Signification de "mücevher" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MÜCEVHER EN TURC

mücevher

QUE SIGNIFIE MÜCEVHER EN TURC

bijou

Mücevher

bijoux; les métaux précieux tels que l'or, l'argent et les pierres précieuses telles que les diamants et les émeraudes; généralement attaché au corps ou aux vêtements; collier, boucle d'oreille, bague, etc. C'est un bijou multicolore. Indépendamment de la valeur, tous les objets ornementaux attachés au corps et aux vêtements sont appelés des bijoux. Certains matériaux précieux, tels que les perles, formés par des processus organiques sont considérés comme des bijoux.

Mücevher; altın, gümüş gibi değerli madenler ve elmas, zümrüt gibi değerli taşlar kullanılarak yapılan; genellike vücuda veya elbiselere takılan; kolye, küpe, yüzük vb süs eşyası. Çoğulu mücevherattır. Değerine bakılmaksızın vücuda ve elbiselere takılan tüm süs eşyalarına takı denir. İnci gibi, organik süreçlerle oluşmuş bazı değerli malzemeler de mücevher kabul edilir.

définition de mücevher dans le dictionnaire turc

Ornements précieux de bijoux.

mücevher Değerli süs eşyası.

TRADUCTION DE MÜCEVHER

Découvrez la traduction de mücevher dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mücevher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mücevher» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 宝石
• Traducteur Français - espagnol: joya
• Traducteur Français - anglais: jewel
• Traducteur Français - hindi: गहना
• Traducteur Français - arabe: جوهرة
• Traducteur Français - russe: драгоценность
• Traducteur Français - portugais: jóia
• Traducteur Français - bengali: মণি
• Traducteur Français - français: joyau
• Traducteur Français - malaisien: permata
• Traducteur Français - allemand: Schmuckstück
• Traducteur Français - japonais: 宝石
• Traducteur Français - coréen: 보석
• Traducteur Français - javanais: Permata
• Traducteur Français - vietnamien: ngọc đá quý
• Traducteur Français - tamoul: நகை
• Traducteur Français - marathi: रत्नजडित
• turc: mücevher
• Traducteur Français - italien: gioiello
• Traducteur Français - polonais: klejnot
• Traducteur Français - ukrainien: коштовність
• Traducteur Français - roumain: bijuterie
• Traducteur Français - grec: στολίδι
• Traducteur Français - afrikaans: juweel
• Traducteur Français - suédois: juvel
• Traducteur Français - norvégien: juvel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜCEVHER»

Découvrez l'usage de mücevher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mücevher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mantıku't Tayr'dan Seçmeler (Gençler İçin Seçme Eserler-14):

Bu yüzüğün üstündeki mücevher cihandaki bütün mücevherlerden daha değerli idi. O mücevher değerinde başka bir mücevher o dönemde yeryüzünde yoktu. Hz. Süleyman yüzüğündeki bu mücevher sayesinde nam kazanmış, ismi her yerde ...

Ferîdü’d-din ATTAR, 2015

Tutiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-28):

Bir zamanlar bir çiftçi tarlasını sürerken mücevher bulur. Gösterdiği kuyumcular paha biçilmez bir mücevher olduğunu söyler. Dostları, mücevher bulduğunu fazla anlatmamasını tavsiye eder. Zira mücevher bulduğu padişahın kulağına giderse ...

Yaşar BEÇENE, 2015

Kanuni Sultan Süleyman (Fetih Serisi):

Bir elçi ile mücevherleri İstanbul'a gönderdi. Kanuni, İranelçisini Topkapı Sarayı'nda kabul etti.Elçi mücevher sandığınıteslim ettiktensonra Tahmasb'ın mektubunu okumaya başladı: “Duyduk ki camiyi tamamlamaya gücünüz yetmeyip ...

Ekrem Yeşilçayır, 2014

Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:

Balon. ve. Mücevher. Genç bir hukuk talebesiydi. Aynı zamanda Eskişehir adliyesinde avukatlık stajı yapıyordu. Bediüzzaman'ın o günlerde Eskişehir Hapishanesi'nde yattığını duyunca onunla görüşmek istedi. Hapishaneye rahatlıkla girip ...

Ömer Faruk Paksu, 2009

Candan Öte Sevmek:

[247] Hz. Âişe'nin hizmetlisi Zekvan anlatıyor: “Irak tarafından bir mücevher sandığı gelmişti. Sandıktan güzel bir mücevher çıktı.Hz. Ömer sahabilere: — AllahResûlü (a.s.m.) Âişe'yi çok severdi. İzin verirseniz bu mücevheri ona gönderelim,dedi ...

Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, ‎Sırrı Bedir, 2008

Tarihte Cesur Sözler:

Mücevher. Budur. Roma'nın sosyal ıslahatçılarından Tiberiyus ile Gayus Grakhus'un annesi, Büyük Skipiyo'nun kızı, meşhur Kornelya fazileti ile tanınır. Mısır Hükümdarı, Kornelya ile evlenmek ister, fakat o razı olmaz. Kornelya, ziynet ve ...

Mehmet Karaaslan, 2015

Ya Ben Ya İstanbul:

Mücevher. KatılanCami. Rivayete göre Kanunî SultanSüleyman namına Süleymaniye Camii'ni yaptırırken,Mimar Sinan inşaatabir arafasıla verir. Bunu haber alan Safevî Şahı bir çekmece dolusu elmas, zümrüt ve yakut gönderip: “Sultanı İklimi ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Ergenlik Dönemi Yol Haritası:

“Bu mesleği yapacaksam, iyi bir mücevher ustası olmalıyım” diye düşünmüş ve ülkedeki en iyi mücevher ustasını aramaya başlamış. Sonunda bulmuş, yanınavarmış, birsüre bekledikten sonra usta tarafından kabul edilmiş. “Anlat, dinliyorum” ...

Abdurrahman Döner, 2014

Tarihte İlginç Davalar:

111. İlginç. Bir. Mücevher. Davası. Aslen Mağrip memleketlerinden olan Alazar veledi David isimli bir Yahudi, İsak veledi David, Hayim veledi Danik, Yako veledi İsak ve Menahem veledi İşu isimli Yahudilerden davacı olmuştur.Davacı Alazar ...

Abdullah DEMİR, 2014

Gidecek yeri olmayanlara

Herkes kapabildiği kadar, taşıyabildiği kadar altın ve mücevheri torba-torba, çuval-çuval evine götürür sonra yeniden toplamak için geri dönerdi.Bu sürekli tekrar ederdi.Peki bu durum bir yıl boyunca devam etseydi ne olurdu!?Bu durumda altın ...

Çağatay Çağlayan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜCEVHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mücevher est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İsrail'e mücevher ihracatı patladı

Mücevher İhracatçıları Birliği'nce açıklanan ağustos ayı verilerine göre Ağustos 2014'te 210 bin 633 kilo ürün ihraç eden sektör Temmuz 2015'te yüzde 133.89 ... «Milliyet, sept 15»

Türkiye'nin ilk mücevher laboratuvarı kuruldu

İstanbul Kuyumcular Odası'nın (İKO), İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA) tarafından onaylanan destek programı çerçevesinde kurulan Türkiye'nin ilk mücevher ... «Milliyet, août 15»

'Altın ve mücevher yüklü efsane Nazi treni bulundu'

Yerel haber siteleri, söz konusu iki kişinin iddialarının, İkinci Dünya Savaşı sırasında Ksiaz kalesi yakınlarında altın ve mücevher yüklü bir treninin kaybolduğu ... «BBCTurkce.com, août 15»

Mücevher ihracatı mayısta patladı

Mücevher İhracatçıları Birliği (MİB), mayıs ayında mücevher ihracatının miktar bazında yıllık yüzde 0,53 gerilediğini, değer bazında ise yıllık yüzde 70,9 artış ... «Dünya Gazetesi, juin 15»

Reza Zarrab'ın şirketi ihracatta 13'üncü sırada

Volgam Gıda'nın TİM 1000'e ilk 20'den girmesi, İran'a mücevher ihracatının büyük bir patlama yaptığı 2014 yılına denk geldi. Bu ülkeye mücevher ihracatı ... «HABERTURK, mai 15»

Mücevher ihracatında miktar yüzde 36 geriledi

Mücevher sektörünün nisan ayı ihracatı, geçen yılın aynı ayına göre miktar bazında yüzde 35,97 gerilemesine rağmen değer bazında yüzde 20,62 arttı. «Dünya Gazetesi, mai 15»

MÜCEVHER FIRSAT GÜNLERİ ANNELER GÜNÜ İÇİN KAPILARINI …

Annesine, Anneler Günü hediye vermek isteyenler için 6-10 Mayıs tarihlerinde gerçekleşecek Mücevher fırsat Günleri kapılarını açtı. Mücevher Fırsat ... «Milliyet, mai 15»

Mezopotamya Mücevher Fuarı'

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Mezopotamya Mücevher Fuarından detaylar- Mücevher ve takı detayları- Diyarbakır Valisi Hüseyin Aksoy'un konuşması- Yüzük, bileklik, ... «Haberler, avril 15»

Londra'da film gibi mücevher soygunu

İngiltere'nin başkenti Londra'da Paskalya tatilinden faydalanan hırsızlar, şehrin mücevher merkezi Hatton Garden'daki bir emanetçinin kasasını tam dört gün ... «Hürriyet, avril 15»

Mücevher ihracatı yıllık bazda geriledi

2015 Mart ayı külçe altın hariç mücevher ihracatı, değer bazında 2014 Mart ayına göre yüzde 24,37 azalarak 160 milyon 276 bin 333 dolara gerilerken, Şubat ... «Fortune Türkiye, avril 15»