Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mihenge vurmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIHENGE VURMAK EN TURC

mihenge vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIHENGE VURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mihenge vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mihenge vurmak dans le dictionnaire turc

Essayez de frapper le mihen. mihenge vurmak Denemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «mihenge vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MIHENGE VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MIHENGE VURMAK

midyecilik
midyelik
miftah
migmatit
migren
miğfer
mihanikî
mihenk
mihman
mihman olmak
mihmandar
mihmandarlık
mihnet
mihnet çekmek
mihr
mihrabımsı
mihrace
mihrak
mihrap
mihver

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MIHENGE VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de mihenge vurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIHENGE VURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de mihenge vurmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIHENGE VURMAK

Découvrez la traduction de mihenge vurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mihenge vurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mihenge vurmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

打标规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpear Marcado Gauge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hit Marking Gauge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेज चिह्नित मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب علامات قياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударил рейсмус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater Graminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

touchstones হিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marquage frappé Gauge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melanda touchstones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getroffen Streichmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲージをマーキングヒット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게이지 를 표시 히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenek touchstones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đánh dấu nhấn đo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரைகல் ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

touchstones दाबा
75 millions de locuteurs

turc

mihenge vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpire Marcatura Gauge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hit Znakowanie Gauge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдарив рейсмус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovit Marcarea Gauge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπησε μετρητής σήμανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref enkelpenkruishout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit Märkning Gauge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treffer Merking Gauge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mihenge vurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIHENGE VURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mihenge vurmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mihenge vurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIHENGE VURMAK»

Découvrez l'usage de mihenge vurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mihenge vurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale Okumaları: Geleceğe Dönüş:
Mihenge vurunuz.Eğer altın çıktıise kalbde saklayınız; bakırçıktı ise,çok gıybeti üstüneve bedduayıarkasına takınız, bana reddediniz, gönderiniz”dediği halde, 'mihenge vurmak,' kimilerince 'ihlassızlık' ve 'fitne'olarak görülüyor. Açık venet ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
2
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Birden bu sabah kalbe ihtar edildi ki: Siz, bu şiddetli imtihana girmek.. ve inceden inceye sizi kaç defa “altın mı, bakır mı” diye mihenge vurmak.. ve her cihette sizi insafsızca tecrübe etmek.. ve “nefislerinizin hisseleri ve desiseleri var mı, yok ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Bireseri mihenge vurmak ayrı şey,onun içinde özellikleyanlış aramakdaha ayrıbirşeydir. İlki önyargıdan ve önkabulden azade özgürcebir 'anlamaçabası'nın olmazsa olmazıdır;ama ikincisinden 'anlama'sonucu çıkmaz, zira'anlama çabası' ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
4
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
Birden bu sabah kalbe ihtar edildi ki: Siz, bu şiddetli imtihana girmek.. ve inceden inceye sizi kaç defa “altın mı, bakır mı” diye mihenge vurmak.. ve her cihette sizi insafsızca tecrübe etmek.. ve “nefislerinizin hisseleri ve desiseleri var mı, yok ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Başvekil - Sayfa 217
Yukarda bir cümle sarf etmiş ve (hak ve insaf mihengi) daima rehberimiz olmalıdır, demiştim; işte böyle bir mihenge, geçmiş iktidarı vurmak için tam 27 yıl bekledik,, binaenaleyh yenilerini de bu mihenge vurmak için hiç olmazsa, öyle 27 yıl ...
Nazım Berksan, 1957
6
Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 70
Örnek: Hep birlikte vuruş tutmaya başladık. test etmek : İngilizce test (tasfiye etmek; imtihan etmek; mihenge vurmak, denemek; tahlil etmek). Son zamanlarda "denemek, mihenge vurmak" anlamlarıyla dilimizde kullanılmaktadır. Bu anlamlar ...
Türk Dil Kurumu, 1995
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
MEYDANA VURMAK : Belli etmek. MEYDANA YILAN ÖLÜSÜ ATTILAR : Sinsice, haince hareket ederek ... MİHENGE VURMAK : Karekterinin kuvvetli olup olmadığmı sınamak. «Ben yaylada kuyrukçu iken hepsini mihenge vurdum.» K. Tahir.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 919
TEST / v / test yapmak / vermek; tasfiye etmek; sınav vermek; mihenge vurmak; tecrübe / muayene etmek; denemek; prova etmek, çözümlemek. - a coin tor weight bir sikkenin ağırlığını kontrol etmek; - a line bir tetefon hattını denemek; ~ out a ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Türk tenkit tarihi: (ders notları) - Sayfa 183
Eski Yunan'da nasscı tenkidin ilk örneklerine rastlıyoruz. Güzel, akla uygun olandır. Tenkidçinin işi, her eseri bu mihenge vurmak. Demek ki tenkidçi, yazara yol gösteren bir hocadır, Yunan'da Avrupa, XVII. yüzyıla kadar bu anlayışa sâdık kalır.
Âlim Gür, 2009
10
Türkiye'de sol akımlar: 1908-1925 - Sayfa 587
Mustafa Suphi hakkında "anlayışı kıvar. Bu arada, ve memleketi iyi tanıyanî Ethem Nejat hakkında "idarecilik ve kütsevdirmek kabiliyetleri çok yüksekî Hilmioğlu Hakkı hakkında da memleket meselelerini o mihenge vurmak ve onun ışığı altında ...
Mete Tunçay, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIHENGE VURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mihenge vurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mihenk başka, tenkit başkadır Ali FERŞADOĞLU
Saniyen, mihenge vurmak, asla varisleri, ağabeyleri, âlimleri rencide, faziletlerini inkâr etmek demek değildir, olmamalıdır. Risale-i Nur'un izah ettiği Kur'ânî ve ... «Yeni Asya, sept 15»
2
Hakkın hatırı mı, siyasetçinin hatırı mı?
... şakirt” isek; en evvel kendimizi, nefsimizi, sonra varis ağabeylerimizi, diğer Nur Talebelerini ve özellikle siyasetçileri de mihenge vurmak zorunda değil miyiz? «Yeni Asya, sept 15»
3
Şehid babası ve hepimiz: Konuş lütfen, konuşalım lütfen!
Mihenge vurmak yok! Halbuki, problemlerin çözümü, konuşmaya bağlı. Lütfen konuşun şehid babaları! Lütfen konuşun şehid anaları! Lütfen konuşun veliler! «Yeni Asya, sept 15»
4
Bediüzzaman Kendisine Sorgusuz Sualsiz İtaati mi İstemiştir?
Dördüncüsü, mürşitler de dahil, büyüklerin sözlerini mihenge vurmak genel hatları ile İslam'ın temel kaynaklarının çizmiş olduğu çerçeveye uygun olup ... «Risale Ajans, juin 15»
5
'Zahmetiniz bir, kârınız bindir inşaallah!'
“Birden, bu sabah kalbe ihtar edildi ki: Siz bu şiddetli imtihana girmek ve inceden inceye sizi kaç defa altın mı, bakır mı diye mihenge vurmak ve her cihette sizi ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
6
Risale-i Nur'u nasıl okumalı?
2- Oğlumun yaptığı gibi her söyleneni mihenge vurmak. Zira Bediüzzaman Münazarat'ta diyorki: “ Hattâ benim sözümü de, ben söylediğim için hüsn-ü zan edip ... «Yeni Asya, janv 15»
7
Üstadımız “tenkidi” yasaklar, “mihengi” teşvik eder
Mihenge vurmak ve boynunda akrep var” eleştiri değil, ikaz ve sorgulamaktır. Sorgulamak, tahkik etmek, incelemek, araştırmak başka, tenkit etmek bütün bütün ... «Yeni Asya, nov 14»
8
Mustafa İslamoğlu hangi “ifsat, zındıka komitesi” adına konuşuyor!
Mihenge vurmak gerekir: Konuştukları Kur'ân ve Sünnet-i Seniyye'ye, Ehl-e Sünnet vel-Cemaat düşüncelerine uyuyor mu? Kimin adına, kimin hesabına ... «Yeni Asya, nov 14»
9
Gerçek imtihan
Bediüzzaman Hazretlerinin “Siz bu şiddetli imtihana girmek ve inceden inceye sizi kaç defa altın mı, bakır mı diye mihenge vurmak ve her cihette sizi insafsızca ... «Yeni Asya, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mihenge vurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mihenge-vurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z