Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahrum" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHRUM EN TURC

mahrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAHRUM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mahrum» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mahrum dans le dictionnaire turc

Privé privé. mahrum Yoksun.

Cliquez pour voir la définition originale de «mahrum» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAHRUM


açık oturum
açık oturum
birleşik oturum
birleşik oturum
bodrum
bodrum
burum burum
burum burum
corum
corum
coğrafî durum
coğrafî durum
dorum
dorum
durum
durum
duyurum
duyurum
dış vurum
dış vurum
dışa vurum
dışa vurum
forum
forum
gizli oturum
gizli oturum
istenmeyen durum
istenmeyen durum
kapalı oturum
kapalı oturum
kolostrum
kolostrum
kurum
kurum
kızım sana söylüyorum
kızım sana söylüyorum
oturum
oturum
seferî durum
seferî durum

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAHRUM

mahpusluk
mahra
mahrama
mahr
mahrek
mahrem
mahremiyet
mahremiyetine girmek
mahremlik
mahrukat
mahrum olmak
mahrumiyet
mahrut
mahru
mahsuben
mahsubunu yapmak
mahsul
mahsulât
mahsuldar
mahsup

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAHRUM

Urum
aerobik solunum
aktinyum
akvaryum
alelumum
alçak kavuşum
alüminyum
amerikyum
serum
sorum
süredurum
toplu durum
torum
uçurum
yalın durum
yavrum
yorum
yoğrum
yoğurum
şovrum

Synonymes et antonymes de mahrum dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHRUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de mahrum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHRUM

Découvrez la traduction de mahrum dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahrum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahrum» en turc.

Traducteur Français - chinois

被剥夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

privado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deprived
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বঞ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

privé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilucutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beraubt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奪わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangsoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंचित
75 millions de locuteurs

turc

mahrum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deprivato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawieni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berövas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fratatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahrum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHRUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahrum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mahrum en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHRUM»

Découvrez l'usage de mahrum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahrum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iktisada Giriş - Sayfa 232
Kamusal malların ikinci özelliği ödeme yapmayanları faydadan mahrum bıraka- mamadır. Kamusal mal bir kez üretildikten sonra, bu malın faydasını belli bir kişiyle sınırlandırmak imkansızdır veya bu yönde yapılacak faaliyetler aşırı maliyetlidir.
İlyas Şıklar, 2008
2
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
İnanç bakımından bir insanın mirastan mahrum bırakılabilmesi için her şeyden önce, o kişinin —Allah korusun—dinden çıkmış,irtidat etmiş olması lâzımdır. Yoksa bir insanıngünahkârolması, birtakım dinî vazifelerini ihmal etmesi, mirastan ...
Mehmed Paksu, 2005
3
Öze Dönüş:
Bağdat'tan geçti yolumuz Burada açtı gülümüz Arşına açtık elimiz Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab Sövdür istersen dillere Dövdür istersen ellere Düştük çileli yollara Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab ...
AHMET ULUKAYA, 2005
4
Kamu Ekonomisi - Sayfa 53
Mal ve hizmetlerin tüketimden mahrum b›rak›l›p b›rak›lmamas› ve tüketimde rekabet olup olmamas› gibi iki kritere dayanarak, özel ya da kamusal mal olarak nas›l s›n›fland›r›labilece¤ini saptamak ve buna ba¤l› olarak de¤iflik kamu mallar› ...
Beyhan Ataç, 2007
5
Türk Hukuk Tarihi:
Sebep olma yolu ile öldürme hariç bütün öldürme suçlarında kâtil, maktûlün mirasından mahrum bırakılır. Şafii mezhebinde sebepolma yolu ile öldürme suçunda da mirastan mahrum bırakma cezası verilir. Maliki mezhebinde ise sadece ...
Abdullah DEMİR, 2014
6
Haydi Rabbinize Yönelin: Mecdi Hilali
29 İhsanın karşılığında, ihsandan mahrum kalmanın doğru cevabını şu âyette buluruz: “Andolsun ki sizi biraz korku ve açlık; mallardan, canlardan ve ürünlerden biraz azaltma (fakirlik) ile deneriz. (Ey Peygamber!) Sabredenleri müjdele!
Mecdi Hilali, ‎İshak Doğan, 2012
7
Tevbe Kahramanları:
Bu hususu dile getiren Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurur: “Kendisine beş şey ilham edilen kimse beş şeyden mahrum olmaz. Dua ilham olunan icabetten mahrum olmaz. Çünkü Allah (celle ve alâ) “Bana dua edin, kabul ...
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
8
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 424
HACB 1 Bir mirasçının, ölen kimseye kendisinden daha yakın mirasçı bulunması sebebiyle miras hakkından mahrum olmasını 1^ ifade eden terim. . Hacb (hicâb) sözlükte "örtmek, engel olmak" anlamına gelir. İsim olarak hicâb (örtü, engel) ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
9
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
10. Ümit. ve. İradeden. Mahrum. Kalmak. Tarihteki bütün aksiyon insanları mücadele ruhuna ve ümit gücüne sahip kimseler arasından çıkmıştır. İman ise, buhususun en temelveen önemliesasıdır. Hakikî mânâsıyla imana dayanmayan bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
Bu sebeple, Hz. Üstad Bediüzzaman'ın ifade buyurduğu bir diğer gerçek olarak, umuma el atmak, umumu terketmek ve umumdan mahrum kalmak demek olduğundan, her şeye elatan,hiçbirşeyi tam eldeedemez ve her şeyden mahrum kalır.
Ali ÜNAL, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHRUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahrum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bursa'da Milli Eğitim müdürlüğü önüne tahta koyup Iraklı Türkmen …
Türkiye'de yaşayan Iraklı Türkmenlerin çocukları eğitimden mahrum. Irak'ta yaşanan savaş ve IŞİD'den kaçarak Türkiye'ye sığınan çok sayıda çocuğun okullara ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, oct 15»
2
Cumhurbaşkanı Erdoğan: “Dünyada 1,3 Milyar İnsanın Elektrikten …
Dünya genelinde 1,3 milyar insanın elektrikten mahrum olarak hayatını sürdürüyor olması vahim bir durumdur ve bu insanların 650 milyonu sahra altı Afrika'da ... «Sabah, oct 15»
3
Dünya Messi'den mahrum kalacak
La Liga'da Barcelona, Las Palmas'ı 2-1 yenmesine karşın 3 puandan çok daha değerli bir şeyi kaybetti: Lionel Messi. Dünya Messi'den mahrum kalacak. A-; A+. «Türkiye, sept 15»
4
Tarsuslu öğretmen için AYM'den kritik karar: 'Kamu emekçileri …
Devlet memurlarının sendikal faaliyetlerden tümüyle mahrum bırakılamayacağına işaret edilen AYM kararında, buna karşılık ordu, emniyet ve başka bazı ... «sendika1.org, sept 15»
5
Çocuklarınızı açık havadan mahrum bırakmayın!
Çocukların sağlıklı büyümesi için açık havaya ihtiyaçları olduğunu belirten Op.Dr.İsmail Hakkı Özeren güneşin çocukların göz sağlığı üzerindeki etkilerini anlattı. «Hürriyet Aile, sept 15»
6
Gazze'de 120 bin kişi 'sudan' mahrum
Gazze'de İsrail'in geçen yıl düzenlediği saldırılar sonucu alt yapının zarar görmesi sebebiyle, 120 bin kişinin içme suyundan mahrum olduğu bildirildi. «tgrthaber, août 15»
7
Risale-i Nur bloke edilince başkası mahrum kalıyor
Sonuçta onlardaki çok değerli tespitlerden mahrum kalır. Çünkü onlar birileri tarafından yegâne kaynak görülerek bloke edilmiş ve İslam'ın bir yorumu olmaktan ... «Risale Haber.com, juil 15»
8
Yerçekiminden mahrum memelere özgürlük: Sütyenin zararları
Nesillerden beri, kadınlar birbirlerine sütyen giymenin memeleri toplayarak sarkmayı ve bel ağrısını önlediğini söyleyegeldiler. Bu meretler duruşunuzda da ... «Gaia Dergi, juil 15»
9
Mehmet Bozdağ: Türk sineması 'öz'den mahrum haberi
14.07.2015 01:22 | Güncelleme: 14.07.2015 01:22. Haberler ›. Kültür Sanat Haberleri ›. Mehmet Bozdağ: Türk sineması 'öz'den mahrum haberi ... «STAR, juil 15»
10
'İtikâf sünnetinden mahrum olmayalım'
Diyarbakır Kayapınar İlçe Müftüsü M. Sırrı Şık, Müslümanların, Hz. Peygamber'in hiç kaçırmadığı itikâf sünnetinden mahrum olmamaları tavsiyesinde bulundu. «Doğru Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahrum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mahrum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z