Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miğfer" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIĞFER EN TURC

miğfer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIĞFER EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «miğfer» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
miğfer

casque

Miğfer

Le casque est un type particulier de casque conçu pour la guerre. Protège la tête contre les balles, les coups et les explosions dans les conditions de combat. Les modèles améliorés peuvent inclure des casques et des microphones. Miğfer, savaş için tasarlanmış özel bir kask türüdür. Savaş koşullarında başı mermi, darbe ve patlamalardan korur. Gelişmiş modellerinde kulaklık ve mikrofon gibi teçhizatlar bulunabilir.

définition de miğfer dans le dictionnaire turc

casque En guerre, la tête protège des chocs extérieurs, du fer, de l'acier, etc. titre fait, tolga. miğfer Savaşta başı dış darbelerden koruyan, demir, çelik vb. yapılmış başlık, tolga.
Cliquez pour voir la définition originale de «miğfer» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MIĞFER


atmosfer
atmosfer
barisfer
barisfer
batisfer
batisfer
biyosfer
biyosfer
bu sefer
bu sefer
eğri gemi doğru sefer
eğri gemi doğru sefer
fer
fer
fotosfer
fotosfer
hidrosfer
hidrosfer
kalorifer
kalorifer
karbonifer
karbonifer
kromosfer
kromosfer
litosfer
litosfer
lüfer
lüfer
mezosfer
mezosfer
muzaffer
muzaffer
nefer
nefer
nilüfer
nilüfer
oosfer
oosfer
ozonosfer
ozonosfer

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MIĞFER

midibüs
midibüsçü
midilli
midye
midyeci
midyecilik
midyelik
miftah
migmatit
migren
mihanikî
mihenge vurmak
mihenk
mihman
mihman olmak
mihmandar
mihmandarlık
mihnet
mihnet çekmek
mihr

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MIĞFER

abanozgiller
abıkevser
acemi er
adî defter
akamber
açıklıkölçer
açıölçer
ağa borç eder
ağız yer
pirosfer
safer
sefer
seyrüsefer
stratosfer
sıçtı cafer
termosfer
transfer
troposfer
zafer
şimendifer

Synonymes et antonymes de miğfer dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIĞFER»

Traducteur en ligne avec la traduction de miğfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIĞFER

Découvrez la traduction de miğfer dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de miğfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miğfer» en turc.

Traducteur Français - chinois

头盔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helmet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलमेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

topi keledar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Helm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルメット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬멧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெல்மெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण
75 millions de locuteurs

turc

miğfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kask
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helmet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miğfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIĞFER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miğfer» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miğfer en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIĞFER»

Découvrez l'usage de miğfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miğfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anna Karenina
Büyük prenses, elçiye yeni bir miğfer göstermek istemiş... Bizim yavruyu görmüş. (Petritski, Buzulukov'un başında miğferle duruşunu taklit etti.) Büyük prenses miğferini istemiş ondan, beriki vermiyormuş. Ne olduğunu hiç kimse anlayamamış.
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
2
Büyük Rüya Tabirleri:
MİĞFER: Rüyada miğfer görmek, düşmana galibiyete, korkudan emin olmaya,mal, eş,işsiz kimseiçin iş veyolculuğa işarettir. Başındakıymetli birmiğfer olduğunu görmek, güzel, neşeli, zengin kadına işarettir. Değersiz miğfer görmek, çirkin ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 451
Miğfer hadisini rivayet edenler arasında Bişr b.İmrânile Mansûr b. Seleme el Huzâî de vardır. Bunlar miğferin demirden olduğunu söylemişlerdir veikisi de mutemet zevattır. Aynı şekilde rivayette bulunanpekçokravi daha varsa da onlar ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Rüya Tabirleri:
Bazen rüyada miğfer görmek, mala, hanıma ve işsiz kimse için işe ve yolculuğa işâret eder. Bazen de rüyada miğfer görmek, azarlayıp başa kakmağa, yahut korkudan veya baş ağrılarından kurtulmaya işâret eder. Rüyada başında bir miğfer ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Osman Hamdi: - Sayfa 151
Oturur vaziyette olanın elinde ise bir miğfer var. Ayrıca adamın oturduğu sütun başlığının üzerinde bir miğfer daha vardır. Bunlardan başka iki tane tüfek ve yerde duran bir kılıç kını görülüyor. Bu tabloda kullanılmış olan mekân ve objeler: a- ...
V. Belgin Demirsar, ‎Osman Hamdi Bey, 1989
6
Faşizmin Yargılanması
30 Ocak'tan sonrabu ayrılıkve anlaşmazlıkların var olmaya devam ettiği vebiryandanasyonal sosyalist saldırı gruplarıilediğer yanda Çelik Miğfer, Yedeksubaylar Birliği vebaşka “vatansever” örgütve gruplar arasındaki ilişkilerin son derece ...
Georgi Dimitrov, 2014
7
Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye
Tac, burada, sarık karşılığıdır. “Sahibü'l Miğfer”, miğfer, yani tulga mânasına, isimlerinden... Zırh gibi örme demirden tulgaya miğfer denilir. Allahın Resûlü, gazâlarda mübarek başlarına miğfer giyerlerdi. Doğruluk ayağı mânasına “kademi sıdk”, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Anzaf Kaleleri ve Urartu tanrıları - Sayfa 44
Teişeba sol tarafındaki diğer tanrılar gibi, başında konik biçimli bir bronz miğfer taşımaktadır. Yine sol tarafındaki diğer Urartu Tanrılarının bronz miğferlerinde görüldüğü gibi, Teişeba'nın miğferinin yan tarafında, kulağının üst kenarından ...
Oktay Belli, 1998
9
Türk kültüründe silah - Sayfa 284
İskitlere gelince, yapılan arkeolojik çalışmalar ve Kül-oba ve Voro- nej vazolarındaki tasvirlerden anlaşıldığı kadarıyla İskit- lerde miğfer vazifesi gören sivri uçlu deri külahlar ve kendine özgü bronz miğferler vardır. Bunlar dökmedir. Ancak kılıcı ...
Erkan Göksu, 2008
10
Osmanlı tüfek, tabanca ve techizatları: askerî müzeden ... - Sayfa 64
Koruyucu Silâhlar Üzerindeki Motiflerle Karşılaştırma Zırh, zırh gömlek, zırh göğüslük, miğfer, kolçak, dizçek, kalkan, at zırhları, at alınlığı gibi çeşitlerden oluşan savunma silâhlarının yaklaşık tamamı madenî olduğu için maden sanatı açısından ...
Tülin Çoruhlu, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIĞFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miğfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuğrul Türkeş'i en net anlatan videolar
Türkeş “İmkan bulsalar 4. miğfer töreni yapacak. Sayın Davutoğlu'nun başına miğfer geçirmek istiyorsunuz. Asker çektiniz, toprak kaybettiniz bunu yapanın ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
2
Mursi'nin oğlu Erdoğan'ın okuduğu şiiri haykırdı: Minareler süngü …
Usame Mursi yayının sonunda Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın hapse girmesine neden olan "Minareler süngü, kubbeler miğfer, Camiler kışlamız, müminler asker" ... «SuperHaber.tv, juin 15»
3
Enver Paşa'nın özel eşyaları devlete
Bakanlığın talip olduğu 103 parça arasında fotoğraflar, tablolar, miğfer ve kılıçlar da ... Alman İmparatoru Kaiser Wilhelm'in 1917'de bizzat hediye ettiği miğfer, ... «Cumhuriyet, avril 15»
4
FARUK ÖZLÜ: “28 ŞUBAT TARİHİMİZE ÇALINMIŞ KARA BİR …
... bu şiir neydi hatırlayın,1912 yılında Ziya Gökalp tarafından yazılan Asker Duası isimli şiir; “Minareler süngü, kubbeler miğfer, Camiler kışlamız, müminler asker, ... «Milliyet, févr 15»
5
MHP ANKARA MİLLETVEKİLİ TUĞRUL TÜRKEŞ:
1974'te rahmetli Ecevit Kıbrıs Barış Harekatı sonrasında miğfer giydi, haklıydı; siz haksızsınız. 1996'da Sayın Tansu Çiller, Kardak olayları sırasında dedi ki, ... «Milliyet, févr 15»
6
Başından Vurulan Asker, Miğferi Sayesinde Ölümden Döndü
Afganistan'da Taliban güçleri ile mücadele eden Amerikan askerlerinden biri, hedef olduğu keskin nişancı kurşunundan kafasındaki miğfer sayesinde kurtuldu. «Haberler, oct 14»
7
Dünya Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı nasıl tanıyor - İzle
... Gökalp'in Asker Duası adlı şiirinde "Minareler süngü,kubbeler miğfer, Camiler kışlamız, müminler asker" mısralarını okuduğu gerekçesiyle hapis cezası almıştı. «Ensonhaber, août 14»
8
Gül İrepoğlu'dan “İstanbul Yıldızı”
Kanuni Sultan Süleyman'ın miğfer-tacı, cellat pazarına düşen mücevher saat, Kösem Sultan boğulduğunda kulağından çalınan paha biçilmez küpeler, II. «Cumhuriyet, juil 14»
9
"Minareler süngü, kubbeler miğfer" klibi rekor kırıyor
Erdoğan'ın siyasi yasaklı olmasına neden olan Ziya Gökalp'in "Minareler süngü, kubbeler miğfer" dizeleri üzerine yazılan marş aynı zamanda dua da içeriyor. «Yeni Akit Gazetesi, juin 14»
10
Padişahlar tarihi mücevherlerden sorulur
'Avrupa Fatihi' imajı için Kanuni Sultan Süleyman gerçekten de Venedikli kuyumculara eşsiz güzellikte bir miğfer yaptırmıştır. Miğferi yaptırtan İbrahim Paşa'yı ... «Hürriyet, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miğfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/migfer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z