Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarhoşluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARHOŞLUK EN TURC

sarhoşluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARHOŞLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sarhoşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sarhoşluk

ivresse

Sarhoşluk

L'ivresse est le nom général des comportements tels que les troubles sensoriels, les discordances, les troubles de la parole, l'agression ou le bonheur qui sont causés par la consommation excessive de boissons alcoolisées. Sarhoşluk, fazla miktarda alkollü içecek tüketiminin neden olduğu, duyu bozuklukları, hareket uyumsuzlukları, konuşma bozuklukları, saldırganlık veya mutluluk hissi gibi davranışların genel adı.

définition de sarhoşluk dans le dictionnaire turc

ivresse Drunkness, ecstasy. Somnolence, étonnement. sarhoşluk Sarhoş olma durumu, esriklik. / Dalgınlık, şaşkınlık.
Cliquez pour voir la définition originale de «sarhoşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARHOŞLUK


başçavuşluk
başçavuşluk
başıboşluk
başıboşluk
boşluk
boşluk
durmuş oturmuşluk
durmuş oturmuşluk
hoşluk
hoşluk
kaba kuşluk
kaba kuşluk
koca kuşluk
koca kuşluk
kodoşluk
kodoşluk
kuruşluk
kuruşluk
kuşluk
kuşluk
loşluk
loşluk
malûmatfuruşluk
malûmatfuruşluk
matruşluk
matruşluk
mayhoşluk
mayhoşluk
okumuşluk
okumuşluk
oturmuşluk
oturmuşluk
çavuşluk
çavuşluk
üstçavuşluk
üstçavuşluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARHOŞLUK

sargılamak
sargılı
sargın
sargısız
sarhoş
sarhoş etmek
sarhoş olmak
sarhoşlaşma
sarhoşlaşmak
sarhoşluğa vurmak
sarı
sarı benek
sarı bez
sarı çizmeli mehmet ağa
sarı humma
sarı ırk
sarı kart
sarı kart görmek
sarı lira
sarı sendika

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARHOŞLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Synonymes et antonymes de sarhoşluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARHOŞLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sarhoşluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARHOŞLUK

Découvrez la traduction de sarhoşluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarhoşluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarhoşluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embriaguez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inebriation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मद्यपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опьянение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embriaguez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enivrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酩酊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취하게 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabuk-mabukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái say sưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारूची नशा
75 millions de locuteurs

turc

sarhoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inebriamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijaństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сп´яніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inebriation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berusning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beruselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarhoşluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARHOŞLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarhoşluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sarhoşluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARHOŞLUK»

Découvrez l'usage de sarhoşluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarhoşluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... Kur'ân'daki hamr (şarab)ın genel anlamı ile mutlak olarak sarhoşluk verici demek olduğuna ve dolayısıyla her çeşit sarhoşluk verici nesnelerin Kur'ân âyeti ile aynen haram bulunduğuna ve her birinin yalnız sarhoşluk verme derecesi değil, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyalarınızın Yorumcusu İbrahim UĞURER. sıkıntıya işarettir. Bazı kere de sarhoşluk, sevinmekle beraber nimet ve malın çokluğuna delâlet eder. Rüyada hurma veya üzümden yapılan şeyleri içip sarhoş olduğunu görmek, devlet ve saltanata ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Kadın ve Aile İlmihali:
“Avârizü'l-ehliyye” denilen kişinin kavlî ve fiilî tasarruflarının geçerli olmasının önündeki engellerden birisi de sarhoşluk halidir. Buna göre sarhoş olmuş bir kişinin hanımını boşamasının muteber olup olmayacağı hususunda âlimler arasında ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
4
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(4) Sarhoşluk : Sarhoşluk kabahati Kabahatler Kanununun 35 nci maddesinde düzenlenmiştir. Kabahat, sarhoş olarak başkalarının huzur ve sükûnunu bozacak şekilde davranışlarda bulunma ile oluşur. Kişi, ayrıca sarhoşluğun etkisi ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Bu konuda Peygamberimiz (a.s.m.) “Sarhoşluk verenherşey haramdır.Çoğu sarhoşluk veren şeyin azı da haramdır”buyurmaktadır. “Anne, sütünün çoğalması için bira içebilir” söylentilerine itibar etmemek lazımdır. Önce bu meseleyeışıktutması ...
Mehmed Paksu, 2005
6
Helal Gıda:
Onun bu sorusuna Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) şu cevâmiü”l-kelim sözüyle cevap vermiştir: ili-“All "05 bi*- tsÄf'l “Ben namaza mâni olacak kadar sarhoşluk veren her şeyi yasaklıyorum. ”w Nu”man b. Beşir”in rivayet ettiği bir diğer ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 74
Ukbe Nâfi,den, o da İbn Ömer,den naklen haber verdi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Her sarhoşluk veren şey şaraptır ve her sarhoşluk veren şey haramdır.” buyurmuşlar. be J'àJ'elı “Urla ,Jim-.a lcşırá J (___) ,simli ı'ı' ss LJ;..J:. (.
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 33
İçkili halin dışında kalan benzeri manalarda sarhoşluk alametleri de bu kapsamdadır. 'Zafer sarhoşluğu' deyimi, insandaki dengeli yapının çok istenen bir şeye ulaşıldığında bile bozulacağını anlatır. İçki dışında sarhoşluk olarak algılanacak ...
Ömer Çam, 2013
9
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1351
Adlî tevbih — menfa, I, 43 — sarhoşluk, Bk.: Sarhoşluk ihtiyarile vazgeçme, I, 418-428, 471, 472, 473, 500, 940 ihtiyarlık hali, II, 160 ikamet memnuiyeti, II, 583 ikilik sistemi, II, 441, 447-453. 506, 509, 530 İkrah, I, 138, 139, 309-312 — ve tehdit, ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
10
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
Birçok hadis derleyicisinin ve bu konuda bilgi sahibi kimsenin ittifak ettiği şey; bu kaplar, içlerinde bulunan sıvıyı sıcak tuttuklarından, içinde bulunan sıvı maddeyi kısa zamanda ekşitip onu sarhoşluk verecek hâle getirebilirler. İşte bu sebeple ...
Ülkü Mensure Solak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARHOŞLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarhoşluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecavüz mü? Sarhoşluk ilişkisi mi?
Lefkoşa'da bir arkadaşının evinde misafir olan zanlı M.R.E yine aynı evde misafir olan M.A isimli genç kıza tecavüz ettiği gerekçesi ile tutuklanarak dün ... «Detay Gazetesi, août 15»
2
Şempanzeler alkol düşkünü çıktı!
Hatta bazı şempanzelerin sarhoşluk belirtileri gösterecek kadar çok alkol aldıkları tespit edildi. Royal Society of Open Science adlı bilim dergisinde yayımlanan ... «Radikal, juin 15»
3
Diyanet'ten 'kola' kararı
Diyanet İşleri Başkanlığı açıklamasında, İslam'da sarhoşluk veren içkilerin çoğunun haram olduğu gibi azının da haram sayıldığına dikkat çekilerek, ... «Mynet Haber, mai 15»
4
Alkol veya Madde Kullanmadan, Doğal Yöntemlerle Sarhoş …
Böyle bir sarhoşluk yaşamak için ne alkol ne de başka bir madde kullanmaya gerek yok. Bizlerin içinde zaten bilincin onlarca çeşidi bulunmakta. İş, bu noktaları ... «Onedio, mai 15»
5
İl Müftüsü Serenli: "Alkollü İçecekler ve Uyuşturucu Maddeler Dinen …
İslam'ın, sarhoşluk veren, akli ve ruhi dengeyi bozan, sinir sistemini uyuşturan maddelerin kullanımını haram kılması ve bu alanda birtakım cezai müeyyideler ... «Haberler, nov 14»
6
Sarhoşluk, kadın ve tecavüzü aynı cümlede kullanınca...
İngiltere'de emekli bir yargıç tecavüz davalarındaki mahkumiyet oranlarının “kadınlar sarhoş olmayı bırakana dek yükselmeyeceğini” söyleyerek tartışma yarattı. «Hürriyet, août 14»
7
Sarhoşluk tarih oluyor...
Teksas Üniversitesi'nin internet sitesinde yayımlanan açıklamada, Amerikalı biyologların genetik manipülasyon yöntemi ile laboratuar ortamında geliştirdikleri ... «Odatv, juil 14»
8
Önce şıklık sonra sarhoşluk yarışı
İngiltere'de yaklaşık 300 yıldır düzenlenen Royal Ascot yarışlarında, çekişen atlar kadar kadınların farklı şapkaları da konuşuluyordu. Şimdi bunlara sarhoş ... «Akşam, juin 14»
9
'Sarhoş'a hasta hakkı yok
“Yeterlik”, yönetmelikte, “Yaşının küçüklüğü yüzünden veya akıl hastalığı, akıl zayıflığı, sarhoşluk ya da bunlara benzer sebeplerden biriyle akla uygun biçimde ... «Cumhuriyet, mai 14»
10
Yarışmadan sonra sarhoşluk yaşadım
'O Ses Türkiye' yarışmasında aldığı birincilikle adını duyuran Oğuz Berkay Fidan: Yarışmadan sonra bir sarhoşluk yaşadım. Fak...Yarışmadan sonra sarhoşluk ... «Kent Gazetesi, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarhoşluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sarhosluk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z