Signification de "medenîleştirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MEDENÎLEŞTIRMEK EN TURC

medenîleştirmek

QUE SIGNIFIE MEDENÎLEŞTIRMEK EN TURC

définition de medenîleştirmek dans le dictionnaire turc

Civilisation Civilisation, élever le niveau de civilisation.

medenîleştirmek Medenî duruma getirmek, medeniyet seviyesini yükseltmek.

TRADUCTION DE MEDENÎLEŞTIRMEK

Découvrez la traduction de medenîleştirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de medenîleştirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medenîleştirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 教化
• Traducteur Français - espagnol: civilizar
• Traducteur Français - anglais: civilize
• Traducteur Français - hindi: सभ्य बनाना
• Traducteur Français - arabe: حضر
• Traducteur Français - russe: цивилизовать
• Traducteur Français - portugais: civilizar
• Traducteur Français - bengali: সভ্য করা
• Traducteur Français - français: civiliser
• Traducteur Français - malaisien: peradaban
• Traducteur Français - allemand: zivilisieren
• Traducteur Français - japonais: 教化します
• Traducteur Français - coréen: 교화하다
• Traducteur Français - javanais: civilize
• Traducteur Français - vietnamien: khai hóa
• Traducteur Français - tamoul: நாகரிகமாக்கு
• Traducteur Français - marathi: सुशिक्षित
• turc: medenîleştirmek
• Traducteur Français - italien: civilizzare
• Traducteur Français - polonais: ucywilizować
• Traducteur Français - ukrainien: цивілізувати
• Traducteur Français - roumain: civiliza
• Traducteur Français - grec: εξημερώνω
• Traducteur Français - afrikaans: beskaaf
• Traducteur Français - suédois: civilize
• Traducteur Français - norvégien: sivil

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEDENÎLEŞTIRMEK»

Découvrez l'usage de medenîleştirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medenîleştirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kemalist ideoloji'de eğitim: Erken Cumhuriyet dönemi tarih ...

Bu kuralları yerine getirmeyenler ise buradaki üsluba uygun olarak medeni değildir ve onları medenileştirmek lazımdır. Çünkü cumhuriyet medeni bir idaredir, insanların da medeni olması lazım gelir (Abdülbaki 1929:204). Medeni yaşam ...

İsmet Parlak, 2005

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 234

CİVİlİSateur.trİCe adj. Medenîleştirici, temdinkâr. (İsim şeklinde de kullanılır). CİVİliSatİOn n.f. Medeniyet, uygurluk. Medenîleştirme. Ant. Barbarie. Civiliser v.a. Medenîleştirmek, temdin etmek. Terbiye etmek, nezaket öğretmek, ahlâk ve âdetleri ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):

... olaylar eski inanışlara göre canlı bir şekilde kutlansa da hem papazlar hem de halk için bir anlam ifade etmemeye başlamıştır.50 Misyonerlerin bu geri kalmış Doğu Hristiyanlığına yaklaşımları onları eğitmek ve medenileştirmek yönündeydi.

Bülent Özdemir, 2015

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

... anlayacaksınız, ille demokrasiyi böyle yorumlayacaksınız” şeklinde baskılar kurmaya ve istediğini kaba kuvvete başvurarakalmaya hakkı yoktur.Bir başka ülkeyi demokratlaştırmak, –kendi anlayışına göre– medenileştirmek kimseninvazifesi ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:

'yeniden' hayata hâkim kılmak ve akılcı bir metodla Müslümanları, İslam dünyasını batı sömürüsünden, zalim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden kurtarmak, medenileştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna yapılan ...

Tema Balcı, 2015

Türk'ün Ateşle İmtihanı: İstiklâl Savaşı Hatıraları

İşteMister Lloyd George'un47 “Türklerimedenîleştireceğiz,” diye gönderdiğiordune yazık ki,medenîleştirmek hareketineböyle başlamıştır. Türk efkârını çığrından çıkaran işte builk İzmir hadisesidir.48 Ben,İzmir'in işgalinden sonra,hemen ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Tatarcık:

Sizin gibiköhne kafaların içini gençleştirmek, sizi medenileştirmek için... İsmail Ağa dişlerinin arasından bir “Vay canına!” dedikten sonra alay etmeye başlamıştı: — Sen bizimHalkevi hatibini de geçtinbe!Bu neçene? Nafile ensemde sivrisinek ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Rusya'nın Putin'inden, Putin'in Rusyasına: Parçalanmış bir ... - Sayfa 85

... unsurları ön plana çıkaracağız; süper güç bilinci, tarihsel misyon, Rusya'nın halklarını aydınlatmak ve medenileştirmek, Asyalılar için Avrupalılar olabilmek, Rus insanının zihniyetini ve olaylara nasıl tepki verebileceklerini anlamaya çalışmak.

Osman Berat Çelebi, 2011

Dünden bugüne Haricilik ve Neo-Hariciler:

'yeniden' hayata hâkim kılmak ve akılcı bir metotla Müslümanları, İslâm dünyasını Batı sömürüsünden, zalim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden... kurtarmak, medenileştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna ...

Dr. Ali Ünsal, 2015

Tarih Şahit Olsun:

46 Misyonerlerin bu geri kalmış Doğu Hristiyanlığına yaklaşımları onları eğitmek ve medenileştirmek yönündeydi. Ancak yaşadıklarızaman dilimive dünya hakkında çok azbilgiye sahip olan ve yıllarca bu bilgiyi eldeetmek için lazımolan gazete ...

Bülent ÖZDEMİR, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDENÎLEŞTIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medenîleştirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"İslâmcılık" tartışması üzerine notlar (1): Kavram

... zâlim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden kurtarmak, medenîleştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna yapılan aktivist ve eklektik ... «Haber 10, nov 14»

Zorlama Aydınlar ve Bastırılmış Görev Başındakiler

Etrafındaki toplum tarafından yine başta kabul görmeyen aydın bir karakter olan Tatarcık'taki Lâle, "Poyraz Köyü halkını medenîleştirmek programı"nı (Adıvar, s. «Radikal, févr 13»