Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çavuşluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇAVUŞLUK EN TURC

çavuşluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇAVUŞLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çavuşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çavuşluk dans le dictionnaire turc

Sergent Sergeant statut ou devoir. Sergent çavuşluk Çavuş olma durumu veya görevi. / Çavuş rütbesi.

Cliquez pour voir la définition originale de «çavuşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇAVUŞLUK


başçavuşluk
başçavuşluk
başıboşluk
başıboşluk
boşluk
boşluk
durmuş oturmuşluk
durmuş oturmuşluk
hoşluk
hoşluk
kaba kuşluk
kaba kuşluk
koca kuşluk
koca kuşluk
kodoşluk
kodoşluk
kuruşluk
kuruşluk
kuşluk
kuşluk
loşluk
loşluk
malûmatfuruşluk
malûmatfuruşluk
matruşluk
matruşluk
mayhoşluk
mayhoşluk
okumuşluk
okumuşluk
oturmuşluk
oturmuşluk
sarhoşluk
sarhoşluk
üstçavuşluk
üstçavuşluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇAVUŞLUK

çavalye
çavdar
çavdar ekmeği
çavdarlı
çavdarmahmuzu
çavdarsız
çavelâ
çavlan
çavlanma
çavlanmak
çav
çavmak
çavşır
Çavuldur
çavun
çavuş
çavuş kuşu
çavuş kuşugiller
çavuş üzümü
çay

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇAVUŞLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Synonymes et antonymes de çavuşluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAVUŞLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çavuşluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇAVUŞLUK

Découvrez la traduction de çavuşluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çavuşluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çavuşluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

军士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sargento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sergeant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारजेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сержант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sargento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্জেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sergent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarjan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachtmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍曹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sersan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung sỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ஜென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 millions de locuteurs

turc

çavuşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sergente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sierżant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сержант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sergent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sersant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sergeant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sersjant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çavuşluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇAVUŞLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çavuşluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çavuşluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAVUŞLUK»

Découvrez l'usage de çavuşluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çavuşluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bostancı Ocağı:
Bu belgelerdegeçen “çavuşlukbedeli 10'ar akçailemüteferrikalık” kaydından, çavuşluk yevmiyesiyle müteferrikalık gediğinin tasarruf edilebildiği anlaşılmaktadır. Bostancıbaşının sorumluluğundaki bahçe, bostan ve koruların mahsulünü ...
Murat YILDIZ, 2014
2
Osmanlı Eyâlet tevcihâtı: 1717-1730 - Sayfa 30
199 Çavuşluk-ı Baş Gönüllüyân-ı Yemîn-i Erzurum (ta'yin işlenmemiş) Çavuşluk-ı Ayan-ı Gönüllüyân-ı Yesâr-ı Kars (ta'yin işlenmemiş) Çavuşluk-ı Gönüllüyân-ı Kal'a-i Kağızman (ta'yin işlenmemiş) s. 200 Çavuşluk-ı Gönüllüyân-ı Kal'a-i Hertus ...
Fahameddin Başar, 1997
3
12 numaralı mühimme defteri, 978-979 - 1. cilt - Sayfa 271
415 §ebrizol dâbilinde bazt zaîmlerin kanunsuz olarak çavusluk ve ketbüdaltk bizmetlerinde istibdam edildigi duyuldugundan bunun önlenmesi ve bu görevlerde timar sabipleriyle diger müstebtk olanlartn istibdam edihnesi §ehrizol ...
Turkey. Divan-i Hümayun, ‎Necati Gültepe, ‎Necati Aktaş, 1996
4
Health in the Ottomans - Sayfa 98
Özet: Elinde çavuşluk hükmü bulunan emektar hassa tabip Mehmed Mustafa'ya, sefere gelmediği için azledilen Ahmed'in çavuşluk gediğinin verildiği. Summary: Document recording the awarding of the sergeants guild be- longing to Ahmed, ...
Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006
5
Merhaba Söğüt:
Günahı anlatanların boynuna, güya belindeki boruyuçok tiz öttürdüğünden, Ertuğrul Bey buna çavuşluk vermişti. Akranları onu kızdırmak için birde tekerleme uydurmuşlardı: “Dizginielinde, Borusu belinde, Şu bizim Keloğlan, Çavuşluk yolunda ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
6
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 798
Sicil notu ortalamasının bulunması Madde 36- (Değişik:RG-05/07/2003-25159) Astsubay çavuş rütbesi için astsubay çavuşlukta; kıdemli çavuşluk rütbesi için astsubay çavuşluk ve kıdemli çavuşlukta alınan muteber sicil notları toplanır ve ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
7
İmparatorluğun Hikâyesi:
... kale, deniziçinde (urgan). (Balık) fitil olup içinde oturmuş. Ağızdaki bir tek cevher (alev)dir. Yanmaya başlayınca her gece balığı bitirir. Ey şah! Bilmeceyi çözenlere lütuf vaat etmişsin. Ey şahım, (bu sebeple) Cihâdî çavuşluk ve zeamet ister.” ...
Mehmet Karaarslan, 2014
8
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 289
Anadolu'da anneler oğullarını askere gönderirken, «İnşallah çavuş olur dönersin!» diye sırtlarını sıvazlayıp uğurlarlar. Köylü olan bir arkadaşımızı da, askerî okula yolcu ederken, askerlikte en yüksek rütbenin çavuşluk olduğunu sanan annesi, ...
Aziz Nesin, 1977
9
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 285
Çavuşluk yapmayacak kadar yaşı küçükse ana- babasına teslim edilir, yaşı gelince yine çavuşluk için askerî birliğe verilir. Anadolu'da anneler oğullarını askere gönderirken, «İnşallah çavuş olur dönersin!» diye sırtlarını sıvazlayıp uğurlarlar.
Aziz Nesin, 1976
10
Birinci Dünya Savaşında Doğu Karadeniz muharebesi ve Of ...
Mehmet ve İsmail burada Ruslara esir düşmüş, Yusuf ise Erzurum'da çavuşluk yaptığı sırada hastalanınca köyüne dönmüş idi. Son derece mücadeleci bir kişiliğe sahip imiş. Köylülerinin söylediklerine sadece kalpağında 18 kurşun deliği ...
Haşim Albayrak, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAVUŞLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çavuşluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triatlonda engel tanımıyor
BALIKESİR (AA) - Türk Silahlı Kuvvetleri bünyesinde uzman çavuşluk yaparken teröristlerin döşediği mayına basması sonucu yaralanıp 2004 yılında malulen ... «HABERTURK, sept 15»
2
HABER: Triatlonda Engel Tanımıyor haberi
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Sporcunun hazırlanması, ısınma hareketleri ve koşu detayı- Ekrem Taşkın'la röportaj Türk Silahlı Kuvvetleri bünyesinde uzman çavuşluk ... «Haberler, sept 15»
3
Osmaniye 220. şehidini uğurladı
Peş peşe şehit haberleri gelirken, Osmaniye 20 gün içerisinde 6. şehidini son yolculuğuna uğurladı. Peki, Osmaniye'de Uzman Çavuşluk başta olmak üzere ... «Posta, août 15»
4
Uzman çavuş olacaktı, kazada yaşamını yitirdi
Kartepe'de ikamet eden ve uzman çavuşluk sınavını kazanarak kaydını yaptırmak üzere Ankara'ya giden 21 yaşındaki Enes Şengül, dönüş yolunda geçirdiği ... «Kocaeli Gazetesi, juin 15»
5
TARLADA ÇALIŞAN İŞÇİNİN YEVMİYESİ 36 LİRA
... içinde 36 TL'dir. Belirlenen rakamın 34 lirası işçi için 2 lirası ise çavuşluk ücretidir. Ortalama 20 işçinin başında bir çavuşun (elçinin) bulunması gerekmektedir. «Milliyet, mai 15»
6
Mevsimlik işçi yevmiyeleri belirlendi
KAHRAMANMARAŞ (AA) - Elbistan ilçesinde işçi yevmiyeleri, çavuşluk ücreti de dahil 36 TL olarak belirlendi.Elbistan Ziraat Odası Başkanı Memet Ali. «Radikal, mai 15»
7
Çamaşır ipi CAN aldı!
Uzman çavuşluk yaparken görevinden istifa eden ve Geçen pazar günü evine taşınan Tuna Yalçın,Adana'da yeni taşındığı evin balkonuna telden çamaşır ipi ... «Haber Molası, mars 15»
8
Şehit Er, Uzman Çavuşluk Sınavını Kazanmış
Ağrı'nın Doğubayazıt ilçesi Gökay Hudut Tabur Komutanlığı'na bağlı Şehit Fehmi Altınordu Hudut Bölük Komutanlığı'nda cinnet getiren bir piyade çavuşun şehit ... «Haberler, févr 15»
9
Hapisteki uzman çavuş için cumburbaşkanından af bekliyorlar
Davanın Yargıtay sürecinde olduğu dönemde Levent Tan, 2010 yılında girdiği uzman çavuşluk sınavını kazanarak Siirt'te görev yapmaya başladı. Ailesini de ... «Milliyet, févr 15»
10
Isparta'daki facianın altında "çavuş" sistemi çıktı
Çavuş sistemi var. Çavuşlar bu insanları getiriyor. Bahçe sahibi ile çavuş muhatap oluyor. Çavuş, 10 lirayı servis parası 5 lirayı da çavuşluk parası olarak alıyor. «Hürriyet, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çavuşluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cavusluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z