Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahpusluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHPUSLUK EN TURC

mahpusluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAHPUSLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mahpusluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mahpusluk dans le dictionnaire turc

prisonnier Statut d'être prisonnier. Le temps d'être prisonnier. mahpusluk Mahpus olma durumu. / Mahpus olma süresi.

Cliquez pour voir la définition originale de «mahpusluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAHPUSLUK


Ortodoksluk
Ortodoksluk
Rusluk
Rusluk
başkonsolosluk
başkonsolosluk
başpiskoposluk
başpiskoposluk
casusluk
casusluk
konsolosluk
konsolosluk
lodosluk
lodosluk
mebusluk
mebusluk
musluk
musluk
piskoposluk
piskoposluk
rakorlu musluk
rakorlu musluk
sosluk
sosluk
özün erosluk
özün erosluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAHPUSLUK

mahmuz
mahmuz çiçeği
mahmuzlama
mahmuzlamak
mahmuzlanma
mahmuzlanmak
mahmuzlu
mahna
mahpus
mahpushane
mahra
mahrama
mahreç
mahrek
mahrem
mahremiyet
mahremiyetine girmek
mahremlik
mahrukat
mahrum

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAHPUSLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Synonymes et antonymes de mahpusluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHPUSLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de mahpusluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHPUSLUK

Découvrez la traduction de mahpusluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahpusluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahpusluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

徒刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encarcelamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imprisonment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лишение свободы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mahpusluk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emprisonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahpusluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefangenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懲役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mahpusluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tống giam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mahpusluk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mahpusluk
75 millions de locuteurs

turc

mahpusluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлення волі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλάκιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenisstraf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahpusluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHPUSLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahpusluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mahpusluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHPUSLUK»

Découvrez l'usage de mahpusluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahpusluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahpus şarkısı
Abdülhak Hâmit and Kings and rulers in literature; Turkey; history and criticism.
İhsan Sâfi, 2006
2
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 260
Kemal Tahir. atlatacaklar. Kâğıt kimdenmiş? — Müsteşar Beyden. — Tanıyor musunuz? — Hayır! — Adliye Nezaretinde, ileri gelenlerden, dostunuz, akrabanız var mı? — Yok. — Öyleyse Müsteşar Bey kâğıdı durup dururken niçin yazıyor?
Kemal Tahir, 2007
3
Mahpus
"Gerçeklik, meçhule giden yolda bir ilk adımdır sadece ve bu yolda pek fazla ilerlememiz mümkün değildir.
Marcel Proust, 2001
4
Hayatın Anlamı Hayatın Ben Tarafı:
Özgürlük yolunda mahpusluk gibidir. Biryere tıkılıp kalmakdeğildir de,o yerdebile özgür olmaktır mesele. İçindekileri saymak gerekirse mahpus damının: Kendin, gardiyanlar, diğer mahkumlar, askerler, duvarlar,eşyalar, bir parça gün ışığı, ...
Doğuhan Murat Yücel, 2013
5
Telvin: Renkten Renge, Halden Hale - Sayfa 167
Renkten Renge, Halden Hale Hülya Aydın Doğrusözlü. Mahpusluk Senin kapıların ardına kadar açılmış Bilmezsin şimdi kapalı olanları Anlamazsın parmaklıkların ardındaki Tutuklu kalmış duyguları Ruhumu taşıyan Bedenim hapishane ...
Hülya Aydın Doğrusözlü, 2011
6
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 88
"Gardiyan yemeli ama yedirmemeli", "Mahpus demek domuz demek, kılını koparmak sevaptır efendi!", "Umum mahpuslar namussuz olur. Yüz verme, yüzüne işer!", "Mahpus avradıma sövsün de, sonunda bir kahve ısmarlasın!", "Gardiyanın ...
Kemal Tahir, 2007
7
Ankara Mahpusu - Sayfa 11
Suat Derviş. Bu anacığının bir hayali idi... Bu güzel ve tatlı Î5ir hayaldi ve Vasfinin hatası yüzünden hakikat olamamıştı... Halbuki Vasfi, tahsilini annesinin istediği gibi yapmakta idi... Tıp fakültesinde idi, felâket olduğu zaman fakülteyi bitirmesine ...
Suat Derviş, 1968
8
Karınca Hakkını Arayınca:
Osmanlı Devleti'nde mahpuslar hallerine uygun işlerde kendi rızaları ile çalıştırılırlardı. Çalıştırılan mahpuslara ücretlerinin yarısı ödenir, kalan yarısı ise emanet sandığına konulurdu. Sokak serserileri yakalandığında geceboyuncahapsetmek ...
Abdullah DEMİR, 2014
9
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 72
ABD Başkanı Obama'nın yayınlanmasına karşı çıktığı yeni fotoğraflarda Amerikan askerleri bir kadın mahpusa tecavüz ediyor, bir diğerinde bir erkek mahkûma, bir diğerinde ise... Haber böyle başlıyor. Afganistan ve Irak'ta durum bu! Biraz da ...
Orhan Tez, 2012
10
Sağırdere - Sayfa 160
Bacak daha kötüleşirse, yallah mahpusa giderim. Mahpusdamı köye benzemez. Doktoru, ilâcı vardır. Başu- cunda elektrik yanar. Bizim Yamören'den, şart olsun iyi... -Kurnaz kurnaz göz kırptı-: Aman kimseye söyleme Mustafa... Ben mahpusa ...
Kemal Tahir, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHPUSLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahpusluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neredesin Sen…
Yeri gelmiş Almanya yollarına düşmüş, gurbet elde bir de mahpusluk görmüştür ama unutmamıştır ne aşkını, ne sevdasını ne de ustası Muharrem Ertaş'ı… «İnsan Haber, sept 15»
2
Beşiktaş'ın cellatlarına teslim edilmene engel olamadık
Ne kadar umut olsa da o kadar da hasretti, sıkıntıydı, yarım kalmışlıktı, dişlerin sıkılmasıydı mahpusluk. İnceltiyordu insan yüreğini, takatten düşürüyordu. «Odatv, juil 15»
3
'Büyükçe Olsun Sevdam' ve Ali Bozkurt
Ali Bozkurt da yıllarca mahpusluk yaşamı olan bir Malatyalı... Vakıf Parkı adam ederken, onlarca yıllık yaşam limanı yaşamı sırasında yazdığı şiirlerle ... «Milliyet, mai 15»
4
15 Fotoğrafla, Dillere Destan Nazım ve Piraye Aşkı
Ancak hemen ardından, Nazım'ın mahpusluk günleri başlar. Ancak hemen ardından, Nazım'ın mahpusluk günleri başlar. «Onedio, mai 15»
5
Çözüm süreci gölgesinde 'hasta tutuklular'; 159 bin 31 tutuklunun …
Adana'da yaşayan annesi Sedef Güneş "22 yıldır bu mahpusluk, oğlumda ne kemik bıraktı ne ciğer. Bir keresinde benzin aldım, niyetim kendimi hapishanenin ... «T24, avril 15»
6
Yazdıklarım kuzenimi bağlar
Ama bilemedim şimdi belki de kıyamam kuzenime. O konuda tam karar vermiş değilim. Sonuçta mahpusluk var işin sonunda aman diyeyim. Bu da bir başlangıç ... «Radikal, mars 15»
7
Islak gözlerle uğurlarken, Yaşar Kemal'in önemi...
Yoksa gençliğinde, o da tatmıştı mahpusluk şerbetini ama o belirli bir tanınırlığa ulaşınca devlet tercih etmiyordu artık açık baskıyı... İşte o bazı batı ülkeleri, ... «T24, mars 15»
8
Yaşar Kemal: Edebiyatla Dolu Bir Ömür...
Bunu takiben hayatına gaz kontrol memurluğu, çeltik tarlalarında kontrolörlük, arzuhalcilik ve komünizm propagandası suçlamasıyla mahpusluk girecek, ... «Onedio, févr 15»
9
Türkiye'nin cezaevi rekormenlerinden Gülbahar'dan mektup
Gülbahar “Bana, 19 yaşında darbeyle başlayan mahpusluk hayatımı birkaç yıllık soluklanma dışında 60 yaşında noktalamam fatura ediliyor. Özgürlüğümü geri ... «Cumhuriyet, janv 15»
10
Benim bu düzene isyanım bitmez
62 yıllık ömrüne mahkemelerde hem sanık hem savunma makamında yer alarak 8 kez mahpusluk, en ağırından işkenceler, 2 dönem milletvekilliği, 7 ayrı kitapla ... «Cumhuriyet, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahpusluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mahpusluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z