Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mukabelesiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUKABELESIZ EN TURC

mukabelesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUKABELESIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mukabelesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mukabelesiz dans le dictionnaire turc

non - correspondant, non - correspondant. mukabelesiz Karşılığı olmayan, mukabelesi bulunmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «mukabelesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MUKABELESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
buklesiz
buklesiz
cazibesiz
cazibesiz
gailesiz
gailesiz
hilesiz
hilesiz
kurdelesiz
kurdelesiz
kölesiz
kölesiz
mukavelesiz
mukavelesiz
möblesiz
möblesiz
ondülesiz
ondülesiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MUKABELESIZ

mukaar
mukabele
mukabele etmek
mukabele okumak
mukabeleci
mukabelede bulunmak
mukabeleli
mukabil
mukaddem
mukaddema
mukaddeme
mukadder
mukadderat
mukaddes
mukaddesat
mukaddesatçı
mukaddime
mukaffa
mukallit
mukallitlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MUKABELESIZ

cembiyesiz
cezbesiz
cilvesiz
cüssesiz
dairesiz
dengesiz
derecesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
düşüncesiz
ebesiz
eğlencesiz
çaresiz
çekişmesiz
çekmecesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Synonymes et antonymes de mukabelesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUKABELESIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mukabelesiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUKABELESIZ

Découvrez la traduction de mukabelesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mukabelesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mukabelesiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

反应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reacción de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mukabelesiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की प्रतिक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mukabelesiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реакция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reacção de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mukabelesiz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réaction de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mukabelesiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mukabelesiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の反応
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 반응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mukabelesiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản ứng của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mukabelesiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mukabelesiz
75 millions de locuteurs

turc

mukabelesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reazione di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reakcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реакція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reacția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mukabelesiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mukabelesiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omsättning av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omsetning av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mukabelesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUKABELESIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mukabelesiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mukabelesiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUKABELESIZ»

Découvrez l'usage de mukabelesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mukabelesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cennetten Bir Köşe Aile:
Bediüzzaman Hazretleri kadınların fıtratlarınınönemlibir parçasıolan şefkat ve fedakârlık mevzuundaşöyle der: “Bu şefkatteki fedakârlık, hakikîbir ihlâsı ve mukabelesiz bir fedakârlık mânâsını ifade ettiğinden, şimdi bu zamanda pek çok ...
Ümit Ergül, 2014
2
Bir İman Âbidesi Zübeyir Gündüzalp:
O da Üstadımızın mukabelesiz bir şey kabul etmediğini söyledi. Yemek getirmekte ısrarlıolduğumu anlayınca, 'Kapalı kapta getir, yoksahiç kabuletmez'dedi. Hazırladığım yemek çeşitlerini küçük kaplar içinde bir sepete koydum, ağzını kapattım ...
Ahmed ÖZER, 2014
3
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder. Zâhiren mağlûp bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idame eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, ...
Hasan Tayfur, 2014
4
Sözler (Lûgatçesizdir):
Hâlıkı Zülcelâl'in kendi sanatının mucizeleriyle kendini zîşuura tanıttırmasına karşı, hayret içinde bir ma'rifet ile mukabele ederek: 231 dediler. “Senin tarif edicilerin, bütün masnûâtındaki mucizelerindir.” Sonra oRahmân'ın kendi rahmetinin ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Nur’un İlk Kapısı:
Sonra Sâni'i Hakîm'in san'atının mu'cizeleriyle kendini tanıttırmasına karşı hayret içinde marifet ile mukabele ettiler. Dediler ki:سُبْحَانَكَ “Ey Sübhanımız! Senihakkı marifetinle nasıl tanıyabiliriz.Senin tarifedicilerin, bütün masnuatındaki ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
6
Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
İstanbul”a geldiğim zaman, camilerde kılınan teravihleri, cumhur müezzinliklerinin selatü selamları cumhurca okuması, camilerdeki mukabele geleneği bunları gördük. Bunlar yenilikler. Hakikaten gayet güzel. Bugün düşünüyorum milletimiz ...
Saniye Öztürk, 2014
7
Adem'in Hikayesi:
mükâleme teklifidir yapılan.Diğer canlıların yapabildiği ise mukabeleden ibarettir. Mahlûkatta iki çeşit konuşma var: Biri 'mukabele' diğeri 'mükâleme'. Mükâleme; Allah'ın Zat'ına muhatap olmayı gerektirir. Derinlikli ve sezgiseldir. Mukabele ise ...
Aykut Tanrıkulu, 2015
8
Akıldan Kalbe Yolculuk: Bediüzzaman Modeli
Bediüzzaman mukabele sırrınışöyle açıklar: “Meselâ, zîhayat fertlerden, yaniinsanlardan terekküp edenbir daireiazîmenin noktai merkeziyesindeki ferdinelinde bir mumve dairei muhitteki fertlerinellerinde de birerâyinefarz edilse, ...
Nevzat Tarhan, 2012
9
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
İnsanları rencide etmeyen, aşırı derecede ağır olmayan şakaları Allah Resûlü hoş karşılamış ve çoğu zaman da bunlara mukabelede bulunmuştur. Avf İbniMalik (radıyallahuanh) Tebuk gazvesi sonrasında çadırdaoturan Allah Resûlü'nden ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
10
Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 340
Mevlevî mukabelesi Karşılaşmak anlamına gelen mukabele kelimesi, bütün tarikatlerde ve bilhassa Mevlevîlerde, tarikat âyinini icra etmek yerinde kullanılagelmiştir. Mevlevîlerin, sûfî tarikatleri dedikleri esmâcı tarikatlerin bir kısmında kıyami, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUKABELESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mukabelesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ramazan mukabelesiz olmaz
Müslümanlar tarafından hasretle ve iştiyakla beklenen Şehr-i Ramazan geldi ve hanelerimizi şereflendirdi. Müslümanlar tarafından hasretle ve iştiyakla ... «Akşam, juin 15»
2
Tüm Hanım Kardeşlerimiz Davetlidir
Ve lillahilhamd, bu fıtri alakadarlık çok yerlerde hissediliyor. Bu şefkatteki fedakarlık, hakiki bir ihlası ve mukabelesiz bir fedakarlık manasını ifade ettiğinden, ... «Risale Ajans, oct 14»
3
Vefatının 42. sene-i devriyesi münasebetiyle...
Çünkü bu ahirde katiyen mukabelesiz hediyeler beni hastalandırdığı, çok tecrübelerle pek kat'îleşti. “Hem o kardeşimizin iki mübarek haremi ve muhterem ... «Yeni Asya, oct 14»
4
Risale-i Nur'un Tahrif Edildiği İftirasına Cevaplar 2
Bir tek nüsha mukabelesiz tashihi ise; yirmi sene evvelki te'lif zamanına gayet kuvvetli bir kuvve-i hafıza ile girmek lazım geliyor ki, tam tashih edilsin. Halbuki bu ... «Risale Ajans, janv 14»
5
Darbeciler, Cumhurbaşkanı'nı bu köpek yüzünden yargılamıştı!
Ben bunları her zaman mukabelesiz hediye ettim. Ben hediyeyi maddi şekle çevirecek insan değilim. Ben hayvanı satmadım. Kendileri satın alalım dediler, para ... «Dünya Bülteni, oct 13»
6
İhvan-ı Müslimin ile Nur Talebelerinin Farkı
Muhtaçlara mukabelesiz veriyorlar ki, okusunlar ve dinlesinler. Bu suretle büyük bir memleket büyük bir dershane hükmünde oluyor. İhvan-ı Müslimin ise, umumi ... «Risale Ajans, juil 13»
7
Farklı renkler Gazeteciler Yazarlar Vakfı'nın iftar sofrasında buluştu
Hiçbir adım mukabelesiz kalmadı. Hiçbir sine kendisine açılan sinelere karşı lakayt kalmadı. Şimdi hoşgörüyü seven, hoşgörüyü arzulayan, sineleri hoşgörü ile ... «Yazete, juil 13»
8
İftarda Gülen'in ses kaydı dinletildi
Hiçbir adım mukabelesiz kalmadı. Hiçbir sine kendisine açılan sinelere karşı lakayt kalmadı. Şimdi hoşgörüyü seven, hoşgörüyü arzulayan, sineleri hoşgörü ile ... «Internet Haber, juil 13»
9
Sürgündeki Said Nursi'ye ilk o sahip çıkmıştı
Her ne ise...” “Süleyman'a bazı yemediğim bir ekmek verdiğim vakit, hatırımı kırmayarak alır. Fakat kat'iyyen mukabelesiz almıyor. Ona mukabil evinden getiriyor. «Risale Haber.com, mai 11»
10
SIDDIK SÜLEYMAN (1898-1965)
Hattâ Süleyman'a bazı yemediğim bir ekmek verdiğim vakit, hatırımı kırmayarak alır. Fakat kat'iyen mukabelesiz almıyor. Ona mukabil evinden getiriyor. Ara sıra ... «Yeni Asya, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mukabelesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mukabelesiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z