Signification de "mücbir sebep" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MÜCBIR SEBEP EN TURC

mücbir sebep

QUE SIGNIFIE MÜCBIR SEBEP EN TURC

Raison coercitive

Mücbir sebep

C'est la mort, la faillite, la maladie, l'arrestation, etc., qui peuvent constituer des obstacles à l'accomplissement du devoir, de la responsabilité et de la responsabilité en droit. Le terme «force majeure» est l'un des concepts fondamentaux du droit et il est pratiqué dans presque toutes les branches du droit. «Raison forcée» signifie qu'en droit l'accomplissement d'une responsabilité ou l'utilisation ou la demande d'un droit ou d'une possibilité juridique ou d'un avantage juridique est partiellement ou le délai d'utilisation d'un droit ou d'une possibilité juridique ou d'un avantage juridique pour retarder ou retarder la période et le retard ou le retard de l'exécution ou le changement de la nature de la responsabilité, la prolongation des délais ou le rétablissement des obligations, prédit, prédit et prédit ...

Mücbir sebep, hukukta görevin, taahhüdün ve sorumluluğun yerine getirilmesine engel teşkil edebilecek nitelikte bulunan ölüm, iflas, hastalık, tutukluluk ve buna benzer hallerdir. 'Mücbir sebep' kavramı hukukun temel kavramlarından birisidir ve hukukun hemen hemen bütün dallarında uygulaması görülmektedir.'Mücbir sebep' hukukta, bir sorumluluğun yerine getirilmesini veya bir hakkın veya hukuksal imkânın veya kanuni bir avantajın kullanılmasını veya talep edilmesini, kısmen veya tamamen, geçici veya daimi surette engelleyen,bu niteliği dolayısıyla sorumluluğu kaldıran veya yerine getirilmesini, süresini ve vadesini geciktiren veya sorumluluğun niteliğini değiştiren,bir hakkın veya hukuksal imkânın veya kanuni bir avantajın kullanılmasına ilişkin sürelerin yeniden tanınmasını, sürelerin uzatılmasını veya eski hale iade edilmesini gerekli ve zorunlu kılan, kişinin önceden beklemediği, öngöremeyeceği ve tahmin...

définition de mücbir sebep dans le dictionnaire turc

Raison coercitive Il est impossible de l'empêcher contre les mesures à prendre par quiconque, pour empêcher l'accomplissement de la dette, des événements inattendus, sauf pour les débiteurs.

mücbir sebep Herhangi bir kimse tarafından alınacak önlemlere karşı, önüne geçilmesi olanaksız, borcun yerine getirilmesine engel, borçlunun iradesi dışında beklenmedik olaylar.

TRADUCTION DE MÜCBIR SEBEP

Découvrez la traduction de mücbir sebep dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mücbir sebep dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mücbir sebep» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 不可抗力
• Traducteur Français - espagnol: fuerza mayor
• Traducteur Français - anglais: force majeure
• Traducteur Français - hindi: अप्रत्याशित घटना
• Traducteur Français - arabe: قوة قاهرة
• Traducteur Français - russe: форс-мажор
• Traducteur Français - portugais: força maior
• Traducteur Français - bengali: বল majeure
• Traducteur Français - français: force majeure
• Traducteur Français - malaisien: Sebab pemaksa
• Traducteur Français - allemand: höherer Gewalt
• Traducteur Français - japonais: 不可抗力
• Traducteur Français - coréen: 불가항력
• Traducteur Français - javanais: pasukan Majeure
• Traducteur Français - vietnamien: bất khả kháng
• Traducteur Français - tamoul: சக்தி majeure
• Traducteur Français - marathi: सक्तीचे कारण
• turc: mücbir sebep
• Traducteur Français - italien: forza maggiore
• Traducteur Français - polonais: siła wyższa
• Traducteur Français - ukrainien: форс-мажор
• Traducteur Français - roumain: forță majoră
• Traducteur Français - grec: ανώτερη βία
• Traducteur Français - afrikaans: force majeure
• Traducteur Français - suédois: force majeure
• Traducteur Français - norvégien: force majeure

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜCBIR SEBEP»

Découvrez l'usage de mücbir sebep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mücbir sebep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

Kemal Gözler. Gözler, İdare Hukuku Dersleri, 2010, s.508-509: 1. Mücbir Sebep “Mücbir sebep (force majeur)” tarafların iradesi dışında ortaya çıkan, önceden öngörülmesi ve önlenmesi mümkün olmayan Ve sözleşmenin yerine getirilmesini ...

Kemal Gözler, 2014

Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 299

Bir devletin başka bir devlete karşı olan yükümlülüğü ile uyuşmayan bir fiilin hukuka aykırılığı, eğer bu fiil söz konusu devlete karşı, bir karşı önlem (counter-measure) oluşturuyorsa, ortadan kalkar.472 Mücbir sebep (force majeure) sonucu ...

Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010

Vergi usul kanunu - Sayfa 34

Daire - 27/2/1954 - E: 1953/4519 - K: 1954/790) Mücbir sebep hallerini tadat eden Vergi Usul Kanununun 13 üncü ... her hangi birinin yerine getirilmesine engel olacak derecede ağır hastalık hali mücbir sebep olarak kabul edildiği cihetle, ağır ...

Turkey, ‎Kemâl Berkem, 1966

Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 252

758 inci madde de aynı hükmü gayri menkul mükellefiyeti hakkında tekrarlamaktadır. Bunun gibi temin ettiği alacağın bir fer'i olması itibariyle, alacak sukut edince ipotek de sukut eder (M. K. m. 798). c) Mücbir sebep. Bundan maksat . bir ...

Ferit Hakkı Saymen, 1948

Türk petrol hukuku ve petrol sözlüğü: mevzuat, uygulumadan ...

Borçlu için bu imkân yoksa olay -mücbir sebep- olur. Şu halde her mücbir sebep bir umulmayan haldir. Ancak her umulmayan hal mücbir sebep sayılmaz. Örneğin işçinin grev yapması umulmayan bir haldir. Grev genel bir mahiyet almış, yani ...

A. Şadan Dinçer, 1977

İslâm ve Osmanlı hukuku araştırmaları - Sayfa 107

Mücbir Sebep Klasik kaynaklarda mücbir sebeple illiyet bağının kesilmesi örneklerine oldukça sık rastlanmaktadır. Bu örneklerde fırtına, yangın, sel gibi tabiî âfetlerin bugünkü anlamda bir mücbir sebep teşkil et- tiğ ve normal şartlarda aynı ...

M. Âkif Aydın, 1996

Türkiye idaresinin hukuksal yönü ve yapısı: temel ... - 1. cilt - Sayfa 172

B. MÜCBİR SEBEP Mücbir sebep, beklenmeyen hallerden önemli bir yönü ile farklıdır. Mücbir sebeplerde idarenin kusurlu veya kusursuz sorumluluğu söz konusu olmamaktadır. Mücbir sebep, idarenin Eroğtu, (1985), s. 504; Gözler, İdare..., s.

Ramazan Cengiz Derdiman, 2003

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

5) Sözleşmenin devamını engelleyecek nitelikte bir mücbir sebep vuku bulduğunda taraflar, mücbir sebebin tespitini ve bu sebeple sözleşmenin feshini tam yargı davası ile talep edebilirler. 6) Fedüprens (fait da prince) durumunda, sözleşmeci ...

Kemal Gözler, 2013

Kara ticaret hukuku - 2. cilt - Sayfa 159

Mücbir sebep ve fevkalâde hallerin nakil mukavelesinde de bir sukut sebebi olduğunu kanunumuz açıkça göstermektedir. Mücbir sebeplerle fevkalâde haller ekseriya müteradif bir manada kullanılmaktadır. Fakat bunların ayrı ayrı mana ifade ...

Kemal Arar, 1955

Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 468

Önüne geçilmesi imkânı olmayan hadise mücbir sebep tir. Grev hak olan yerde işçinin grevi işveren için umulmayan haldir. Zelzele, su baskını, yangın mücbir sebeptir. Her mücbir sebep umulmayan hal ise de, her umulmayan hal mücbir ...

Şakir Altay, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜCBIR SEBEP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mücbir sebep est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Terör elektrik için mücbir sebep sayılsin'

Doğu ve Güneydoğu'da trafo ve iletim hatları gibi elektrik altyapısına saldırılar üzerine EPDK'ya başvuran dağıtım şirketleri, “Mevzuatın gereklerini yerine ... «HABERTURK, sept 15»

Uçak yolculuklarına yeni standart!

Uçuşların mücbir sebep olmaksızın; bin 500 kilometreden daha kısa uçuşlar için 5 saat veya daha fazla, bin 500 ile 3 bin 500 kilometre arası uçuşlar için 7,5 saat ... «Sözcü, sept 15»

Sel mağdurlarının vergi borçları ertelendi

AA muhabirinin edindiği bilgiye göre, ilgili mevzuat kapsamında mücbir sebep hali ilan etmeye yetkili olan Maliye Bakanlığı, bu yetkisini dün sel felaketinin ... «Hürriyet, août 15»

Sgk Kayıt İncelemesi Rehberi

5510 sayılı Kanunun, 5754 sayılı Kanun ile değişik 102. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca, işyeri kayıtlarını 15 günlük sürede mücbir sebep ... «Haberler, mai 15»

Petrol Ofisi'ne ihale yasağı

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Petrol Ofisi'nin mücbir sebep göstermeksizin sözleşme hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmediği ... «Milliyet, mai 15»

Faturayı Suriyelilerin kaçak elektriği mi çarptı?

Bazı basın yayın organlarında Suriyeli mültecilerin mücbir sebep sayıldığı ve bu nedenle elektrik faturaları üzerinden abonelerden ilave para toplanacağı ... «Haber7.com, mai 15»

Suriyeli, 65 milyonluk mücbir sebep sayıldı

EPDK, EnerjiSa'nın işlettiği Toroslar Elektrik Dağıtım'da Suriyeli etkisini mücbir sebep sayarak şirketin 2013 ve 2014 yılı kayıp-kaçak hedefini 1'er puan artırdı. «HABERTURK, mai 15»

Bakanlık: 72 saat elektrik kesintisi için tazminat ödenmesi gerekir

... ödememek için Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'na (EPDK) başvurarak Sakarya'daki kar yağışının doğal afet sayılması ve 'mücbir sebep' kabul edilmesini ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»

Fatih Portakal, Zam Haberlerine Isyan Etti

Elektriğe yapılması gündemde olan 'mücbir sebep' zammını eleştiren Fatih Portakal "Yatıyorsun zam, kalkıyorsun zam. Yeter artık ya!" diyerek tepkisini dile ... «Haberler, févr 15»

Elektriğe 'mücbir sebep' zammı geliyor

Hedefi tutturamayan dağıtım şirketleri 'mücbir sebep' gerekçesiyle EPDK'ya başvurmaya başladı. Enerji Bakanlığı'na göre sadece Dicle'de 3 milyar lira kaynak ... «Zaman Gazetesi, févr 15»