körüklüyordu. Yıldırım Bayezıd Han, Emir Sultanın ellerini iki avucu içine almıştı, Emir Sultanın başı Yıldırım ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1979
7
Bütün eserleri: Domaniç dağlarının yolcusu (1946) - Sayfa 160
Renkli bir loşluğun arasında, güzel gençler, rüyamıza giren periler gibi dolaşıyor. Yerden göğe, gökten yere uçan bakışlarım, en küçük bir güzelliği kaybetmekten ürküyor... Loşluk, birdenbire yine aydınlandı. Güneş, insanları bırakıp gitmeye bir ...
Şükûfe Nihal Başar, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2008
8
Refik Halit Karay - Sayfa 243
Çocukluğunda ve gençliğinde yaşadığı konak ve yalı hayatını hatırlar: "Mazlum, güneş engine çekildikçe loşluğu derinleşen bu Rumeli kıyısı korusundan iki aydınlık manzaranın seyrine dalmıştı. Biri dış manzara: Kürenin sıcak iklim hattı ...
Şerif Aktaş, 2004
9
Bir Icim Su - Sayfa 148
Vücudumuzun bu loşluk, rutubet, sis veya yağmur altında yosunlaştığını, . yumuşar, çürür gibi olduğunu, bir kurbağa pelteliği aldığını sanıyorduk. Bir buçuk aylık çapkınlıklarımızdan pişmanlıkla manastıra sığınmış iki papaz çömezi gibi hiç ...
Refik Halid Karay, 1982
10
Çayeli: geçmiş günler ve halk kültürü - Sayfa 95
Böylece kahveler loşluktan kurtularak bol aydınlığa kavuştu. Çünkü gaz lambası, ne kadar büyük olursa olsun, ancak çevresini aydınlatırdı; uzak kısımlar loşluk içinde kalırdı. Lüks lambalar ise bol aydınlık getirmek suretiyle loşluğu büyük ...
Süleyman Kazmaz, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOŞLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loşluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazım'ı tanıyan Rus yazar İstanbul'a geliyor
Şiir kitaplarından bazıları: "Keten Ay" (1966), "Ateşli" (1969), "Karapazı" ve "Mavi Loşluk" (1970), "Kara-Aşk" (1973), "GökkuşağınınKar'ı" (1974), "Orman" (1975), ... «Gerçek Gündem, sept 15»
2
'Kremlin Kadınları' Eylül'de raflarda
Şiir kitaplarından bazıları: “Keten Ay” (1966), “Ateşli” (1969), “Karapazı” ve “Mavi Loşluk” (1970), “Kara-Aşk” (1973), “GökkuşağınınKar'ı” (1974), “Orman” (1975), ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
3
Mustafa Güçlü
Anam bahçedeki dut ağacının altında hemen ateş yakar, akşam güneşinden kalan bir loşluk düşerdi üstümüze. Ne zaman katmer yaptığı belli olmazdı. Karnımızı ... «Demokrat Haber, août 15»
4
Heyecan verici bir olay: Elektrik kesintisi
Geçen salı günü ise metroya indiğimde neredeyse mum ışığıyla aydınlatılmış gibi duran peronda ürkütücü bir loşluk ve sessizlik vardı. Biraz sonra görevli ... «soL Haber Portalı, avril 15»
5
Basiretli vatandaşın feraseti (1)
“Demokrat Parti gelince bürokratik kapalılık ve loşluk yıkılıp kayboldu. Her şey duyulur, bilinir, konuşulabilir hâle geldi. Gizlisi saklısı kalmadı işlerin ve derin bir ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
6
Zenginle fakir arasında uçurum var
Ama yine de sessizlik ve loşluk huşûya katkı yapıyor. Bu arada müzenin kapanış saati geliyor. Görevliler bizi dışarıya davet ediyorlar(!) Hiç de nazik değiller. «Yeni Asya, mars 15»
7
Bu akşam kimde partiliyoruz
Küçük topluluklar ile misafir ağırlama koordinasyonu da rahat sağlanmış oluyor. Ev partilerinde loşluk belli bir zaman sonra insana ağırlık verir ve sakinleştirir. «Sabah, mars 15»
8
İstanbul'daki cennet taşları
Odanın ışığını azalttı... Harika bir loşluk oldu... O namaz örtüsünü başıma sarıp, uzun entariyi giydiğimde hissettiklerimi nasıl anlatayım beyciğim sana... - Anlat. «Türkiye, juil 14»
9
Çevik Kuvvet'in 1 Mayıs gözaltısı: Hastane yolunda darp serbest
... kısmen aydınlatabiliyor. Zaman algısını etkileyen bu daimi loşluk hali, diğer duyularıda etkileyip, mesela sıcağın ve soğuğun ayırdına varmayı zorlaştırıyordu. «T24, mai 14»
10
600 yıllık anıların sergisi
Bu tatlı loşluk aslında bir taraftan da izleyiciyi başka bir aleme götürüyor; ta 16. yüzyıla… İki ülkenin arasında 15. yüzyıldan başlayan ilişkilerden bugüne kalan ... «Radikal, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loşluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/losluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z