Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mecnunane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MECNUNANE EN TURC

mecnunane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MECNUNANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mecnunane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mecnunane dans le dictionnaire turc

Comme un fou, fou. D'une manière folle. mecnunane Çılgın gibi, çılgınca olan. / Çılgın bir biçimde.

Cliquez pour voir la définition originale de «mecnunane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MECNUNANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
amirane
amirane
amiyane
amiyane
an´ane
an´ane
apteshane
apteshane
arifane
arifane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
azimkârane
azimkârane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
mahzunane
mahzunane
miskinane
miskinane
nane
nane
pehlivanane
pehlivanane
âcizane
âcizane
âlimane
âlimane
âşıkane
âşıkane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MECNUNANE

mecidiye
meclis
meclis araştırması
meclis kurmak
meclisara
meclûp
mecmu
mecmua
mecmuacı
mecmuacılık
mecnun
mecnun olmak
mecnunca
mecra
mecrası değişmek
mecruh
Mecus
Mecusî
Mecusîlik
meczup

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MECNUNANE

balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bir tane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
buğdaysı tane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
caniyane

Synonymes et antonymes de mecnunane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MECNUNANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de mecnunane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MECNUNANE

Découvrez la traduction de mecnunane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mecnunane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mecnunane» en turc.

Traducteur Français - chinois

疯了,直到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loco hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mad until
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنون حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не с ума , пока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mad até
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগল না হওয়া পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folle jusqu´à ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mad , bis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒っまで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mad nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên cho đến khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा पर्यंत
75 millions de locuteurs

turc

mecnunane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzo fino a quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalony , aż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ні з розуму , поки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελός μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mal totdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galna tills
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mad før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mecnunane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECNUNANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mecnunane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mecnunane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MECNUNANE»

Découvrez l'usage de mecnunane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mecnunane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İttihat-Terakki'nin sorgulanması ve yargılanması: Meclis-i ... - Sayfa 190
Şükrü Bey (Kastamonu) - Fakat bunu, zat-ı âliniz söylüyorsunuz ve ben söylemediğim için bu meselenin neden böyle olduğunu bendenize soramazsınız; çünkü ben sözlerinizi teyid etmiyorum. Dirayetsiz adamların mecnûnane hareketleri.
Osman S. Kocahanoğlu, 1998
2
Sanat ve Edebiyat yazilari - Sayfa 134
İşte bu parçanın içinde ne Arapça, Acemce terkip, ne de ecnebi kaideleriyle yapılmış cem' ler var. «Mecnunane» diyecek yerde «delice», «mevt» diyecek yerde «ölüm» dese hiç kusursuz bir yeni lisan, yani tabii Türkçe numunesi sayılabilecek.
Ömer Seyfeddin, 1990
3
Şâir Nigâr Hanım - Sayfa 97
“Çocuklarımı da her sevdiğim gibi bir sevdâ-yı mecnunane ile sevdim” Nigâr Hanım'ın bundan sonraki yaşamını çocukları ile sanat ve edebiyat faaliyetleri ve seyahatleri doldurur. Feridun 1901'de, Salih Keramet ise 1903'te Mekteb-i Sultanî'yi ...
Nazan Bekiroğlu, 2008
4
Ziya Paşa: hayatı, sanatı, eserleri - Sayfa 55
... Öyle merhemler ile bulmaz bu yare iltiyam Asnmizda sidk u gayret ehli bulmaz ihtiram 5 Var ise himmet am sarf etmls. eslâf-i kiram Can verip etmis/ler ahlafin refahm iltizam 7 Sen bu mecnunane fikre visrme asla ihtimam] Uy mjzac-i asra ger ...
Şükrü Kurgan, 1963
5
Atatürk'ün çocukları - Sayfa 65
16- Ermenilerin mecnunane hayalleri: Munihte münteşir (Ost Avropaişe Revenşav) mecmuasında, Ermenilerin büyük bir Ermenistan vücude getirmek hususunda mecnunane fikirlerinden dolayı müşevveş bir hal almış bulunan Kafkas ...
Nezih Halim Neyzi, 1995
6
Ömer Seyfettin bütün eserleri: Tercümeler - Sayfa 85
... onların mezarlarının yanında açılan bu yeni mezarın başında bugün inlerken benim için kendilerini artık bir daha görmek muhal olduğu, bu kimsesizlik içinde sürünmekten başka hiçbir çarem bulunmadığı hâlde -mecnunane olsa da- onların ...
Ömer Seyfeddin, ‎Hülya Argunşah, 2001
7
Dil kılavuzu - Sayfa 109
... cildirma0 tecennün çildirmak0 tecennün etmek cildirmii° mütecennin çildirtmak çilgin0 mecnun, seyda çilginca" mecnunane cilgincasina0 mecnunane çilginlasmak çilginlik' cinnet cima eimaci çimacihk □ çiçeklenmek çimacilik çimkink (kus, ...
Nijat Özön, 1985
8
Anadolu, Orta Asya ve Timur : Timur nezdine gönderilen ... - Sayfa 104
Oranın umumi valiliğini yapmağa başlayan Ebubekir, babası Miran'a 34 çok iyi davranıyordu. Miran Şah'ın, yukarıda anlattığımız mecnunane hareketlerde bulunduğu sırada, zevcesi Hanzade Sultan onu gizlice terket- miş, ve gece gündüz yol ...
Ruy González de Clavijo, ‎Ömer Rıza Doğrul, ‎Kâmil Doruk, 1993
9
Abdülhak Hâmid'in mektupları - 1. cilt - Sayfa 156
Hükemâdan birisi sayıkladığı sırada mecnunâne bir söz söylemekle deli sayılmaz. Fakat bir mecnunâne sözü söyleyebilir. Nesteren deli değilse de bir hiddet-i şedîde içindedir. Şiddet-i hiddet ise bir muvakkat cinnettir. Binaenaleyh o halinde ...
Abdülhak Hâmit, ‎İnci Enginün, 1995
10
Maktul vezirler - Sayfa 96
:rini kan bürüyor, bir çok şefaatçilerin göz yaşlarile yalvarmalarına rağmen, (Hanya fatihi, Yusuf Paşa) gibi kahraman bir kumandanı boğdurmaktan çekinmiyordu. Padişahın mecnunane hareketleri, artık, tahammül edilmez dereceye gelmişti.
Ziya Şakir, 1944

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECNUNANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mecnunane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asıl Sorumlu Mustafa Kemal Kahraman İlan Edildi
Bu gibi aşırı ve mecnunane arzularına tabi olmadığım için bana vatana ihanet iftirasında bulunanların bilmesi gerekir ki, dünyanın en büyük makam ve mansıbı ... «Risale Ajans, mai 13»
2
Kazım ÖZTÜRK
Ney gibi hem zehir, hem panzehir; hem demsâz, hem müştak bir şeyi kim görmüştür Ney, kanlı bir yoldan bahseder, mecnunane aşkları hikâye eder. «Yeni Konya, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mecnunane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mecnunane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z